Il re con la giustizia rende prospero il paese, l'uomo che fa esazioni eccessive lo rovina
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
Viviamo in un'epoca di stimolazioni eccessive.
Is it socially positive? Well, I think we live in overstimulated times.
"Prego che Ie vostre difficolta non siano eccessive.
"I pray your own hardships may not be too great.
L'ideale sportivo fu messo in secondo piano dalle eccessive celebrazioni.
The ideal of sportsmanship began to take a back seat to excessive celebration.
Le ostriche sono eccessive, per un primo appuntamento?
Do you think oysters would be too much for the first date?
Odierei che gli facessero pressioni eccessive.
I would hate for there to be any undue pressure.
Ma anche per un playboy miliardario, le 15 sono eccessive.
But even for billionaire playboys, 3:00 is pushing it.
La sorpresa piu' grande, oltre che le ore eccessive, erano le condizioni malsane.
The biggest surprise, other than the oppressive hours was the unsanitary conditions.
Il Dottor Hill ed il suo staff sono pronti se avrà delle reazioni eccessive.
Dr. Hill and his staff are on standby if she overreacts.
Le preghiere e le suppliche eccessive mi hanno mai fatto risparmiare la vita di un traditore?
Has excessive begging or pleading ever persuaded me to spare the life of a traitor?
Gynectrol è formulato per eliminare le cellule eccessive.
Gynectrol is developed to get rid of the extreme cells.
Se le richieste dell'interessato sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare per il loro carattere ripetitivo, il titolare del trattamento può:
Where requests from a data subject are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, the EPPO may either:
Non ho pazienza per il cinismo, critiche eccessive e richieste di qualsiasi natura.
I have no patience for cynicism, excessive criticism and demands of any nature.
Oh, mio Dio, non vedevo un livello tale di reazioni eccessive da quando Janet Jackson ha mostrato le sue tette mosce al Super Bowl.
Oh, my goodness, I haven't seen this level of overreaction since Janet Jackson showed her saggy fun bag at the Super Bowl.
Non tirare fuori preoccupazioni eccessive adesso.
Do not now raise vaunted concerns now.
In suo onore, sto tentando di organizzare una class action contro le accuse eccessive mosse dei procuratori.
In his memory, I am attempting to organize a class action against prosecutorial overcharging.
Ok, credo che tutti abbiamo accettato con cautela di aderire a questa class action contro le accuse eccessive mosse dai procuratori?
Okay, and I think we've all guardedly approved of joining this class action against prosecutorial overcharging.
Gynectrol è stato creato per eliminare le cellule eccessive.
Gynectrol is formulated to get rid of the excessive tissue.
Per garantire che i risultati del download siano visualizzati rapidamente, FedEx Billing Online impedisce che siano scaricate quantità eccessive di dati.
To ensure download results are shown quickly, FedEx Billing Online prevents the download of very large files.
Questo impone alla Corte di applicare una regola di ragionevolezza, ossia il principio di proporzionalità, nell’interpretare l’ambito della direttiva, al fine di evitare conseguenze giuridiche irrazionali ed eccessive.
This obliges the Court to apply a rule of reason, in other words, the principle of proportionality, in interpreting the scope of the Directive in order to avoid unreasonable and excessive legal consequences.
Quantita' eccessive di aglio in polvere, peperoncino e origano.
Excessive amounts of garlic powder, red pepper and oregano.
Sara' soggetto a reazioni eccessive o reazioni inappropriate, periodi d'assenza.
You will be subject to overreactions or inappropriate reactions, blank spells.
So che le guardie sono un po' eccessive, ma volevo che tutti si sentissero sicuri.
I know the guards are a bit much, but I wanted everyone to feel safe.
Non saprei, penso che le corna siano un po' eccessive.
I don't know, I think the horns are a bit much.
La ragione ufficiale per il licenziamento è stata assenze eccessive.
The official reason given for his termination is excessive absences.
L'assistenza dovrebbe essere fornita in modi diversi, senza formalità eccessive e prevedendo una sufficiente distribuzione geografica in tutto lo Stato membro che consenta a tutte le vittime di accedere a tali servizi.
Support should be provided through a variety of means, without excessive formalities and through a sufficient geographical distribution across the Member State to allow all victims the opportunity to access such services.
Anche se... le spalline possono essere eccessive per la mia esile corporatura.
Although shoulder pads can be overwhelming on my delicate frame.
Abbiamo ancora alcune spese eccessive per le cause.
We still have some overcharges in Litigation.
Non sono cosi' disperati come anticipato, ma... abbiamo ancora alcune spese eccessive nelle cause.
Uh, they're not as dire as anticipated, but, uh, we still have some overcharges in Litigation.
Un po' eccessive, vero, tutte queste misure di sicurezza?
It's a bit excessive, isn't it, all this security?
No, sembra piu' che siano eccessive ostruzioni nelle arterie.
Heartburn? No, it feels more like excessive plaque build-up in the arteries.
Ma e' solo perche' sono terrorizzato dalle tue reazioni eccessive, insensate ed illogiche.
But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed, illogical overreactions.
Sally: scelta interessante le movenze provocanti, ma forse eccessive.
Sally made a really interesting choice using that big tease... but it was too much.
C'e' stato un attacco all'Accademia di Corbulo, casualita' eccessive.
There's been an attack on Corbulo Academy, excessive casualties.
Un disegno esclusivo che stabilizza i tasselli impedendone le eccessive deformazioni e migliorando così il contatto con la strada, soprattutto in frenata.
Even when placed under great strain the tread blocks do not bend away and so the tire retains maximum contact with the road.
Inoltre, le celebrazioni eccessive con scene d'esultanza smodate, comportamento inappropriato, azioni, gesti o condotte fuori luogo potranno essere penalizzati.
In addition, excessive celebration through extended theatrics, inappropriate behaviour, or physical actions, gestures, or conduct may be penalized.
Se le richieste dell'interessato sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare per il loro carattere ripetitivo, il titolare del trattamento può: a)
Where requests from a data subject are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, the controller may either: (a)
Prendendo invece in considerazione le linee guida più severe dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, più dell'80 % della popolazione urbana nell'UE è esposta a concentrazioni eccessive di PM10.
When taking into account the World Health Organization’s (WHO) stricter guidelines, more than 80 % of the urban population in the EU is exposed to excessive PM10 concentrations.
Non bere eccessive quantità di alcol quando si assume il farmaco (es. 5 bicchieri di vino o 5 shot di whiskey).
Do not drink alcohol to excess (examples, 5 glasses of wine or 5 shots of whiskey) when taking this medicine.
Aumentare lentamente e uniformemente il flusso durante l'uso, evitare vibrazioni eccessive durante la manipolazione.
Slowly and evenly rise the flow when using it, avoid excessive vibration during handling.
Ciò significa che quantità eccessive di esso sono immagazzinate nei tessuti corporei.
This means that excess amounts of it are stored in the body tissues.
Le parti in conflitto devono abbandonare le loro richieste eccessive e accettare un compromesso che riconosca i bisogni dell'altro.
Conflict parties need to move away from maximum demands and towards a compromise that recognizes each other's needs.
Se guardiamo l'edilizia e il settore manifatturiero, ci sono rilevanti inefficienze, consumo di energia e tecniche di lavoro eccessive.
If we look at construction and manufacturing, there's major inefficiencies, energy consumption and excessive labor techniques.
Il consumo di quantità eccessive di alcool può avere un effetto analogo.
Consuming excessive amounts of alcohol may have a similar effect.
Ma notate che se crediamo a questo e prendiamo paura, corriamo il rischio di arrivare a reazioni eccessive.
But also, if you have this belief and it creates a sense of fear, it leads to overreaction.
1.5365180969238s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it. 