Politici - Translation Into English

visto il Patto internazionale sui diritti civili e politici, ratificato dall'Etiopia nel 1993,

having regard to the International Covenant on Civil and Political Rights, ratified by Ethiopia in 1993,

visto il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici del 1966,

having regard to the International Covenant on Political and Civil Rights of 1966,

Perché attualmente, i politici non hanno il permesso di fare quel che si deve fare.

Because presently, the politicians do not have permission to do what needs to be done.

visto il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici (ICCPR),

having regard to the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), to which Bangladesh is a party,

Votiamo per i politici con la voce bassa, è vero, perché associamo la profondità con il potere e con l'autorità.

We vote for politicians with lower voices, it's true, because we associate depth with power and with authority.

visto il Patto internazionale sui diritti civili e politici del 1966,

having regard to the International Covenant on Civil and Political Rights,

Presto le prigioni ci serviranno per i prigionieri politici.

Soon we may need all prison space for political offenders.

Lui, i giudici e i politici, li teneva in pugno.

He had all the judges and politicians in his pocket.

Se Don Corleone ha i giudici e i politici di New York, non ci può negare di servircene o lasciare che altri lo facciano.

If Don Corleone had all the judges and politicians, then he must share them or let others use them.

Perchè il Padre dovrebbe essere più reale degli altri fantocci politici?

Why should Father be more real than any other political puppet?

Diceva che gli artisti usano le bugie per dire la verità mentre i politici le usano per coprire la verità.

He used to say artists used lies to tell the truth while politicians used them to cover the truth up.

Inesperti come eravamo, sapevano poco... dei conflitti politici o ideologici che ci hanno portato a tale situazione.

Uneducated as we were we knew little of the political or ideological conflicts that had lead to this point.

Guarda gli ultimi video sui principali temi politici e sugli eventi del gruppo S&D or consulta la nostra collezione video per professionisti.

Media Watch the latest audiovisual material on hot political topics and S&D events or browse our video CONTACT

visto il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici,

having regard to the International Covenant of Civil and Political Rights,

Pagine nella categoria "Partiti politici estoni del passato"

Pages in category "Political parties in Norway"

Voi politici adorate parlare di sacrifici!

Politicians always love talking about sacrifice.

Sì, per i dipendenti pubblici in pensione ma non per i politici.

No 3% Yes, but only for low-income pensioners

Politici del Partito Democratico (Stati Uniti d'America)

Spouses of members of the United States House of Representatives

Pagine nella categoria "Partiti politici nicaraguensi"

Pages in category "Political parties in Azerbaijan"

La sparatoria alla centrale ha spaventato diversi politici.

The shooting at the station spooked some of the politicians.

I litigiosi burocrati che proteggono i loro rifugi politici mandando te qui a morire.

The squabbling bureaucrats protecting their political hides by sending you here to die.

Quegli idioti che si definiscono politici hanno ficcato la testa nella sabbia sperando solo di essere rieletti.

Those idiots who call themselves politicians... have buried their heads in the sand and stood for nothing but re-election.

Non come loro, a suon di conoscenze e di mazzette ai politici.

Not like them, with their fancy friends and their pocketed politicians.

Il Patto internazionale sui diritti civili e politici;

CERD International Covenant on Civil and Political Rights

Destinatari: consulenti, autorità scolastiche, politici, ricercatori, docenti

Target groups: counsellors, educational authorities, policy makers, researchers, teachers

Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici

International Covenant on Civil and Political Rights

Il Consiglio europeo è l'istituzione dell'UE che definisce le priorità e gli orientamenti politici generali dell'Unione europea.

The European Council The European Council is the EU institution that defines the general political direction and priorities of the European Union.

Dovrebbero essere consentite le donazioni ai partiti politici da parte delle corporazioni, associazioni e organizzazioni no profit?

Campaign Finance Should corporations, unions, and non-profit organizations be allowed to donate to political parties?

Politici, assassini, persone influenti, l'esercito di Satana.

Politician's, Murderer's, People of influence, the Devil soldiers.

Ha fatto di più per i senzatetto che per i politici.

He's done more for the homeless than the politicians.

giudici, donne politici, amici, la registrazione del suo aereo, il numero di matricola del suo yacht, i nomi dei suoi cavalli nel West Virginia...

Names of judges, politicians, women, tail number of his plane, hull identification number of his yacht, names of his race horses in West Virginia...

Sei sospettato di aver costruito bombe utilizzate in una dozzina di attentati politici tra Europa e Sud America negli ultimi 10 anni.

You were suspected of manufacturing bombs that have been used in a dozen political bombings across Europe and South America for the last 10 years.

La gente si è appena ripresa dal Watergate e dal Vietnam, va bene, e tu vuoi tirare di nuovo merda sui politici?

Because people just got over Watergate and Vietnam, all right, and you're going to shit all over politicians again?

O se la prenderà coi politici?

Or he's gonna go after a politician'?

Nel corso dell’anno sono previsti numerosi incontri in tutta l’Unione europea durante i quali politici europei, nazionali e locali dialogheranno con cittadini di ogni ceto e provenienza.

Many more Dialogues will be held all over the European Union throughout 2013 – which will see European, national and local politicians engaging in a debate with citizens from all walks of life.

Topics: Mitigazione dei cambiamenti climatici, Strumenti politici, Transizione verso la sostenibilità,

Topics: Climate change mitigation, Climate change adaptation, Energy,

Patto Internazionale sui Diritti Civili e Politici (ICCPR)

International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)

Ho conosciuto personalmente persone di ogni tipo -- sindaci, Organizzazioni non governative, bambini in età scolare, politici, militari, gente di moschea e di chiesa, il presidente della nazione e anche casalinghe.

I personally met with people from all walks of life -- mayors, NGOs, schoolchildren, politicians, militiamen, people from mosques, churches, the president of the country, even housewives.

(Applausi) Per cui grazie alla maratona, abbiamo imparato che i problemi politici si possono superare.

(Applause) So through the marathon, we learned that political problems can be overcome.

Vi siete mai chiesti perché i politici non sono più quelli di una volta?

Have you wondered why politicians are not what they used to be?

Abbiamo bisogno che i leader politici riconoscano il problema, e si impegnino a cambiare la legge per rompere questa riservatezza.

We need political leaders to recognize the problem, and to commit to changing the law to open up this sort of secrecy.

Translation of "politici" in English

How to use "politici" in sentences:

Download our Word Games app for free!