Jeśli zamkniesz oczy i policzysz do dziesięciu, gdy otworzysz oczy, ujrzysz ją.
Eğer gözlerini kapayıp ona kadar sayarsan, gözlerini açtığında onu göreceksin.
Jeśli ich nie otworzysz, to przysięgam, że jak z nimi skończę, ty jesteś następny.
O kapıyı açamazsan, yemin ederim bu adamları hakladıktan sonra sırada sen varsın.
Myślisz, że go otworzysz, jak będziesz wciskał dużo przycisków?
Tuşlara sürekli basınca açılacak olan odaya mı?
Istnieje 50% szans, że kot zginie, ale nim nie otworzysz pojemnika, nie ma możliwości, żebyś wiedział, jak jest.
Yüzde 50 ihtimalle kedi öldürülmüştür ama kutuyu açana kadar bunu bilmene imkân yoktur.
Otworzysz drzwi, a rozwalę ci łeb!
Anthony! Bu barı açarsan, beynini dağıtırım!
Podejdziesz do wozu, otworzysz drzwi i powiesz...
Gelip arabanın kapısını açacak ve şöyle diyeceksin...
Otworzysz to czy będziesz tak stał jak z kołkiem w tyłku?
Onu açacak mısın, yoksa başparmağın kıçında ayakta mı duracaksın?
Będziesz się tak zastanawiał, czy ją w końcu otworzysz?
Bu ikramiye çekiyle, bir yüzme havuzu inşa edeceğim.
Jeśli otworzysz te drzwi, zrobisz to, co zamierzasz, zostaniesz sam.
Ve eğer bu olayı gerçekleştirirsen, o kapıyı açarsan tek başına kalacaksın.
Jeśli ich nie otworzysz, przypnę ci powieki do czoła.
Gözlerini açmazsan... göz kapaklarını alnına zımbalarım.
Otworzysz to, jeśli coś mi się przydarzy, albo zadzwonię i powiem, abyś otworzyła.
Bana bir şey olursa açarsın. Veya arayıp açmanı söylersem.
Jeśli otworzysz teraz szczelinę, cały świat może na tym ucierpieć.
Yarığı açmak tüm dünyaya zarar verebilir.
A jeśli ci powiem, że gdzieś na tej wyspie jest ogromne pudełko i cokolwiek sobie wyobrazisz, cokolwiek zechcesz, żeby się w nim znalazło, kiedy otworzysz to pudełko, znajdziesz w nim właśnie to.
Ya sana, bu adada bir yerlerde, çok büyük bir kutu olduğunu söyleseydim? Ve ne hayal edersen, içinde ne olmasını istersen, kutuyu açtığında içinde olacağını.
Zaczekam tu, póki nie otworzysz drzwi z drugiej strony.
Kapıları dışarıdan açabilmen için buraya dönene kadar sana rehberlik edeceğim.
Obiecaj mi, że nie otworzysz tego aż do Gwiazdki.
Söz ve bana, Noel'e kadar açmayacaksın.
Otworzysz sejf teraz, a nie będziesz musiał oglądać czegoś, czego nigdy byś nie zapomniał.
Kasayı hemen aç onlar da sana asla unutamayacağın bir şeyi izletmek zorunda bırakmasınlar.
Pewnego dnia otworzysz swoje serce, i znowu będziesz grać.
Bir gün kalbini açacak ve tekrar piyano çalacaksın.
Wcześniej czy później, otworzysz swoje oczy.
Er ya da geç açacaksınız o gözleri.
Czekaj do ostatniej chwili, nim go otworzysz.
Açmadan önce son saniyeye kadar bekle.
Więc nie otworzysz Bifrostu dla nikogo póki nie naprawię szkód, które wyrządził mój brat.
O zaman ben kardeşimin verdiği zararı düzeltene kadar Gökkuşağı Köprüsü'nü kimseye açmayacaksın.
Może otworzysz bar z małżami tutaj?
Burada bir İstiridye Bar açmak ister misin?
Nie mogą wziąć niczego, jeżeli nie otworzysz drzwi.
Sen izin vermediğin sürece evine girip bir şey alamazlar.
Otworzysz "US Weekly" a ja tam będę w dziale "Gwiazdy, które są jak my".
Belki de bir gün US Weekly'i açtığında beni görürsün. "Bizim gibi yıldızlar" sayfasında.
Wiesz, ze gdy ją otworzysz, dowiesz się, co zrobiłeś tamtego dnia... i co stało się z obrazem.
Paketi açtığında o gün ne yaptığını, tabloyu nereye koyduğunu hatırlayacağını biliyorsun.
Otworzysz moje ciało i ją usuniesz.
Ben kesip açacak ve nedenini bulacaksın.
Naprawdę uważam, że jeśli mnie poznasz, to bardziej się otworzysz.
Gerçekten, bence beni tanısan daha çok kabuğuma çekilirdim.
Myślałem, co będzie, jeśli puszka będzie zawierać sprężone powietrze w środku, więc kiedy ją otworzysz, wszyscy wokół to usłyszą.
Kutunun içinde fazlasıyla bastırılmış gaz olsa böylelikle bir tane açtığında, çevredeki herkes duysa ne olur?
Wolałbyś nie wiedzieć, co uwolnisz, jeśli otworzysz tę szkatułkę.
O kutuyu açarsan dışarıya neyi salacağını bilmek istemezsin.
Albo się przede mną otworzysz, albo od ciebie odejdę.
Ya beni hayatina dahil edersin, ya da birakirsin.
Nim ponownie otworzysz gębę, przemyśl lepiej konsekwencje swoich poczynań.
Tekrar zırvalamaya başlamadan önce şu sikik davranışlarının tüm sonuçlarını bir düşün.
Możesz spadać, ale przeżyjesz, jeśli otworzysz spadochron.
Zeminle biraz cesaret oyunu oynamak isteyebilirsin ama paraşüt ipini çekersen yaşarsın.
Czujesz, że jeśli otworzysz usta, koszmary mogą się nie skończyć.
Kendince ağzını açınca, dehşetin hiç susmayacağını düşünüyorsun.
Dostaniesz znowu, jak jeszcze raz otworzysz gębę.
Bi ses daha çıkarırsan çakarım ağzına sümsüğü!
Zanim to otworzysz, muszę wiedzieć, czy jesteś pewien.
Açmadan önce emin olduğundan emin olmam lazım.
Gdy raz otworzysz serce, nie możesz go zamknąć.
Kalbinizi bir kez açtıysanız, bir daha kapatamazsınız.
Jeśli jesteś w stanie dać innej osobie klucz do jej mocy, duch ludzki jest tak chłonny, że jeśli otworzysz przed kimś drzwi w kluczowej chwili, oferujesz tej osobie najlepszy rodzaj edukacji.
Eğer birisine onun kendi içsel gücünün anahtarını verebilirseniz, insan ruhu öyle çabuk kavrar ki, eğer bunu yapabilir ve kritik bir anda birisine kapı açabilirseniz, onları en sağduyulu şekilde eğitiyorsunuz demektir.
Ale szczodrze otworzysz mu rękę twoję, i ochotnie pożyczysz mu, ile będzie potrzebował i czego by mu niedostawało.
Domuz çatal tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır. Bu hayvanların etini yemeyecek, leşine dokunmayacaksınız.
2.2803549766541s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Eğer gözlerini kapayıp ona kadar sayarsan, gözlerini açtığında onu göreceksin. 