Masz - Tłumaczenie na Portugalski

Gdy poziom estrogenów są niższe, masz większe szanse, aby schudnąć i budować więcej masy mięśniowej.

Quando seus níveis de estrogênio são mais baixos, você tem mais chances de perder peso e construir mais massa muscular magra.

Poza tym upewnij się, że stanowią one gwarancję zwrotu pieniędzy w przypadku, gdy masz produkt, który nie jest w doskonałym stanie.

Além disso, certifique-se de que eles fornecem uma garantia de reembolso no caso de você te um produto que não está em condição excelente.

Nie masz pojęcia o czym mówisz.

Não tem ideia do que estás a dizer.

Nie masz się o co martwić.

Não há com o que te preocupares.

Nie wiem co masz na myśli.

Não percebo o que está a dizer.

Nie masz nic lepszego do roboty?

Não tens mais nada para fazer?

To wszystko co masz do powiedzenia?

É tudo o que tens para me dizer?

Co masz przez to na myśli?

O que quer dizer com: "Não tenho escolha"?

Nie masz mi nic do powiedzenia?

Não há nada que me queira dizer?

Nawet nie wiem jak masz na imię.

Acho que não ouvi o seu nome?

Tylko tyle masz mi do powiedzenia?

é só o que tens a dizer?

Co masz zamiar z tym zrobić?

O que vai fazer com isso?

Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych lub jeśli chcesz skorzystać z praw przysługujących Ci na mocy niniejszego komunikatu, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem [email protected].

Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de [email protected].

Jeśli masz konto na tej stronie lub masz pozostawione komentarze, możesz poprosić o przesłanie wyeksportowanego pliku danych osobowych, które posiadamy o Tobie, w tym wszelkich danych, które nam przekazałeś.

Se você tiver uma conta neste site ou tiver deixado comentários, poderá solicitar o recebimento de um arquivo exportado dos dados pessoais que mantemos sobre você, incluindo todos os dados que você nos forneceu.

Nie masz prawa tak do mnie mówić.

Não tens o direito de me falar assim.

To wszystko, co masz do powiedzenia?

Claro que só vai dizer isso.

A ty jak masz na imię?

E qual é o seu nome?

Nie masz pojęcia, w co się pakujesz.

Não faz ideia onde se está a meter.

Nie wiem, co masz na myśli.

Não sei o que quer dizer com isso.

Nie masz pojęcia, o czym mówisz.

Danny. Não fazes ideia do que estás a falar.

Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.

Espero que não te importes de ter vindo.

Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych lub jeśli chcesz skorzystać z praw przysługujących Ci na mocy niniejszego komunikatu, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem [email protected].

Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de [email protected].

Nie masz uprawnień do edytowania tej strony z następujących powodów:

Você não possui permissão para editar esta página, pelos seguintes motivos:

Masz prawo nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych - w tym profilowaniu - która ma skutek prawny przeciwko Tobie lub znacząco wpływa na Twoją sytuację w podobny sposób.

Você tem o direito de não se submeter a uma decisão baseada unicamente no processamento automatizado - incluindo a elaboração de perfis - que tenha efeitos legais contra você ou que possa significativamente prejudicá-lo/a de uma forma semelhante.

Nie masz dostępu do /xmlrpc.php na tym serwerze.

Erro: O endereço '/xmlrpc.php?rsd=' não foi encontrado neste servidor.

Nie masz z tym nic wspólnego.

Não tem nada a ver com isso.

Nie masz pojęcia, jak to jest.

Não sabe o que está a dizer.

Na pewno nie masz nic przeciwko?

De certeza que te sentes bem com isto?

Tak, wiem co masz na myśli.

Sim. Percebo o que queres dizer.

A co ty z tego masz?

E o que é que ganha com isto?

Nie jestem tym, za kogo mnie masz.

O que diabos estás a pensar?

Jeszcze raz, jak masz na imię?

Como é mesmo o teu nome?

A jak ty masz na imię?

Qual é o teu nome? - Noi.

Mówiłeś, że jak masz na imię?

De qualquer maneira, como disseste que te chamavas?

Tłumaczenie "masz" na Portugalski

Jak używać "masz" w zdaniach:

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!