Um feitiço selou a Katherine nesse túmulo, protegendo-a.
Urok je Katherine zapečatil v tisto grobnico in jo zaščitil.
É o que precisas para reverter o feitiço.
To potrebuješ, da lahko izničiš urok.
Uma bruxa canaliza o poder da lua cheia para libertar o feitiço que está ligado à pedra.
Čarovnica bo pritegnila moč polne lune, da bo izpustila urok, ki je omejen s tem kamnom.
Teve de ser ela a lançar o feitiço sobre a Heather.
Ona je tista, ki je uročila Heather.
Fizemos um feitiço em conjunto para a mandar embora.
Izrekla sva urok, da sva jo odgnala.
É um dos Mearas, se algum feitiço não ilude os meus olhos.
To je eden izmed mearov... če mi oči ni prevaral kak urok.
Ela lançou um feitiço em Sânscrito, uma antiga língua que o Imperador não conhecia.
Urok je izrekla v sanskrtu, starodavnem jeziku, ki ga cesar ni razumel.
Que era só o feitiço da sereia a falar?
Da je bil kriv sirenin urok?
Canton Rahl, o homem que colocou o primeiro feitiço nos Obedientes, não foi sempre sedento de sangue.
Canton Rahl, človek ki je začaral Nadzornike, ni bil vedno krvoločen.
O Zedd irá encontrar um modo de quebrar o feitiço.
Zedd bo našel način, kako uničiti čarovnijo.
Eles precisam de uma bruxa para quebrar o feitiço e deixar sair os vampiros.
Potrebujejo čarovnico, ki bi zlomila urok in izpustila vampirje.
A partir daí, foi fácil fazer um simples feitiço para te localizar.
Preprost lokacijski urok po tem ni bilo težko izreči.
Ele lançou-nos o feitiço que impede o nosso envelhecimento até que encontrássemos o feiticeiro que iria herdar o seu poder bem como esse anel de dragão.
Urocil nas je proti staranju, dokler ne bi našli carodeja, ki bi bil mocan, kot je bil sam. Tu je še njegov Zmajev prstan.
Já ouviste falar do feitiço parasita?
Si že slišal za urok Parazit?
Tenho de saber se há um feitiço capaz de curar uma dentada de lobisomem.
Izvedeti moram, če obstaja urok, ki pozdravi volkodlakov ugriz. Ne.
Só uma sabe a verdade e só uma consegue quebrar o feitiço.
Samo eden pozna resnico, in samo eden lahko, prekine to njeno prekletstvo.
Este feitiço fará da tua beleza a tua força e protecção.
Ta urok bo dal tvoji lepoti moč in zaščito.
O Loki tem-no sob algum feitiço, como um dos nossos.
Loki je uročil njega in enega naših.
Fiz um feitiço que te trouxe de volta.
Naredila sem urok, ki te je vrnil nazaj.
Tens de focar-te na tabuleta dos Anjos para ver se descobres algo sobre o feitiço que o Metatron usou para esvaziar o Paraíso.
Preverite tablice na angele. Poskusite najti z ki je Metatron izprazniti raj.
Certo, então há anotações que se referem ao feitiço do Metatron?
Torej se opombe nanašajo na Metatronov urok?
Olha, o Metatron fez o feitiço para resistir a qualquer tentativa de o reverter.
Metatron je urok ustvaril tako, da se ga nikakor ne da preklicati.
Porque já revi isso na minha cabeça um milhão de vezes, e o feitiço resultou!
To sem premlela neštetokrat in tisti urok je deloval.
Achas que ele pode estar a mentir sobre essa coisa do "feitiço do Metatron ser irreversível"?
Misliš, da je lagal glede tega, da se Metatrononega uroka ne da izničiti?
Sim, mas o colar que dei de presente à Rose é banhado por um feitiço de amor muito caro, e ela é algo precipitada para ser de muita utilidade para ti.
Ja, ampak ogrlica, ki sem jo podaril Rose je bila namočena v zelo drag ljubezenski napoj in trenutno je preveč zasedena, da bi se ukvarjala s teboj.
Qualquer coisa se apoderou de nós como um feitiço ruim!
Nekaj nas je prevzelo, kot hudoben urok!
Os Homens Das Letras acreditavam que se podia fazer um feitiço de rastreamento com a Graça extraída... mas eles nunca foram capazes de testar a teoria.
Možje ˝Besed˝ so verjeli, da lahko izvedeš urok za izsleditev z izvlečeno Milostjo. toda teorije niso nikoli uspeli preizkusiti v praksi.
O feitiço trouxe-nos até ti, por isso ela tem que estar aqui.
Urok naju je pripeljal sem, torej je moral biti tukaj.
O teu feitiço trouxe-te até à fonte do poder da Lâmina.
Pripeljal vaju je do vira moči rezila.
O feitiço que os viajantes lançaram sobre Mystic Falls eliminam a magia dos espíritos.
Urok, ki so ga izvedli v Mystic Fallsu Popotniki, uničuje duh magije.
Quando o feitiço estiver terminado, será lançado o enxame de moscas.
Ko bo urok končan, bo izpustila roj muh.
Quer dizer, sim, tu fizeste o feitiço mas eu é que tinha a Marca, a fechadura e chave.
Mislim, ja, ti si izrekel urok, toda jaz sem imel Znamenje, torej ključavnico in ključ.
A outra coisa em que acreditamos é que a arte não se deveria explicar a si mesma, os artistas não deveriam dizer as suas intenções, porque se eles as dissessem, isso poderia quebrar o feitiço e nós poderíamos achar a arte demasiado fácil.
Druga stvar, ki jo verjamemo, pa je, da se umetnost ne bi smela razlagati, da umetniki ne bi smeli povedati, kaj nameravajo, ker če bi to povedali, bi lahko uničili urok in bi se nam zdelo prelahko.
Na verdade, sentia-me à prova de bala, porque sabia que tinha quebrado o feitiço e encontrado o caminho para casa para escrever por puro prazer.
Pravzaprav sem se počutila neprebojno, ker sem vedela, da sem prekinila urok in našla svojo pot nazaj domov, k pisanju zaradi samega užitka.
2.1558268070221s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Urok je Katherine zapečatil v tisto grobnico in jo zaščitil. 