Ci stanno definendo come un "movimento estremista controverso".
They're calling us a controversial fringe movement.
Per quelli di voi, signore e signori, che desiderano approfondire il controverso argomento della stregoneria una grande quantità di informazioni rilevanti può essere tratta dalle seguenti opere:
For those of you, ladies and gentlemen who wish to delve more deeply into the controversial subject of witchcraft, a great deal of relevant information may be found in the following works:
Volevo solo fare conversazione in modo controverso che piace tanto a Mem.
I simply meant to open conversation in controversial fashion mem is so fond of.
Hollywood è sotto shock per l'omicidio di Cotton Weary, conduttore del controverso talk show.
Hollywood is reeling today from news... of the murder of controversial talkshow host Cotton Weary.
Siamo a "Derelicte", dove il designer controverso, Jacobim Mugatu, ha offerto la pace al primo ministro malese facendolo ospite d'onore.
We're live at the "Derelicte" show, where controversial designer, Mugatu has extended the olive branch to the Malaysian Prime Minister making him the show's guest of honor.
Chi l'abbia costruita e quando resta però un tema controverso.
What they can't agree on is who built it and when.
Poiché un servizio sul Senatore McCarthy è per definizione controverso vogliamo dire esattamente quello che intendiamo e vi chiediamo il permesso di leggere da un copione le osservazioni del signor Murrow e del signor Friendly.
Because a report on Senator McCarthy is by definition controversial we want to say exactly what we mean to say and request your permission to read from a script what ever remarks Murrow and Friendly may make.
Non voglio avere il mal di stomaco ogni volta che tu affronti un argomento controverso.
I don't want to get a stomachache every time you take on a controversial subject.
Andai a Kyoto nel 1997 per aiutare a sottoscrivere un trattato così controverso, almeno negli Stati Uniti
Went to Kyoto in 1997 to help get a treaty that's so controversial, in the US at least.
Beh, e', ah, un po' controverso, ma, ah, seguitemi.
Well, it's, uh, a little bit controversial, but, uh, go with me.
La N.D.O., spero, perche' queste affermazioni che ufficiali di alto rango della polizia siano intervenuti per rimuovere un detective veterano da un caso controverso.
The NDO, I hope, because... This amid allegations that high-ranking police officials intervened to have a veteran police detective removed from the controversial case.
A soli due giorni dalle primarie, i responsabili della campagna si sono scambiati accuse oggi su un controverso volantino fatto circolare in alcuni quartieri afro-americani.
With only two days left before the primary, campaign officials traded charges today over a controversial flier distributed in some African-American neighborhoods.
Stavo solo rimescolando le carte Stavo cercando di creare una piccola controversia come controverso è il modo in cui un ostrica ha bisogno di sabbia per fare una perla.
I was just shaking things up. I was trying to inject a little salutary controversy the way that an oyster needs a small bit of grit to make a pearl.
Mi sono assicurato dodici incontri, pari a circa 30 ore di conversazione, con il politico più discusso e controverso dei nostri tempi.
Jim, well, I've secured 12 taping days. That's close to 30 hours with the most compelling and controversial politician of our times.
Il Vicepresidente sarà chiamato oggi a presiedere un voto in Senato sul controverso piano di pace per il Medio Oriente del presidente Sawyer.
The vice president is scheduled to, preside over a Senate vote today.. on President Sawyer's controversial Middle East peace plan.
HunttornaallacaricainFrancia e dopo un inizio controverso, riesce a vincere davanti ai suoi connazionali inglesi.
Hunt stormed back in France, and after a disputed start, took the checkered flag before a home crowd in Britain.
Il presunto omicida, Kevin Crumb, soffre del controverso Disturbo Dissociativo d'Identità.
The suspected murderer Kevin Crumb suffers from the controversial psychological disorder DID.
d) Il sito Web non deve contenere alcun contenuto offensivo, controverso, che violi eventuali diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di altri utenti o che non rispetti in alcun modo la legge vigente.
(d) your website does not contain content that is offensive, controversial, infringes any intellectual property rights or other rights of any other person or does not comply in any way with the law in the United Kingdom.
Quindi penso ci siano mali ben peggiori che allestire un musical controverso, a maggior ragione uno che ha vinto dei Tony.
So I would say there are bigger black eyes than putting on a controversial musical, especially ones that have won Tonys.
Alcuni manifestanti accolgono la delegazione del ministero del tesoro iraniano in una missione diplomatica per accelerare l'alleggerimento delle sanzioni ARRIVI RITIRO BAGAGLI VOLI INTERNI previste dal controverso trattato sulle armi nucleari.
Protesters greet a delegation of Iranian finance ministers on a diplomatic mission to expedite the easing of sanctions under the controversial nuclear-arms treaty.
Credi che sia un fatto di coscienza o in realta' ritiene il progetto controverso?
Do you think it's really her conscience, or because the bill's controversial?
Un evento globale controverso mi ha ossessionato sin da bambino.
Since my childhood, I have been obsessed by a controversial global phenomenon.
Un caso così controverso che ho dovuto fare ricerche per settimane.
The issues involved had me chasing case law for weeks.
Una vostra dichiarazione in cui sostenete di ritenere, in buona fede, che l’utilizzo controverso non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e
A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
Il capolavoro controverso di Brian De Palma: "Scarface".
Brian De Palma's controversial masterpiece Scarface.
A volte le lanci qualche segnale controverso.
Sometimes you send her some mixed signals.
No, sara' ok... solo, sai... non dire niente di controverso.
Nah, she'll be cool. Just, you know, don't say anything controversial.
Andrew Vaughn, il controverso e carismatico leader religioso, e' stato dichiarato morto.
Andrew Vaughn, the controversial and polarizing religious figure has been pronounced dead.
Il controverso ponte di metallo ha tenuto perfettamente a dispetto dei forti avvertimenti dello State Science Institute.
The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.
Ho scoperto perche' il divorzio dei miei genitori e' cosi' controverso.
I found out why my parents' divorce is so contentious.
In genere, gli utenti visualizzano il tuo video o il tuo post di blog e lo condividono perché è interessante, stimolante o controverso.
Typically, people see your video or blog post and share it because it’s interesting, inspiring or controversial.
Questo è il più controverso dei cinque punti.
This is the most controversial of the five points.
Questo ha richiesto un notevole sforzo -- come molti di voi probabilmente sanno, l'esame del PSA è molto controverso.
Now a lot of our effort on this one -- as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
È stato molto controverso da dire tre, quattro, cinque anni fa.
It was very controversial to say three, four, five years ago.
ma che purtroppo è diventato incredibilmente controverso.
But, unfortunately, it's become incredibly controversial.
E questo è quello più controverso.
And this is the most controversial one.
È una storia molto triste, ma dimostra come gli animali possano mostrare emozioni a volte, un tema molto controverso tra i biologi più anziani.
It's a very sad story, but it really illustrates how animals can sometimes show emotion, a very controversial subject among some older biologists.
Vorrei fare un esempio di un uso controverso di un meccanismo di mercato, un incentivo in denaro, e vedere cose ne pensate.
I'd like to take an example of a controversial use of a market mechanism, a cash incentive, and see what you think about it.
Così se avete un grande e controverso progetto, pensate alle sedie da giardino.
So if you've got a big, controversial project, think about lawn chairs.
Un voto molto controverso, ma voleva esserci per far sentire ancora una volta la sua voce.
A very controversial vote, but she wanted to be there to have her voice heard one more time.
Eppure, coinvolgere gli uomini nel movimento si è dimostrato alquanto controverso.
However, engaging men in the movement would prove quite controversial.
E per quanto controverso fosse, e per quanto ancora rimanga tale, l'idea di Cage è che non esiste il vero silenzio.
And controversial though it was, and even controversial though it remains, Cage's point is that there is no such thing as true silence.
Ma tutto questo era molto controverso, alcuni pensavano che fossi pazza ed ebbi molte difficoltà ad ottenere fondi per finanziare le mie ricerche.
But this was really controversial, and some people thought I was crazy, and I had a really hard time getting research funding.
Poi, "L'origine dell'uomo", un libro controverso.
Then, the "Descent of Man, " controversial book.
Io credo che sia giusto, anche se questo punto e' controverso.
That's probably right, although this is a controversial issue.
di Wikipedia. E mi citarono: "È il momento più controverso nella storia di Wikipedia."
And so they quote me as saying, "They're the most contentious in the history of Wikipedia."
Il progetto del Genoma era un progetto controverso nel 1990.
The Genome Project was a controversial project in 1990.
Questo è un po' più controverso.
This is a more controversial one.
3.5757410526276s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They're calling us a controversial fringe movement. 