Máme ohromnou radost, že jsme cestovali 1 8 000 km, abychom jim pomáhali zvýšit sebevědomí.
Пресретни смо што смо путовали 17700 км да им помогнемо у борби да се унаприједе.
Říkala jsem jí o Lucy když jsme sem cestovali.
Mislim... Rekla sam joj za Lucy na putu ovamo.
Cestovali jsme spolu, jezdili na dovolenou... a nikdy jsi nemyslel na to že bys ji přefiknul?
Putovali smo zajedno, išli na odmor zajedno... i nijednom nisi zamišljao da se sexaš sa njom?
Lisa by mě mohla vzít s ostatními, aby jsme cestovali.
Dozvolila sam Lizi da ponese dve lutke na put.
Cestovali jsme relativistickou, ale podsvětelnou rychlostí.
Putovali smo relativnom, ali podsvjetlosnom brzinom.
Cestovali jsme s cyklistickou skupinkou, ale po první dni jsme tajně zmizely.
Путовале смо у склопу бициклистичке туре. Али некако смо се разишли после првог дана.
Co kdybychom znovu cestovali časem, třeba jako do doby dinosaurů, a pak umřeme a pohřbí nás tady?
Шта ако поново путујемо кроз време до времена диносауруса, и онда умремо и никад не стигнемо до овде?
Dnes je tu s námi šest evropských prezidentů, kteří cestovali tisíce kilometrů, aby s námi čelili strachu a hrozbám.
Sa nama su ovde veèeras šest evropskih predsednika... koji su putovali hiljadama milja... uprkos strahu i pretnji!
Můj manžel je ilustrátor, takže jsme hodně cestovali...
Muž mi je ilustrator, pa smo mnogo putovali.
Cestovali na koni, pak pěšky lesem po několik hodin.
Putovali su jašuæi, a onda pješice kroz šumu, par sati.
Lidé cestovali do Smaragdového města a sdělovali mu svá přání.
Људи би допутовали у Смарагдни град и тражили да им испуни жеље.
A to jsme s Halem dost cestovali Prý je tu krásně.
A Hal i ja smo putovali svuda. Èujem da je divan.
Můžeš tu vidět četnost útoků, dohromady jich je 27, stoupající tak, jak cestovali.
Možete videti učestalost napada, što ukupno 27, povećava dok putuju.
To jsme cestovali skrz říše pro kytku?
Putovali smo kroz svetove zbog biljke?
Cestovali jsme s družinou... ale ztratili jsme se.
Putovali smo sa pratiocima ali smo ih izgubili.
Když Biff v roce 1955 získá almanach, tak alternativní budoucnost, kterou vytvoří není ta, ve které Marty a doktor Brown kdy použijí stroj času, aby cestovali do 2015.
Kada je Bif uzeo svoj almanah 1955. godine, alternativna buduænost koju je stvorio je ona u kojoj su Marti i Dok Braun koristili vremeplov da bi putovali u 2015. godinu.
Ty chceš, abysme cestovali časem do budoucnosti v tomhle?
Teleportovaćeš nas u budućnost u ovom kršu? -Moramo biti goli.
Bylo jedno, kam jsme cestovali, nikdy jsem nemohl najít dost. dát jim vše, co jsi skutečně zasloužily.
I ma gde da smo putovali, nikada nisam uspeo da im pružim sve što zaslužuju.
Třeba ty částice cestovali 14 milionů let časem a prostorem, aby nás vytvořily, abychom mohli být spolu jako celek.
Volim da razmišljam o tome da su ti atomi putovali 14 milijardi godina kroz vreme i prostor da bi nas stvorili kako bismo mogli da budemo zajedno i da jedno sa drugim èinimo celinu."
Uvědomuješ si, že jsme zrovna cestovali přes půlku světa, protože nás o to požádal nějaký Francouz, že jo?
Shvataš li da smo došli na drugi kraj sveta, samo zbog toga što nas je na to nagovorio neki Francuz.
To je to, proč jsme cestovali tak daleko.
Zato smo i putovali ovako daleko.
Cestovali jsme po celém okolí, jen abychom jednoho zahlédli.
Nema gde nismo bili samo da bi videli jednu od njih.
Já a můj přítel jsme tu už několik let sami cestovali.
Putovala sam sa prijateljem veæ nekoliko godina.
Loď, na které jsme cestovali, převážela zbraň.
Brod kojim smo putovali nosio je oružje.
Letadlo, ve kterém cestovali vaše manželka a dcera, měl velmi nešťastnou nehodou.
Avion, kojim su putovale vaša supruga i æerka je imao udes.
Zůstali jsme na denním studiu, ale během toho jsme cestovali, vystupovali a učili od devítiletých po studenty uměleckých škol, z Kalifornie přes Indianu do Indie, až po střední školu hned za rohem od univerzity.
Sve vreme smo bili redovni studenti, ali smo mnogo putovali, nastupali i učili devetogodišnjake i kandidate za studije umetnosti, od Kalifornije do Indijane do Indije do državne škole nadomak kampusa.
Je to magické místo plné dechberoucích světelných show a bizarních a podivuhodných bytostí, cizích forem života, které můžete spatřit, aniž byste cestovali na jiné planety.
То је магично место препуно величанствених светлосних парада и бизарних и чудесних створења, ванземаљских облика живота које можете видети без потребе да путујете на другу планету.
Právě nedávno mi říkala, že v roce 1948 dvě její sestry a můj otec cestovali na lodi do Izraele bez mých prarodičů.
Skoro mi je rekla da su 1948. godine dve njene sestre i moj otac putovali brodom do Izraela bez mojih bake i deke.
Takže poté, co jsme cestovali a mluvili s lidmi v místech jako Oklahoma nebo texaské maloměsto, jsme našli důkazy, že výchozí premisa byla trefou do černého.
Nakon što sam putovala i razgovarala sa ljudima, u mestima kao što su Oklahoma ili mali grad u Teksasu, došli smo do traga da prvobitna premisa i dalje važi.
Hodně jsme cestovali, financovali rozvoj, ekonomické projekty v Africe ve spolupráci se Světovou bankou.
Mnogo smo putovali, finansirali razvoj, ekonomske projekte u Africi sa Svetskom bankom.
Také jsem zažila dobrotu cizích lidí, především, když jsme cestovali do odlehlých provincíí Filipín.
Takođe sam iskusila dobrotu stranaca pogotovo kada bismo putovali u udaljene provincije Filipina.
Ale my si to užíváme a ne- Tato nadace je pro nás oba sjednocení na její nepřetržité cestě učení a moc spolu necestujeme kvůli nadaci, tak jako jsme cestovali když Bill pracoval v Microsoftu.
Znate, mi u tome uživamo i - ova fondacija je bila osvešćenje za oboje u smislu neprestanog učenja i mi ne putujemo toliko zajedno zbog fondacije, kao nekad dok je Bil radio u Majkrosoftu.
Toto je obrázek z minulého léta, kdy jsme opět cestovali podél pobřeží po 7 týdnů.
Ovo je snimak od prošlog leta kad smo ponovo putovali duž obale sedam nedelja.
Současně totiž federální vláda sbírá všechny tyto jednotlivé ostrůvky dat a spojuje je dohromady do jedné obrovské databáze se stovkami milionů záznamů ukazujících, kam Američané cestovali.
U isto vreme, Savezna vlada sakuplja sve te pojedinačne grupe podataka, i objedinjuje ih zajedno u jednu široku bazu podataka sa stotinama miliona pogodaka, koji pokazuju gde su Amerikanci putovali.
Cestovali jsme, a naše působiště pouliční výstavy se rozšířilo na politické graffiti o situaci v zemi, o korupci, o špatném vedení.
Putovali smo, i naše glavno mesto je od ulične izložbe postalo mesto za političke grafite o situaciji u zemlji, koji govore o korupciji, lošem rukovodstvu.
Cestovali jsme spolu další, převážně šťastný týden.
Proveli smo još jednu uglavnom srećnu nedelju putujući zajedno.
Každé léto jsme já a má rodina cestovali přes půl světa, 4 800 kilometrů, do kulturně různorodé země Indie.
Svakog leta, moja porodica i ja putujemo preko pola sveta, na udaljenost od skoro 5 000 kilometara, u kulturološki raznoliku zemlju Indiju.
Cestovali 8 000 mil, až do Indie, aby vytvořili fascinující studii.
Putovali su oko 13000 kilometara, sve do Indije, zbog fascinantnog istraživanja.
O několik let později, já a tato žena -- říkejme jí „Catherine Fletcher“ -- (Smích) jsme cestovali spolu jižním Portugalskem.
Nekoliko godina kasnije, ja sam s tom ženom - zvaćemo je „Ketrin Flečer" - (Smeh) - putovao južnom Portugalijom.
Pět mladých mužů -- všichni rozesmátí, veselí, cestovali spolu, vraceli se do hotelu, kde byli ubytování.
Pet mladića - koji su bili nasmejani, srećni i putovali zajedno, vraćali su se u hotel u kome su bili odseli.
Cestovali po celé Evropě a prodávali je po stovkách, tisících.
Mogle su se naći širom Evrope i prodavane su u stotinama ili hiljadama primeraka.
1.9147810935974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пресретни смо што смо путовали 17700 км да им помогнемо у борби да се унаприједе. 