Burgund Dreiteiler (mit Weste) + weißes Hemd mit Krawatte für Jungen von 2 bis 16 Jahren
Тъмен мъжки костюм-двойка + бяла риза с вратовръзка
Sollte ich verlangen, dass Tattaglias Drogenhändler eine reine Weste haben?
Да изисквам ли пласьорите на Таталия да са с чисти досиета?
Vier Jahre von jetzt an wirst du dann wieder auf der Straße sein... 22 Jahre alt mit einer sauberen Weste und deinem ganzen Leben vor dir... und keinem Blut an den Händen.
След четири години ще си навън. На двайсет и две, с чисто досие и целият живот пред себ си. Без кръв по ръцете си.
Wartet, ich leg bloß noch die Weste in mein Schließfach.
Изчакайте, отивам да си прибера жилетката.
Bei einer Notlandung zieht ihr die Weste über den Kopf und sagt: "Tschüs!".
Ако попаднем във вода, моля да поставите жилетките си.
Ich sollte auch 'ne schusssichere Weste bekommen.
Казаха ми, да си взема жилетка вътре в колата.
Thomas, können Sie nachsehen, ob da noch 'ne Weste ist.
Томас, погледни настрани Има ли бронежилетка там?
Sie finden Scylla und ich gebe Ihnen etwas Geld und verschaffe Ihnen eine weiße Weste.
Вие намирате Сцила, а аз ще се погрижа да си получите парите и ще обърна нова страница.
Ein Vogel, ein Dodo, ein Kaninchen mit Weste, eine grinsende Katze.
Има птица додо, заек с жилетка...... усмихната котка.
Dein Glück, dass Du die Kevlar-Weste trägst, sonst wären deine Eingeweide jetzt nur noch Brei.
Знаеш ли, ако я нямаше тази кевларена жилетка, червата ти щяха да са шибана каша. - Колко жалко, нали?
Wir geben dem Affen ein Zeichen für einen Deal, er kommt her, wir nehmen seine Weste, und das war's.
Ще й свирнем да дойде и ще й вземем якето.
Was wenn ich die Weste gezündet hätte?
И какво, ако бях детонирал жилетката?
Soll die Weste auf den Stuhl oder Tisch?
На стола ли да го сложа, или...
Das ist eine kugelsichere Weste, keine dünne Mädchenbluse.
Да не мислиш че тази жилетка е дамска блуза?
Du bist ein guter Mann... weil du die Weste nicht zum explodieren gebracht hast, die du getragen hast.
Ти си добър човек, защото не взриви жилетката, която носеше.
Aber James ist ein Polizist mit einer weißen Weste.
В крайна сметка Джеймс е ченге с безупречно досие.
Es wird keine kugelsichere Weste geben, und Niemand wird wissen, dass Sie irgendwas damit zu tun hatten.
Няма да има бронежилетки и никой няма да знае, че сте имали нещо общо с това.
Sie haben ihm die Weste angelegt, nicht wir.
Не ние, а те му сложиха жилетката.
Ich rate Ihnen dringend, diese Weste überzuziehen, Sir.
Горещо ви съветвам да носите жилетката, сър.
Ich nehme diese Weste aus Respekt für Ihre Sorge um mein Wohlergehen an.
Ще приема жилетката от уважение към загрижеността ви за моето добруване.
Ich fürchte, eine kugelsichere Weste garantiert nicht, dass du eine Zukunft hast.
Боя се, че бронезащитната жилетка... не е достатъчна, за да ти осигури бъдеще.
Die Kugeln trafen ihn unter der Weste und binnen Minuten war er tot.
Куршумите проникнаха точно под жилетката му и за минути беше мъртъв.
Die Knarre und die Weste sind dabei keine große Hilfe.
Пистолетът и бомбата не ти помагат.
Bleib bei mir, so schießen sie nicht auf die Weste.
Стой близо. Не бива да стрелят по мен.
Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, dir was über die Weste zu sagen.
Може би е редно да ти кажа нещо.
Ich brauch wohl 'ne neue Weste.
Но трябва да си купя нова жилетка.
Für solche Unfälle brauche ich eine Weste, James.
Ето заради такива злополуки ми трябва жилетка, Джеймс.
0.84875893592834s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Тъмен мъжки костюм-двойка + бяла риза с вратовръзка 