Tłumaczenie "tem" na Polski

Tłumaczenia:

ma

Jak używać "tem" w zdaniach:

Toranja – tem efeito termogênico, é rica em vitaminas, reduz o apetite, aumenta o metabolismo e ajuda na queima de gordura.
Grejpfrut – ma efekt termogeniczny, jest bogaty w witaminy, zmniejsza apetyt, zwiększa metabolizm i pomaga w spalanie tłuszczu.
Não tem nada a ver com isto.
Nie ma z tym nic wspólnego.
Ele não tem nada a ver com isto.
Nie miał z tym nic wspólnego.
Isto não tem nada a ver contigo.
To nie ma nic wspólnego z tobą.
Não tem nada a ver contigo.
To nie ma związku z tobą.
Você pode ir para seu perfil a qualquer momento para alterar a conta do Facebook que tem vinculada a sua conta Agoda.
W zakładce Twój profil możesz w dowolnej chwili wybrać, które konto w serwisie Facebook ma być powiązane z Twoim kontem Agoda.
O que tem isso a ver comigo?
Co ja mam z tym wspólnego?
O que tem isso a ver?
Co to ma z tym wspólnego?
Isso não tem nada a ver.
To nie ma nic z tym wspólnego.
OS PAíSES COM A MAIOR PROPORçãO DE FOLK RELIGIãO Qual país tem a maior proporção de Folk religião?
Kraje o najniższym numerze populacji INNE WYZNANIA Który kraj ma najniższy numer populacji Inne wyznania?
OS PAíSES COM A MAIOR PROPORçãO DE UNAFFILIATED Qual país tem a maior proporção de unaffiliated?
Kraje o najniższym numerze populacji HINDUSI Który kraj ma najniższy numer populacji Hindusi?
OS PAíSES COM A MAIOR PROPORçãO DE CRISTãOS Qual país tem a maior proporção de cristãos?
KRAJE O NAJWYżSZYM ODSETKU MUZUłMANIE Który kraj ma najwyższy odsetek muzułmanie?
OS PAíSES COM A MAIOR PROPORçãO DE OUTRA RELIGIãO Qual país tem a maior proporção de outra religião?
Kraje o najniższym numerze populacji RELIGIA LUDOWA Który kraj ma najniższy numer populacji Religia ludowa?
sub-regiões com o maior número de população UNAFFILIATED Qual sub-região tem o maior número de população Unaffiliated?
Regiony o najwyższym udziale NIEZRZESZONYCH Który region ma najwyższy odsetek Niezrzeszonych?
Não tem nada a ver comigo.
To nie ma żadnego związku ze mną.
OS PAíSES COM A MAIOR PROPORçãO DE MUçULMANOS Qual país tem a maior proporção de muçulmanos?
Regiony o najwyższym udziale INNE WYZNANIA Który region ma najwyższy odsetek Inne wyznania?
O que isso tem a ver?
A co to ma z tym wspólnego?
Além disso, o titular dos dados tem o direito de obter informações sobre se os dados pessoais são transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional.
Osoba, której dane dotyczą, ma również prawo wiedzieć, czy dane osobowe zostały przekazane państwu trzeciemu, czy też organizacji międzynarodowej.
Ela não tem nada a ver com isto.
Nie odważysz się. Ona nie ma z tym nic wspólnego.
O que é que ele tem?
Co jest z nim nie tak?
Tem a certeza que está bem?
Na pewno nic panu nie jest?
O que é que isso tem a ver?
Co to ma wspólnego z czymkolwiek?
Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de [email protected].
Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych lub jeśli chcesz skorzystać z praw przysługujących Ci na mocy niniejszego komunikatu, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem [email protected].
Se você não tem uma conta do Facebook, pode criar uma para ver mais desta Página.
Aby wyświetlić więcej postów użytkownika Ernesto Yturralde Worldwide Inc. na Facebooku, zaloguj się lub utwórz konto.
Cada titular de dados tem o direito conferido pelo legislador europeu de obter do responsável pelo processamento a confirmação de que os dados pessoais que lhe digam respeito estão ou não sendo processados.
• a) Prawo do potwierdzenia Każdy podmiot danych ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy dane osobowe, które go dotyczą, są przetwarzane.
No entanto, a responsabilidade a este respeito só é possível a partir do momento em que se tem conhecimento de uma violação concreta da lei.
Jednakistotne zobowiązanie jest możliwe tylko od daty znajomości konkretnego naruszenia.
Tendo em conta os propósitos do tratamento, o titular dos dados tem o direito de preencher os dados pessoais incompletos, inclusive mediante a apresentação de uma declaração complementar.
Z uwzględnieniem celów przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia.
1.4067978858948s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?