Ovo pismo nam je stiglo dok ste putovali iz Portugala.
Ten dopis nám přišel, když jste cestovali z Portugalska.
Nešto ti je ostavila kad su putovali u Moskvu.
Juro, než odjeli do Moskvy, nechala ti tu tohle.
Putovali su u uobièajena mesta koja May nikada nije videla.
Na svatební cestu jeli na obvyklá místa, kde May nikdy nebyla.
Dugo ste putovali da biste platili onom tipu za strujni udar.
Ujeli jste kus cesty, abyste platili za zranëní proudem.
Ona, kao i mnogi drugi siromasi iz Flinta svaki dan su putovali 130 km i radili u Ouburn Hilsu, jednom od najbogatijih podruèja u državi.
Ona a další lidé z Flintu jezdili každý den 130 km do Auburn Hills, jednoho z nejbohatších regionů v okolí.
Putovali su daleko i našli su svoj dom na planeti zvanoj Zemlja... koja je kružila oko dalekog i nepoznatog sunca.
Cestovali velmi daleko na planetu zvanou Země... která obíhá vzdálenou, neznámou hvězdu.
Prof. Dumbly-dore, moji su konji dugo putovali.
Profesore Brrumbále, mí koňové za sebou mají dlouhou cestu.
Nadam se da ste dobro putovali.
Doufám, že vaše cesta nebyla tak zlá.
Strojevi su putovali unazad kroz vrijeme... uzimajuæi ljudski oblik da bi ubili Johna Connora buduæeg voðu pokreta otpora
Stroje putují zpět časem, v lidské formě, aby zabili Johna Connora. Budoucího vůdce Odboje.
Kada smo putovali kroz vreme rekla si da æu umreti od raka.
Jo, jsem. Když jsme skočili časem, řeklas mi, že jsem zemřela na rakovinu.
Kameron mi je rekla kada smo putovali kroz vreme, preskoèili smo preko moje smrti.
Cameron mi to řekla, než jsme před osmi léty skočili v čase, Přeskočili jsme mojí smrt.
Lepo je od vas što ste putovali ovoliko daleko.
Vážime si, že jsi přijel z takové dálky.
Zbog èega ste putovali tamo šest puta, u toku poslednjih godinu dana?
Proč jste tam jel za poslední rok šestkrát?
Nedostaje mi od kada smo bili u braku, kada smo tokom godine putovali 9 meseci.
Stýskalo se mi ho, když jsme se vzali... Sešel silniční devíti měsíců roku.
Seæate se ono kad smo za Uskrs putovali u San Francisko?
Pamatuješ se na ten velikonoční výlet do San Franciska?
S vremena na vreme, kada smo putovali na neku konferenciju.
Jednou za čas, když jsme jeli na konferenci.
Volim da razmišljam o tome da su ti atomi putovali 14 milijardi godina kroz vreme i prostor da bi nas stvorili kako bismo mogli da budemo zajedno i da jedno sa drugim èinimo celinu."
Třeba ty částice cestovali 14 milionů let časem a prostorem, aby nás vytvořily, abychom mohli být spolu jako celek.
To je isto onako kako smo sve te godine putovali svetom, tražeæi odgovore.
Přesně tak jak jsme spolu celé ty roky cestovali po světě a hledali odpovědi.
Moj otac je bio diplomata, tako da smo mnogo putovali, i jednom prilikom u Indiji, došao je Jogi da nas poseti i naučio me kako da čitam budućnost.
Můj otec byl diplomat, takže jsme hodně cestovali a jednou v Indii nás navštívil jogín a naučil mě, jak číst budoucnost.
Svi znamo za oko 350 britanskih državljana koji su putovali tamo vamo do Sirije u prošloj godini kao što smo to videli ranije u Iraku i Avganistanu.
Víme o zhruba 350 britských občanech co se minulý rok vrátili ze Sýrie. A jak už známe z dřívějška z Iráku a Afghánistánu.
U detinjstvu ste puno putovali kroz vreme?
Další krev na svých rukou mít nemůžu. - Kromě té svojí?
Putovali smo po mraku i to je za mene bilo veoma mraèno.
Putovali jsme tmou a pro mě to byla opravdu temnota.
I kad god smo putovali uvek bih ga nosio sa sobom u protivnom ne bih mogao zaspati.
Když jsme jeli na výlety, brával jsem si ho pořád sebou, bez něj jsem neusnul.
Ali ukoliko bismo slobodno padali kroz svemir, čak bez ovih pomoćnih linija, bili bismo u mogućnosti da ih nacrtamo, jer bismo primetili da smo putovali pravim linijama, direktnim pravim stazama kroz univerzum.
Kdybychom volně padali kosmickým prostorem, tak bychom i bez té užitečné mřížky možná dokázali sami ten obrázek nakreslit, protože bychom zjistili, že se pohybujeme v přímce, v přímém směru bez odchylek napříč vesmírem.
Sve vreme smo bili redovni studenti, ali smo mnogo putovali, nastupali i učili devetogodišnjake i kandidate za studije umetnosti, od Kalifornije do Indijane do Indije do državne škole nadomak kampusa.
Zůstali jsme na denním studiu, ale během toho jsme cestovali, vystupovali a učili od devítiletých po studenty uměleckých škol, z Kalifornie přes Indianu do Indie, až po střední školu hned za rohem od univerzity.
Naposletku, drevni astronauti koji su ga koristili nisu putovali mlaznjacima veoma često, više su voleli da putuju pernatim zmijama koje se napajaju kristalnim lobanjama.
Koneckonců, starověcí astronauti, kteří ho používali, necestovali tryskáčem moc často, dávali přednost cestování na opeřených hadech poháněných křišťálovými lebkami.
Skoro mi je rekla da su 1948. godine dve njene sestre i moj otac putovali brodom do Izraela bez mojih bake i deke.
Právě nedávno mi říkala, že v roce 1948 dvě její sestry a můj otec cestovali na lodi do Izraele bez mých prarodičů.
Mnogo smo putovali, finansirali razvoj, ekonomske projekte u Africi sa Svetskom bankom.
Hodně jsme cestovali, financovali rozvoj, ekonomické projekty v Africe ve spolupráci se Světovou bankou.
Ukoliko bi putovali avionom preko Sjedinjenih Država, leteli biste na ovim visinama.
Pokud byste letěli napříč USA, letěli byste v těchto výškách.
Takođe sam iskusila dobrotu stranaca pogotovo kada bismo putovali u udaljene provincije Filipina.
Také jsem zažila dobrotu cizích lidí, především, když jsme cestovali do odlehlých provincíí Filipín.
Ovo je snimak od prošlog leta kad smo ponovo putovali duž obale sedam nedelja.
Toto je obrázek z minulého léta, kdy jsme opět cestovali podél pobřeží po 7 týdnů.
U isto vreme, Savezna vlada sakuplja sve te pojedinačne grupe podataka, i objedinjuje ih zajedno u jednu široku bazu podataka sa stotinama miliona pogodaka, koji pokazuju gde su Amerikanci putovali.
Současně totiž federální vláda sbírá všechny tyto jednotlivé ostrůvky dat a spojuje je dohromady do jedné obrovské databáze se stovkami milionů záznamů ukazujících, kam Američané cestovali.
Putovali smo, i naše glavno mesto je od ulične izložbe postalo mesto za političke grafite o situaciji u zemlji, koji govore o korupciji, lošem rukovodstvu.
Cestovali jsme, a naše působiště pouliční výstavy se rozšířilo na politické graffiti o situaci v zemi, o korupci, o špatném vedení.
Putovali su oko 13000 kilometara, sve do Indije, zbog fascinantnog istraživanja.
Cestovali 8 000 mil, až do Indie, aby vytvořili fascinující studii.
Pet mladića - koji su bili nasmejani, srećni i putovali zajedno, vraćali su se u hotel u kome su bili odseli.
Pět mladých mužů -- všichni rozesmátí, veselí, cestovali spolu, vraceli se do hotelu, kde byli ubytování.
Zbog svojih uverenja o Americi oni su putovali u autobusu osam sati, kako bi stajali u usijanom Vašingtonu u sred avgusta.
Proto, v co oni věřili o Americe, to je donutilo jet 8 hodin autobusem, stát v přímém slunci ve Washingtonu uprostřed sprna.
A Gospod idjaše pred njima danju u stupu od oblaka vodeći ih putem, a noću u stupu od ognja svetleći im, da bi putovali danju i noću.
Hospodin pak předcházel je ve dne v sloupu oblakovém, aby je vedl cestou, v noci pak v sloupu ohnivém, aby svítil jim, aby ve dne i v noci jíti mohli.
0.35521292686462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Děkujeme, že jste cestovali s námi. 