Stammi a sentire, un altro sibilo da parte tua, Biss, e ti farò camminare fino a Nottingham.
Now look here. One more hiss out of you... Hiss, and you are walking to Nottingham.
Qualsiasi cosa è meglio di quel maledetto sibilo... e di quell'ansimo.
Well, anything's better than that damn hissing... and wheezing.
Se gli tagliassi la lingua, aiuterebbe a eliminare il sibilo.
Cut out their tongues. That would take care of the hissing.
"Un leggero sibilo fece balzare indietro Rikki Tikki Tavi."
"There came a low hiss. and Rikki Tikki Tavi jumped back."
Da lì sotto, sentivo l'odore del fumo, il sibilo dei proiettili,
Inside, I could.....smell the smoke,.....hear the rifles,...
Al tiro il numero 17, Doug "sibilo" Remer!
Now shooting, number 17, Doug "Sir Swish" Remer!
Tentavo I'approccio rettile-barra-ninja con occasionale sibilo.
I was going for a snake-slash-ninja approach with a little hissing.
Mi ha detto che sentiva uno strano sibilo nel motore della macchina.
She told me she's been hearing a strange ping in her engine.
Questo è il numero di Joe Sibilo.
You've reached WheezyJoe What do you want?
Il sibilo che sentite e' un'unita' di ricircolo dell'ossigeno.
That hiss you hear is an oxygen recirc unit.
Si', il mio orecchio bionico ha uno strano sibilo.
Yeah, my bionic ear has this ringing in it.
Non hai mai visto "Accettata accettata, Sibilo sibilo"?
You've Ever Seen Chop Chop, Fizz Fizz?
Udrà il sibilo delle nostre spade e vedrà il nostro valore.
They will hear the ring of our swords, and they will know what we can do.
Rammento ancora distintamente il sibilo, una specie di fischio acuto, delle granate sparate dai lanciarazzi.
I remember the sizzling sound, a sort of hissing noise...
Il sibilo del razzo è altrettanto forte dell'esplosione della granata che trasporta.
Before an RPG explodes, it makes this hissing noise.
Perche' a volte quelli che non ci sentono molto bene, parlano troppo forte, a parte quando mi va l'acqua nelle orecchie, parlo cosi' piano che la gente mi dice di alzare la voce, perche' ho, sai, quello strano gorgoglio, sibilo in testa.
I talk so softly that people tell me to speak up, 'cause I have that weird, you know, gurgling, swishing sound in my head. Has that ever happened to you?
Inarco' la schiena, sibilo' come un serpente a sonagli e tiro' fuori gli artigli come delle lame.
He arched his back, hissed like a rattlesnake and sprang out his claws like a switchblade.
Ho sentito un sibilo tra le foglie li' davanti.
I hear a hiss in the leaves ahead.
Ho sentito uno strano sibilo e devo andare a controllare.
I got to check on a whistling sound.
Lai Husky è più simile a un sibilo, non è una piccola campana, molto probabilmente, questo rombo della bestia.
Lai husky is more like a wheeze, it's not a thin bell, most likely it's the roar of a real beast.
Questo processo è accompagnato da un forte sibilo e deve attirare l'attenzione.
This process is accompanied by a sharp hiss, and must attract attention.
Sente ancora... il sibilo... del gas che fuoriesce.
He always hear the hissing... gas released.
Ma sento solo il sibilo del tradimento e della slealtà.
But all I hear is the soft hiss of treachery and betrayal.
C'e' questo sibilo di tutti gli ego che si gonfiano e sgonfiano, sai?
There's this enormous hiss of egos at various states of inflation and deflation.
Rapide vorticose, cascate scroscianti, il sibilo di un ruscello!
Quando il "sibilo" si ferma, stringere bene la spina.
When the "hissing" stops, tighten the plug tightly.
Non appena inizia il "sibilo", è necessario smettere di torcere.
As soon as "hissing" begins, it is necessary to stop twisting.
"Non con un sibilo, ma con il botto."
Not with a fizzle, but with a bang.
Riesco a sentire un minuscolo sibilo.
I can hear a small hiss.
Il prossimo suono che sentirete sara' il sibilo di un calibro 50.
The next sound you hear is gonna be the strafing of the.50 cals.
Non è necessaria troppa acqua per rilasciare la batteria, devi solo aspettare che vada in modo uniforme, e il sibilo si ferma completamente.
Too much water to release from the battery is not required, you just have to wait until it goes evenly, and the hiss completely stops.
È possibile rimuovere il ronzio, il rumore statistico, il sibilo e imporre ulteriori effetti sonori.
You can remove the buzz, statistical noise, hissing and impose additional sound effects.
La RAO è una condizione allergica cronica (di lungo termine) che provoca nel cavallo sibilo respiratorio, tosse e difficoltà di respirazione.
RAO is a chronic (long-term) allergic condition in which horses wheeze, cough and have difficulty in breathing.
•reazioni allergiche comprese prurito, eruzione, faccia/gola gonfie, sibilo, dispnea o difficoltà respiratorie, alterazioni nei livelli di coscienza, ipotensione, sincope.
•Allergic reactions, symptoms of which could be itching (pruritis), rash, facial/throat swelling, wheezing, breathlessness or difficult breathing, changes in levels of consciousness, hypotension, sudden fainting
•nota gonfiore del viso, delle labbra o della lingua, prurito, eruzione cutanea generalizzata oppure grave sibilo o mancanza di respiro (sintomi di una reazione allergica).
•find a swelling of the face, lips or tongue, itching, generalised rash, or severe wheezing or breathlessness (symptoms of an allergic reaction).
Se si osservano segni sospetti di malattia nell’uomo (come la comparsa di noduli o papule rosse a livello cutaneo, o in presenza di sintomi quali tosse o sibilo respiratorio), consultare un medico.
If suspected signs of disease (such as lumps or red pimples on the skin, or symptoms such as coughing or wheezing) appear in people a doctor should be consulted.
Dopo 10-15 minuti, iniziare lentamente e con attenzionesvitare la spina fino a sentire il sibilo.
After 10-15 minutes, start slowly and carefullyunscrew the plug until the hiss is heard.
In tutti questi casi il rumore è causato dalle forcelle del cambio che entrano in contatto con le scanalature delle maniche e il sibilo si sposta quindi sulla leva del cambio.
In all these instances the noise is caused by the shift forks contacting the grooves in the sleeves and the hissing sound then travels up the gear lever.
E l'unico modo in cui pensammo di poterlo fare senza spaventarla fu di simulare un ruggito simile a quello della madre - un sibilo e un suono.
And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make -- a hiss and a sound.
E mentre la ascoltavo, faceva un sibilo.
And when I listened to her, she was making a wheezy sound.
che ricorda un sibilo o un'interferenza sullo sfondo.
And this noise is like a hiss or a static in the background.
Non appena si muove, crea un picco acustico ascendente ad alta frequenza, che definiamo come "sibilo".
As soon as it moves, it creates this ascending high-frequency pitch sound, which we called "whistling" sound.
Ma presto, il suono del deserto viene soffocato da un forte sibilo.
But soon, the sound of the desert is drowned out by a louder hissing.
Sibilo di frusta, fracasso di ruote, scalpitio di cavalli, cigolio di carri
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
1.01540184021s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A snake is known by its hiss. 