Translation of "wheezing" in Italian


How to use "wheezing" in sentences:

It kept him from giving us an accompaniment on that wheezing organ.
Gli impediva di suonare l'accompagnamento all'organo.
The minute you offer the generals command... they start wheezing like winded mules.
Appena offri l'incarico a qualcuno, lo vedi ansimare come un mulo sfiancato.
The only thing is, I have asthma, so if you hear some wheezing, it's me.
L'unico problema è che ho una leggera asma, quindi se senti un fischio sono io.
There was a limp in his walk, a wheezing when he breathed.
Camminava e'oppicando, il suo respiro ansimava.
Now, whenever she goes out of town, I can't fall asleep without the sound of that gasping, wheezing woman lying right next to me.
adesso, quando e' fuori citta', non riesco a dormire senza il rantolio annaspante di quella donna al mio fianco.
Some wheezing contraption of noise replacing the choir that have been there for 100 year or more.
Un qualche aggeggio rantolante che prende il posto del coro che e' li' da cento anni e piu'.
He's having trouble breathing, and there's a lot of wheezing.
Ha problemi a respirare e sibila di continuo.
She Says She Has A Cold, But I Heard Wheezing.
Dice di essere raffreddata, ma non ho sentito affanno.
When they got up, they were wheezing.
Sono riusciti ma avevano il fiatone.
As a result, air is not supplied in sufficient quantity, which leads to systematic attacks of suffocation, coughing, wheezing and other bright symptoms of asthma.
Di conseguenza, l'aria non viene fornita in quantità sufficiente, il che porta a attacchi sistematici di soffocamento, tosse, respiro sibilante e altri sintomi luminosi di asma.
It got so bad, every day, you were wheezing, coughing.
Eri così peggiorato da non riuscire a respirare, tossivi...
Thank God your wheezing is drowning it out.
Grazie a Dio il tuo ansimare copre qualsiasi altro rumore.
'Joy cigarettes afford relief in cases of asthma and wheezing 'and with a little perseverance, effect a permanent cure.'
"Sigarette della gioia. Donano sollievo in caso di asma e rantolii. L'uso prolungato puo' costituire cura permanente."
Angie said she couldn't breathe, and... she was wheezing.
Angie ha detto che non riusciva a respirare e... stava ansimando.
Expiratory wheezing, get her on 5-liter O2.
Sibili espiratori, datele cinque litri di ossigeno.
My interest is that your wheezing and your breath...
Il mio interesse e' il tuo ansimare e il tuo respiro.
But of course, he's coughing and wheezing and playing it up.
Ma, ovviamente, tossiva e rantolava e... - faceva un sacco di scene.
Trust me, that wheezing bag of dick-tips has it coming.
Fidati, quella testa di cazzo ha avuto quel che si merita.
cough, shortness of breath, wheezing (this can also be signs of asthma);
tosse, mancanza di respiro, respiro sibilante (questo può anche essere un segno di asma);
Describe in detail what is bothering you (coughing, shortness of breath, feeling of suffocation, waking up at night, wheezing or other wheezing, any other symptoms).
Descrivi in dettaglio cosa ti disturba (tosse, respiro corto, sensazione di soffocamento, svegliarsi di notte, respiro sibilante o altro respiro sibilante, altri sintomi).
Tanner, three doors down, wheezing away with that sinus of his.
Tanner, tre porte piu' in fondo, che fischia attraverso il seno nasale.
You'll be wheezing on your knees at the first round bell.
Ti ritrovi in ginocchio ansimante dopo il primo round.
Well, she's wheezing, but we'll treat that.
Beh, respira sibilando, ma ora ce ne occuperemo.
During the marketing of Aerius, cases of severe allergic reactions (difficulty in breathing, wheezing, itching, hives and swelling) have been reported very rarely.
Durante la commercializzazione di Aerius, molto raramente sono stati riportati casi di gravi reazioni allergiche (difficoltà respiratoria, respiro sibilante, prurito, orticaria e gonfiore).
There may be other side effects such as hair loss, nosebleeds, irregular breathing, and wheezing.
Ci possono essere altri effetti collaterali come la perdita di capelli, sangue dal naso, respirazione irregolare, e dispnea.
Wheezing, chest tightness, loud breathing, or trouble breathing
Wheezing, tenuta toracica, respirazione ad alto volume o difficoltà respiratorie
Often, deep breaths or exhalations are accompanied by wheezing.
Spesso, respiri profondi o esalazioni sono accompagnati da respiro sibilante.
Generic Volmax CR is used to treat bronchospasm (wheezing, shortness of breath) associated with reversible obstructive airway disease such as asthma.
L'albuterolo è usato per trattare o prevenire broncospasmo nelle persone con malattia reversibile ostruttiva della via aerea.
•Allergic reactions, symptoms of which could be itching (pruritis), rash, facial/throat swelling, wheezing, breathlessness or difficult breathing, changes in levels of consciousness, hypotension, sudden fainting
•reazioni allergiche comprese prurito, eruzione, faccia/gola gonfie, sibilo, dispnea o difficoltà respiratorie, alterazioni nei livelli di coscienza, ipotensione, sincope.
•find a swelling of the face, lips or tongue, itching, generalised rash, or severe wheezing or breathlessness (symptoms of an allergic reaction).
•nota gonfiore del viso, delle labbra o della lingua, prurito, eruzione cutanea generalizzata oppure grave sibilo o mancanza di respiro (sintomi di una reazione allergica).
Almost always with asthma wheezing, wheezing, and a feeling of squeezing in the chest.
Quasi sempre con asmatico respiro affannoso, respiro affannoso e una sensazione di spremitura al petto.
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.
Niente grugniti, niente tosse o respiro affannoso non parlare da soli, non scoreggiare.
And as the contractions run together, you can get these spasms, and that's when you start getting these -- (Wheezing) -- things happening.
Se le contrazioni si susseguono, si ottengono degli spasmi, ed è a questo punto che iniziate a fare suoni simili.
1.3208239078522s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?