Lemondás: Amennyiben a lemondás vagy módosítás az érkezés napja előtt 16:00 óráig megtörténik, foglalási díj nem kerül felszámításra.
Todays Ef afpantað eða breytt fram að 30 dögum fyrir komudag, verður ekkert gjald skuldfært.
Barzillai pedig monda a királynak: Mennyi az én életem esztendeinek napja, hogy én felmehetnék a királylyal Jeruzsálembe?
Barsillaí svaraði konungi: "Hversu mörg æviár á ég enn ólifuð, að ég skyldi fara með konungi til Jerúsalem?
Bizony közel van az Úrnak napja, és mint a pusztítás, úgy jön el a Mindenhatótól.
Því að dagur Drottins er nálægur, og hann kemur sem eyðing frá hinum Almáttka.
Ímé, én elküldöm néktek Illyést, a prófétát, mielõtt eljön az Úrnak nagy és félelmetes napja.
Sjá, ég sendi yður Elía spámann, áður en hinn mikli og ógurlegi dagur Drottins kemur.
Szánakozom e sokaságon, mert immár harmad napja hogy velem vannak, és nincs mit enniök;
Þeir hafa nú hjá mér verið þrjá daga og hafa ekkert til matar.
Jobb a jó hír a drága kenetnél; és a halálnak napja jobb az õ születésének napjánál.
Betra er gott mannorð en góð ilmsmyrsl og dauðadagur betri en fæðingardagur.
Abban lett teljessé a szeretet közöttünk, hogy bizalommal tekinthetünk az ítélet napja felé, mert ahogyan ő van, úgy vagyunk mi is ebben a világban.
17 Í því er kærleikurinn orðinn fullkominn hjá oss, að vér höfum djörfung á degi dómsins; því að eins og hann er, eins erum vér einnig í heimi þessum.
Pár napja kelt el az utolsó itteni szobánk.
Síðasta herbergið okkar seldist upp fyrir nokkrum dögum.
Az Ön által fizetendő teljes ár (díj) tartalmazza a termék árát és a (letöltés napja szerint esedékes) forgalmi adót.
Heildarfjárhæð þín mun samanstanda af upphæð vörunnar auk VSK eftir því sem við á (sem gildir á þeim degi sem halað er niður).
Olyan hatással volt rám ez, hogy azóta, 33 éve, amikor reggelente belenéztem e tükörbe, megkérdeztem magamtól: " Ha ma lenne életem utolsó napja, meg akarnám tenni, amit ma tenni fogok?"
Þetta hafði áhrif á mig, og síðan þá, síðustu 33 ár, hef ég litið í spegilinn á hverjum morgni og spurt sjálfan mig: “Ef dagurinn í dag væri síðasti dagur lífs míns, myndi mig langa að gera það sem ég er að fara að gera í dag?”
Királyok 2. könyve 19:3 És mondának néki: Ezt mondja Ezékiás: E nap nyomorúságnak, szidalmazásnak és káromlásnak napja; mert a fiak a szülésre jutottak, de nincs erő szüléshez.
3 og skyldu þeir segja við hann: "Svo segir Hiskía: Þessi dagur er neyðar-, hirtingar- og háðungardagur, því að barnið er komið í burðarliðinn, en krafturinn er enginn til að fæða.
Jn 11.17 Amikor Jézus megérkezett, Lázár már négy napja a sírban volt.
17 En er Jesús nú kom, varð hann þess vís, að hann hafði þegar legið fjóra daga í gröfinni.
17 Amikor Jézus megérkezett, megtudta, hogy Lázár már négy napja a sírban van.
17 Þegar Jesús kom, varð hann þess vís, að Lasarus hafði verið fjóra daga í gröfinni.
És feltámad néktek, a kik félitek az én nevemet, az igazságnak napja, és gyógyulás lesz az ő szárnyai alatt, és kimentek és ugrándoztok, mint a hízlalt tulkok.
23 Fyrir því skuluð þér nú vera bölvaðir og jafnan vera þrælar upp frá þessu, bæði viðarhöggsmenn og vatnsberar fyrir hús Guðs míns."
Mert bosszúállás napja volt szívemben, és megváltottaim esztendeje eljött.
Hefndardagur var mér í hug, og lausnarár mitt er komið.
Tömegek, tömegek! az ítélet völgyében! Mert közel van az Úrnak napja az ítélet völgyében!
Flokkarnir þyrpast saman í dómsdalnum, því að dagur Drottins er nálægur í dómsdalnum.
Eljöve pedig a kovásztalan kenyerek napja, melyen meg kelle öletni a husvéti báránynak;
Þegar sá dagur ósýrðu brauðanna kom, er slátra skyldi páskalambinu,
Elmenvén azért Jézus, úgy találá, hogy az már négy napja vala sírban.
Þegar Jesús kom, varð hann þess vís, að Lasarus hafði verið fjóra daga í gröfinni.
És mikor a pünkösd napja eljött, mindnyájan egyakarattal együtt valának.
Þá er upp var runninn hvítasunnudagur, voru þeir allir saman komnir.
1.3463590145111s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Todays Ef afpantað eða breytt fram að 30 dögum fyrir komudag, verður ekkert gjald skuldfært. 