Puoi digitalizzare e ripristinare i tuoi LP e nastri, senza i pop, clic e sibili.
You can digitize and restore your LP’s and tapes, without the pops, clicks and hisses.
Ma poteva ancora sentire, tra ronzii e sibili.
He could still hear in a whistling kind of way.
Ve l'ho detto che era freddo... (strani sibili)
I told you it was cold. -What am I looking at?
Selezionare la preimpostazione Rimuovi ronzii e sibili
Select the Remove Hum and Hiss preset
Sibili la medicina nella vostra bocca per almeno 30 secondi, quindi sputila fuori.
Swish the medicine in your mouth for at least 30 seconds, then spit it out.
Nell'anafilassi possono presentarsi alcuni segni e sintomi respiratori, tra cui la mancanza di fiato, attacchi d'asma, la presenza all'auscultazione di sibili o stridore.
Respiratory symptoms and signs that may be present include shortness of breath, wheezes, or stridor.
Suoni di trama, sibili imitanti il vento e altri suoni ambientali sono un'aggiunta interessante alla collezione.
Texture sounds, wind imitating hisses and other ambient sounds are an interesting addition to the collection.
Gli unici fischi e sibili che James rischia di sentire sono quelli ad uno spettacolo a West End.
The only "bombing" James risks is when the curtain rises on a West End play.
Il vecchio, con una voce che di rado levavasi sui sibili del vento all'aperto, cantava loro una canzone di Natale, una canzone già antica di molto quando egli era ragazzo; di tanto in tanto, gli altri a coro ripetevano il ritornello.
The old man, in a voice that seldom rose above the howling of the wind upon the barren waste, was singing them a Christmas song; it had been a very old song when he was a boy; and from time to time they all joined in the chorus.
Nel mentre altri Sims potrebbero soffrire di sibili incontrollabili, il che tende a dar luogo a situazioni imbarazzanti...
Meanwhile, other Sims could suffer from uncontrollable hissing, which always makes for an awkward social situation...
Comunque posso dire di aver raggiunto la vittoria: il digrignar di denti, i sibili del fuoco, i sospiri appestati si acquietano.
For I can say that I have gained a victory; the gnashing of teeth, the hissing of hellfire, the stinking sighs subside.
Ripristino di file audio tramite la rimozione di rumori, sibili o ronzii
Restoration of audio files including removing excess noise such as hiss and hums
Sibili espiratori, datele cinque litri di ossigeno.
Expiratory wheezing, get her on 5-liter O2.
Ehi, risparmiati i tuoi sibili per la padella!
(hissing) Hey, save your hissing for the frying pan!
Difendere, tutelare e promuovere la biodiversità non è una scelta tra le tante pos- sibili, un’opzione da intellettuali della conservazione o da ambientalisti nostralgici.
Protecting and promoting biodiversity is not one choice among many, an option for conservation intellectuals or nostalgic environmentalists.
Potresti sentire degli squilli, dei ronzii, dei ruggiti, delle pulsazioni e dei sibili. Sostanzialmente ci sono due tipi di acufene: soggettivo e oggettivo.
You may hear ringing, buzzing, roaring, clicking or hissing sounds., There are essentially two types of tinnitus: subjective and objective tinnitus.
Che cos'è l'acufene? L'acufene è la percezione di suoni (spesso descritti come fischi, ronzii, sibili o altri suoni persistenti) in assenza di rumori esterni.
Tinnitus is the perception of sound (often described as ringing, buzzing, hissing or other sounds that never seem to go away) when no actual external noise is present.
Tuttavia, i sibili e gli scoppiettii di questi petardi sono ormai fuori moda, grazie all’introduzione degli spettacoli di luci con i droni, che ampliano gli orizzonti della nostra immaginazione.
But the whizz and pop of those fire-crackers are already outmoded thanks to the introduction of drone light shows, that push the boundaries of our imagination.
Episodi ricorrenti di respiro sibilante (Sibili) sono comuni nei primi anni di vita.
Recurrent episodes of wheezing are common in the first few years of life; 1 in 3 children have at least one acute wheezing episode before 3 yr of age (1).
La patologia inizia solitamente con sanguinamento dal naso, congestione nasale con formazione di croste, sinusite, raucedine, dolore alle orecchie, liquido nell’orecchio medio, occhi rossi e dolorosi, sibili e tosse.
The disorder usually begins with nosebleeds, nasal congestion with crusting, sinusitis, hoarseness, ear pain, fluid in the middle ear, eye redness and pain, wheezing, and coughing.
Sentira' una serie di scatti e sibili.
You're gonna hear a series of clicks and hisses.
C'erano scricchiolii e forti sibili, che provenivano dappertutto.
There was creaking and a high pitched whistling coming from all over the place.
Ci sono solo dei suoni strani e... dei tremolii, dei sibili e... e ho anche... visto delle cose.
Just strange sounds and... jiggling and hissing, and... I also, um, saw some things.
Tuttavia, alcuni soggetti non tollerano gli effetti collaterali (come sibili respiratori, stanchezza e freddo alle estremità), e non tutti traggono vantaggio dal farmaco.
However, some people cannot tolerate the side effects (such as wheezing, tiredness, and cold limbs), and not everyone benefits.
Acufene è il termine che indica la percezione di suoni, come fischi, ronzii o sibili, quando tali suoni non sono presenti nell'ambiente.
Tinnitus is the name for the perception of sounds, such as ringing, buzzing or hissing, when these sounds are not present in the environment.
Aggiunga lo sciampo delicato all'acqua fresca e sibili i capelli finché pulito.
Add mild shampoo to cool water and swish hair till clean.
Respiri pause, sibili e altri rumori vengono rimossi, il tono e timbro della voce della persona possono persino essere alterati per rendere la registrazione nitida e chiara.
Breaths, pauses, hisses and other noises are cleaned up, the tone and timbre of a person’s voice can even be altered to make the recording sound crisp and clear.
Possono essere presenti anche tosse e sibili, specialmente se coesiste l'asma.
Coughing and wheezing may also occur, especially if asthma is also present.
Quest’ultimo causa i rumori come "sibili" o fruscii nell’orecchio interno.
Increased blood flow is associated with some of the "whooshing" or rushing noises heard in the inner ear.
Tali suoni possono essere, tra gli altri: fruscii, ronzii, schiocchi, o sibili.
It has been described as ringing, buzzing, clicking, or hissing, among other sounds.
Sibili soprannaturali riempiono la nebbia della notte, bagliori che mi fanno rizzare i peli sul collo.
Unearthly whistles fill the fog of the night, light trills that send my stomach to my knees and raise the hair on my neck.
La polmonite chimica causata dal contenuto gastrico causa dispnea acuta con tosse che a volte è produttiva con espettorato schiumoso rosato, tachipnea, tachicardia, febbre, crepitii diffusi e sibili.
Chemical pneumonitis caused by gastric contents causes acute dyspnea with cough that is sometimes productive of pink frothy sputum, tachypnea, tachycardia, fever, diffuse crackles, and wheezing.
L’ostruzione del flusso d’aria dovuto all’edema delle vie aeree può produrre difficoltà respiratorie, sibili e respiro affannoso.
Obstruction of airflow due to swelling of the airways can cause difficulty breathing air in, wheezing, and shortness of breath.
Con MAGIX Audio Cleaning Lab sarete in grado di migliorare le registrazioni vocali e le trasmissioni radio registrate, oltre a ridurre il rumore degli LP e i sibili delle cassette.
With MAGIX Audio Cleaning Lab you’ll be able to improve your voice recordings and recorded radio broadcasts, as well as reduce the pin noise in the LPs and the hissing of the cassette tapes.
I sintomi del virus possono includere tosse persistente e sibili, febbre alta e rantoli improvvisi.
The symptoms of the virus may include persistent coughing and wheezing, high fever and sudden gasping for breath.
Tutti e tre i Gaunt sembravano essersi scordati di Ogden, sconvolto e irritato a quel rinnovato scoppio di sibili e raspii.
All three of the Gaunts seemed to have forgotten Ogden, who was looking both bewildered and irritated at this renewed outbreak of incomprehensible hissing and rasping.
I segni sono quelli dell'ostruzione delle vie aeree, specificatamente sibili ed espirazione prolungata, indistinguibili dagli attacchi d'asma.
Signs are those of airway obstruction, specifically, wheezing and prolonged expiration, which are indistinguishable from asthma exacerbation.
Il tessuto filtra le distorsioni audio quali colpi e sibili, garantendo risultati perfetti anche quando si detta molto vicino al microfono.
The fleece filters out sound distortions such as pop and hiss noise, guaranteeing perfect results even if dictating closely into the microphone.
Risposta di frequenza: da 90 Hz a 22 kHz (Icon), che consente una riproduzione della voce più chiara e senza sibili
Frequency response: 90 Hz to 22 kHz (Icons), for deep voice reproduction plus high intelligibility without hiss
Anche gli effetti audio contribuiranno a farti vivere le emozioni dei conflitti veri, con i sibili e i tonfi dei proiettili e le terrificanti esplosioni dell'artiglieria pesante.
The sound effects also help immerse you into the conflict, with the pings and thuds of bullets ringing around you as well as the more frightening explosions of heavy artillery entering the fray.
Segni che caratterizzano la paura: sibili, strilli acuti, coda soffice.
Signs that characterize fear: hissing, sharp squeals, fluffy tail.
Potrebbe manifestare orticaria, o un’eruzione cutanea simile all’orticaria, senso di fastidio o costrizione al torace, sibili o abbassamento della pressione sanguigna.
You may suffer hives, or a rash similar to nettle rash, chest discomfort or tightness, wheezing or low blood pressure.
Thomas Watson trascorse ore ad ascoltare gli strani crepitii, i sibili, i trilli e i fischi rilevati accidentalmente dalla sua antenna.
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.
Sto emettendo suoni, sibili e soffi, che stanno creando vibrazioni nell'aria.
I'm making tones and hisses and puffs, and those are creating air vibrations in the air.
Nonostante i sibili del suo apparecchio acustico, la sua comprensione musicale era profonda.
Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound.
1.798534154892s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can digitize and restore your LP’s and tapes, without the pops, clicks and hisses. 