AVVERTIMENTO: • L’emissione delle vibrazioni durante l’uso reale dell’utensile elettrico può differire dal valore di emissione dichiarato a seconda dei modi in cui viene usato l’utensile.
If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used.
Beh, lo tengo a casa, ma ho lasciato delle annotazioni a margine nei registri della J and R, e lei potra' notare che i numeri cominciano a differire dal momento dell'introduzione della nuova moneta.
Oh, I keep that at home but I did make some notations in the margins of the JR book. And you'll see that our numbers started to diverge when the new currency arrived.
Le stime settimanali a lungo termine potrebbero differire dalle stime mensili a causa dei campioni statistici più brevi (7 giorni invece di 30 giorni).
Weekly long-term estimates may differ from monthly estimates due to shorter statistical samples (7 November 2017 Temperature
L'aspetto del prodotto reale può differire dall'immagine visualizzata in questa pagina.
Actual product appearance may differ from the image displayed on this page Related Products
I dati sono stati rilevati in specifiche condizioni di test e possono differire in base a fattori ambientali.
Data has been measured under specific testing conditions and may differ based on environmental factors.
Alcune funzioni ed esperienze dell’utente possono differire tra DeX Pad e DeX Station.
Some functions and user experience may differ from DeX Pad and DeX Station.
Si prega di notare che il prezzo per la stessa auto può differire del 20-30% a seconda del punto di autonoleggio.
Please note that the price for the same car may differ by 20 - 30% depending on get an additional discount in Verona Airport
Si ricorda pertanto che i risultati reali potranno differire in misura significativa da tali previsioni.
Therefore, please note that the actual results may differ significantly from the forecasts.
Tuttavia, queste proprietà potrebbero differire su vari dispositivi.
However, these properties might differ on various devices.
I requisiti di ammissione possono quindi differire, così come le procedure per ottenere i permessi di soggiorno.
The entry requirements may then differ, as may the procedures for obtaining residence permits.
I veicoli e i prodotti riportati in questo sito Web possono differire per forma, progettazione, colore e ambito di fornitura.
The vehicles and products displayed on this website may differ in terms of shape, design, colour and scope of delivery.
I veicoli e gli equipaggiamenti mostrati in questa presentazione possono differire per singoli dettagli dall'attuale gamma di prodotti.
The vehicles shown in this picture may differ in some details from the current German delivery range.
SolPin avvisa i lettori che nessuna previsione di questo tipo rappresenta una garanzia in merito al rendimento futuro e che i risultati effettivi potrebbero differire sostanzialmente da quelli contenuti nelle suddette dichiarazioni.
We caution readers that no forward-looking statement is a guarantee of future performance and that actual results could differ materially from those contained in the forward-looking statements.
Tali versioni saranno simili, nello spirito, alla presente versione, ma potranno differire nei dettagli al fine di affrontare nuovi problemi e nuove situazioni.
Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
Non controlliamo, sponsorizziamo o effettuiamo alcuna dichiarazione sui siti web di terzi o sulle loro prassi relative alla privacy, che potrebbero differire dalle nostre.
We do not control, endorse or make any representations about those third-party websites or their privacy practices, which may differ from ours.
Siete pregati di notare che, per via dello stile unico di ogni camera, le decorazioni di alcune sistemazioni potrebbero differire dalle foto mostrate.
Please note that due to the unique style of each room, the decoration in some rooms may differ from the
Cerca anche di scegliere differenti punti di noleggio; la pratica dimostra che il prezzo per la stessa auto può differire del 20-30% a seconda del punto di ritiro dell'auto.
Try also to choose different rental points; practice shows that the price for the same car may differ by 20 - 30% depending on where you are planning to pick it up.
Il livello di efficacia nelle altre specie può differire da quello osservato nei polli.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.
I contenuti dei manuali di installazione sono soggetti a modifiche senza preavviso in caso di modifiche relative alle specifiche del prodotto o ai regolamenti e possono differire dal prodotto o dal manuale di installazione.
The contents of the installation manuals are subject to change without notice when there are changes in the product’s specifications or in regulations and may differ from the product or installation manual you own.
[2] I documenti sulla costituzione di una società possono differire in base al tipo di modulo aziendale prescelto.
[2] Company formation documents may differ depending on the chosen type of business form.
Pertanto, i coefficienti di dilatazione termica della matrice e delle particelle di rinforzo non dovrebbero differire troppo.
Therefore, the thermal expansion coefficients of the matrix and the reinforcing particles should not differ too much.
Le immagini possono differire dal prodotto in vendita.
Pictures may differ from product FlexConnect Coat Hanger
I colori e alcuni dettagli esterni e/o interni visualizzati sullo schermo possono differire rispetto al modello effettivo.
Colours and some exterior and/or interior elements may differ on screen from the actual model
I pacchetti di abbonamenti OnStar possono differire dai servizi inclusi nel pacchetto di prova gratuito.
The OnStar subscription packages could be different from the services included in the free trial package.
Il Professionista può differire dagli importi e dalle percentuali indicate a vantaggio del Consumatore.
The Entrepreneur may deviate from the aforementioned amounts and percentages in favour of the Consumer.
In ogni paese, il QI medio può differire dallo standard (100).
In each country, the average IQ may differ from the standard (100).
Qualora Microsoft possieda un punto vendita Microsoft Store nel Paese dell’utente, i prezzi, la scelta di prodotti e le promozioni offerti sul Sito Web possono differire in qualsiasi momento da quelli offerti o disponibili nei punti vendita di Microsoft.
If we have a Microsoft Store retail location in your country or region, the prices, product selection and promotions offered on the Website may vary at any time from what is offered or available in our retail locations.
Non vi è alcuna garanzia che tali informazioni si dimostrino accurate, in quanto i risultati effettivi e gli eventi futuri potrebbero differire da quelli previsti in tali informazioni.
There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information.
I germogli possono morire e morire nel processo di sviluppo, possono svilupparsi in una varietà di tempo, e se fioriscono, le dimensioni, la forma e il colore dei fiori possono differire notevolmente da quello che ti aspetti.
Sprouts can and will die in the process of development, can develop in a variety of time, and if they bloom, the size, shape and color of flowers can differ greatly from what you expect.
Nel momento in cui abbandonate questo Sito, faremo tutto il possibile per informarvi che i Termini d'uso e la Politica sulla privacy del sito di terzi possono differire.
We will endeavor to inform you when you are leaving this Site that the terms of use and privacy policy of the third-party site may be different.
Generalmente spedito in 1-2 giorni lavorativi, Costi di spedizione reali possono differire.
Usually dispatched within 1-2 business days, plus shipping (if shipped)
I veicoli e gli equipaggiamenti mostrati in questa presentazione possono differire per singoli dettagli dall'attuale gamma di prodotti fornita in Germania.
Qualora i presupposti di fondo si dimostrassero inaccurati o qualora dovessero materializzarsi i rischi e le incertezze, i risultati effettivi potrebbero differire sostanzialmente da quanto indicato nelle dichiarazioni previsionali.
If underlying assumptions prove inaccurate or risks or uncertainties materialize, actual results may differ materially from those set forth in the forward-looking statements.
Qualora l’elettroutensile venisse utilizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori differenti oppure con manutenzione insufficiente, Il livello di vi- brazioni può differire.
However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ.
Non è un segreto che in diverse parti del nostro grande paese il clima possa differire radicalmente.
It is no secret that in different parts of our large country the climate may differ radically.
Potrebbe non esserci alcuna garanzia che le dichiarazioni previsionali si dimostreranno precise, dal momento che i risultati attuali e gli eventi futuri potrebbero differire materialmente da quelli previsti in tali dichiarazioni.
There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.
Di seguito sono riportati i significati dei termini principali associati al gioco delle slot online, che possono differire per numero di linee, file e rulli.
Below are the meanings of the basic terms associated with playing online slots, which may differ in the number of lines, rows and reels.
Anche il primo valore di prova e il decimo valore di prova possono differire di una volta.
The first test value and the tenth test value may also differ by one time.
[Per quanto riguarda questi veicoli, per le tasse relative ai veicoli o altri compiti basati (almeno tra l'altro) sulle emissioni di CO2, i valori di CO2 possono differire dai valori qui indicati.]
[With respect to these vehicles, for vehicle related taxes or other duties based (at least inter alia) on CO2-emissions the CO2 values may differ to the values stated here.]
Tutte le specifiche e le descrizioni fornite di seguito possono differire dalle attuali specifiche e descrizioni del prodotto.
All specifications and descriptions provided herein may be different from the actual specifications and descriptions for the product.
Nel terreno aperto nella zona centrale, secondo le recensioni dei giardinieri, il pomodoro Puzata può non avere il tempo di maturare completamente o differire in piccole dimensioni.
In the open ground in the middle zone, according to reviews of gardeners, Puzata hut tomato may not have time to fully ripen or will differ in small sizes.
Come può differire da persona a persona, e da esperienza a esperienza?
How can it differ from person to person, and from experience to experience?
I risultati a consuntivo di tali stime potrebbero differire dalle stime effettuate.
Actual results may differ from these estimates.
Possono differire molto, quindi di seguito parlerò di come differiscono e di cosa considerare quando ne acquisti uno.
They can differ a lot so below I will talk about how they differ and what to consider when buying one.
Non effettuiamo alcun controllo su tali siti e sulle rispettive pratiche sulla privacy, che potrebbero quindi differire dalle nostre.
We do not control those sites or their privacy practices, which may differ from our own privacy practices.
In particolare l'autorità competente può autorizzare a differire la pubblicazione quando le operazioni riguardano volumi che, per tali azioni o categorie di azioni, sono elevati se raffrontati alle dimensioni normali del mercato.
In particular, the competent authorities may authorise the deferred publication in respect of transactions that are large in scale compared with the normal market size for that share or that class of shares.
In tali situazioni lo Stato membro richiesto deve comunicare la propria decisione di differire la risposta allo Stato richiedente entro il termine originariamente richiesto.
In such situations the requested Member State must communicate its decision to postpone a reply to the requesting Member State within the time limit originally requested.
Le linee guida dei vari paesi possono differire in modo sostanziale.
Different countries guidelines can vary substantially.
1.6567280292511s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used. 