Sierżancie Spencer, jesteś spóźniony na dyżur w kuchni.
Çavuş Spencer, mutfak görevine geç kaldın.
Nie śpię w pracy od pierwszej, kiedy Gibbs zadzwonił, żebym przyszła na dyżur.
Gece saat 1'de Gibbs arayıp yerini almam için çağırdığından beri çalışıyorum.
Wypiszę lewe przyjęcie na ostry dyżur, z poranną pieczęcią, położę ją w poczekalni i powiem, że zmarła między dyżurami.
Sabah saatlerinde acile giriş yaptığını belirten bir rapor hazırlarım. Odalardan birine saklarım. Vardiya değişikliği olduğunda ölmüş gibi gösteririm.
23-letni pacjent właśnie wpadł na ostry dyżur i prosi o ciebie.
23 yaşında biri acile geldi ve seni istiyor.
Fuller ma dyżur, więc musimy go zaatakować po zgaszeniu świateł.
Fuller bu gece nöbetçi yani ışıklar sönmeden onu haklamalıyız.
Tak więc mądrala z działu prawnego mówi mi, że muszę przeprosić pijaka, który zdemolował mi ostry dyżur.
Çok bilmiş hukuk danışmanı bana, acil servisi talan eden sarhoş bir adamdan özür dilemem gerektiğini söylüyor.
W moje 16 urodziny mama wzięła za dużo małych pigułek i musiałam zawieźć ją na ostry dyżur na płukanie żołądka.
Benim 16'ncı yaş günümde ise,...annem bir sürü kafa yapan hap yuttu ve ben de onu midesini yıkatmak için acil servise götürmek zorunda kaldım.
Zawsze miał dyżur, gdy członków rodziny przywożono na oddział ratunkowy.
Aile üyeleri acile götürüldüğünde hep görev başındaymış.
Poprosiłem szpital o ich wewnętrzny raport, zrobiony przez pielęgniarkę, która miała wtedy dyżur.
Babamın öldüğü sırada görevde olan hemşirenin yazmış olduğu raporu hastaneden istedim.
Asystent koronera, który miał dyżur, był pół nocy na miejscu zbrodni.
Morgun personel eksiği varmış ve adli tabip asistanı yarım gece boyunca başka bir yerdeymiş.
Można się stąd wydostać przez ostry dyżur i schodami w dół.
Bir çıkış yolu var. Yoğun bakım ünitesini geçince, aşağıya inen merdivenler var.
Mój dom robi za obóz dla uchodźców, a pokój mojej córki za ostry dyżur.
Maddie... - Evim mülteci kampına döndü. Kızımın odası, tanımadığımız insanlara yoğun bakım servisi oldu.
Osobiście wybrałbym się na ostry dyżur, ale oni brali narkotyki.
Şahsen ben acile giderdim, Ama bu olayda işin içine uyuşturucular girmiş.
Niech zgadnę, dostałem dyżur w bibliotece.
Dur tahmin edeyim, kütüphane işi bende.
Dwóch mężczyzn, Rahul i Rajiv, mieszkających w tej samej okolicy, posiadających takie samo wykształcenie i wykonujących podobną pracę. Obydwaj przychodzą na ostry dyżur, skarżąc się na przeszywający ból w klatce piersiowej.
İki adam, Rahul ve Rajiv, aynı civarda oturuyorlar, aynı eğitimi almışlar, benzer işle uğraşıyorlar ve her ikisi de akut göğüs ağrısı şikayetiyle acil servise başvuruyorlar.
Bo chcemy żeby szkoły wiedziały, że poniedziałek to dzień zaburzeń łaknienia, żeby mogły planować menu na ten dzień, a psychologowie mieli wtedy dyżur w szkole.
Çünkü ben, okulların, pazartesinin yeme bozuklukları için en kötü gün olduğunu görebilmelerini istiyorum ki öğünleri buna göre ayarlasınlar ve danışmanları pazartesi günü orada olsun.
Dziesięć dni później miałam dyżur w San Francisco General Hospital, kiedy zaczęły mnie zalewać niezrozumiałe wiadomości z kondolencjami.
On gün sonra, baş sağlığı dileyen bir sürü belirsiz mesaj alırken San Francisco General Hastanesi'nde nöbetteydim.
Pewnej nocy, w siódmym miesiącu ciąży Susan zaczęła mieć skurcze więc niezwłocznie przewieziono ją na ostry dyżur.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.
1.1569561958313s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Ortalama bir acil servis, yılda beş kez siyah koddadır. 