Žao mi je što vam prekidam idilu, ali tvoja žena je dogovorila.
Pirinç tasını kırmaktan nefret ediyorum ama karın bizle başka bir anlaşma yaptı.
Dogovorila si usvajanje sa mojim roditeljima iz Amerike.
Amerikalı bir ailenin beni evlat edinmesini ayarlamıştın.
Dogovorila sam mu sastanak s Gormanom, da ga se rije{im.
Benim yakamdan düşsün diye ona Gorman'la buluşma ayarlamıştım.
Njegova Milost dogovorila je brak, a Božja milost na to reče "Amen".
Prens sizi birleştirdi, Tanrı da bu birlikteliği daim etsin.
Billie je meni i Aniti dogovorila posjet Liz Vangelder... jer je znala da će kod nje biti ljudi koji bi nas progurali.
Billie, Anita ve beni Liz Vangelder'ın evine davet etmişti. Orada doğru insanlar tanışıp, bağlantılar kurabileceğimizi biliyordu.
Sudbina je dogovorila da sklopimo ovaj savez.
Kaderin oyunudur bizi bu ittifaka zorlayan.
Mogu posvjedoćiti, ja sam mu to dogovorila.
Bunu garanti edebilirim, çünkü buluşmayı ben ayarladım.
Zar se nisi dogovorila sa sestrom prije koride?
Ya kızkardeşin? Boğa güreşinden önce onunla buluşacaktın.
May je dogovorila da se vidimo ponovno iduće godine.
May gelecek sene tekrar buluşmamız için bir anlaşma yaptı.
Dogovorila si jedan jako čudan sporazum.
Tuhaf bir anlaşma oldu ama tamamdır.
Onda nisi ništa dogovorila s pukovnikom?
O zaman Albay ile buluşma ayarlamadın mı?
Dogovorila se da će paziti na dijete.
Ona göz kulak olsun diye görevlendirilmişti.
Slušaj, razmišljala sam o ovome, i znam da nemogu vratiti što sam napravila dogovorila sam sastanak s odvjetnicima za rastave.
Dinle, düşündüm de yaptığımı geri getirmenin yolu olmadığını biliyorum. Ama, boşanma avukatıyla görüştüm.
Dogovorila sam se s Tanyom a ona ima dug jezik.
Zaten Tanya'yla bir kere uğraştık, koca da bir ağzı var onun.
Dogovorila si se s njim, da me puste iz zatvora?
Beni hapisten çıkarmak için anlaşma mı yaptın?
Tako da sam dogovorila naš prvi sastanak za sutra.
Bu yüzden ilk randevumuzu yarına aldım.
Mathilde, već sam ga zaustavila i dogovorila produkciju drugog izvođača.
Mathilde, promoyu zaten iptal ettim ve başka bir albümü de öne aldım.
Hej, mama, Poppy mi je rekla da si zvala njenu asistentkinju da bi se dogovorila da nas dve idemo na Eleanorinu reviju zajedno.
Lütfen bana Lily de. -Poppy, Eleanor'un şovuna beraber gitmemizi ayarlaması için asistanını aradığını söyledi.
Dali tvoj šef zna kako si dogovorila ovo malo okupljanje?
Patronun bu buluşmayı ayarladığını biliyor mu?
Kad si se dogovorila sa Georgeom Lockwoodom da ti pomogne lažirati smrt rekla si mi da si dala Georgeu nešto što mu je trebalo.
George Lockwood sahte ölümüne yardım ettiği zaman onunla bir anlaşma yaptığını George'a ihtiyacı olan bir şeyi verdiğini söylemiştin.
Tamo sam dogovorila da moja kćer Christina provede ljeto s rođacima.
Orası kızım Christina'nın kuzenleriyle birlikte zaman gerçimesi için tuttuğum yerdi.
Jesi li se stvarno dogovorila sa njim?
Bir anlaşma yaptın mı cidden onunla?
Dogovorila sam konferenciju u 15:00 da prođete scenarij s njim.
Senaryoyu gözden geçirmek için saat 3'te bir konferans görüşmesi ayarlıyoruz
Moja kompanija se upravo dogovorila da donira milijun nogometnih lopti u cilju olakšavanja katastrofe djeci u Sudanu, tako da mi radimo logistiku.
Bizim şirket Sudan'daki çocuklara afet yardım ambalajlarından yapılmış bir milyon soccer topu bağışlamak için bir anlaşma yaptı, biz de lojistiğini yapıyoruz.
Dogovorila je sastanak s Tomom Delmonteom.
Tom Delmonte'yle bu konuda konuşmak için randevu aldı.
Dobar tužitelj će reći da je dogovorila susret s njim i donijela križ sa znanjem što će napraviti s njim.-Sranje.
Gayretli bir savcı, Tara'nın Otto'yla buluşmayı planladığını ve haçı da onun ne için kullanılacağını bilerek içeriye soktuğunu savunabilir.
Michelle se posvađala sa dečkom, dogovorila sastanak sa računovođom, a onda je unajmila fotografa.
Michelle erkek arkadaşı ile kavga ediyor, müşavirle bir görüşme ayarlıyor, ve sonra fotoğrafçı kiralıyor.
Justine je dogovorila sastanak sa dekanom na dan kad je ubijena kako bi pojasnila zašto napušta školu.
Justine'in öldürüldüğü gün dekan ile bir görüşmesivardı neden ayrıldığını açıklamak için....neden ayrldığını açıklamak için.
Ako pitaš, jesam li se dogovorila s bilo kojim vampirom, Bille, ne, nisam.
Bir vampir ayarlayıp ayarlamadığımı soruyorsan Bill hayır, ayarlamadım.
Dogovorila sam ti pregled za večeras poslije ponoći, samo za nas.
Bu gece geç saatlerde sadece ikimiz için bir randevu ayarlayacağım.
Anna Leigh je dogovorila primirje s Marie Laveau, vudu kraljicom.
Anna Leigh, bir süre önce vudu kraliçesi Marie Laveau ile bir ateşkes için görüşmüştü.
A ujutro sam dogovorila privatan sastanak s najboljom krojačicom u gradu.
Sabah sizin için şehrin en iyi terzisinden özel şeyler hazırladım.
Već sam sve sredila, dogovorila sam pobačaj za sutra.
Ben çoktan hallettim. Yarına kürtaj randevum var.
Dogovorila je pismo mi reći da ide u svoju kuću, a ona je tamo gledajući nas što nas čuvari izvadio.
Evine gitmemi söyleyen bir mektup düzenlemiş ve gardiyanlar bizi dışarı çıkarırken orada durmuş bizi izliyordu.
Trebali smo izgubiti, pa sam se dogovorila s čarobnjakom... iz Oza.
Kaybediyorduk ben de Oz Büyücüsü ile anlaşma yaptım.
Ako mi se nešto dogodi, dogovorila sam da preuzme kolega iz Baltimorea.
Başıma bir şey gelirse işimi devralması için Baltimore'daki bir meslektaşımla konuştum.
Jane se želi suočiti s njim pa je Celeste dogovorila sastanak s njim u srijedu, što je možda bila moja ideja...
Jane onunla yüzleşmeye kararlı olduğundan Celeste adamdan Çarşamba için randevu aldı. Sanki onu tutmayı düşünüyormuşuz gibi ki sanırım bu biraz da benim fikrimdi.
Ta visoko pozicionirana grupa se dogovorila da će iskreno raspraviti o dobitima i gubicima propisa o drogama.
Bu yüksek düzeyli grup uyuşturucu politikasındaki artı ve eksileri dürüstçe tartışma kararı aldı.
Stoga sam se dogovorila s odraslima da djeca mogu ući, bez ijednog odraslog, na dvije minute, sami.
Böylece yetişkinlerle bir anlaşma yaptım, çocuklar, yanlarında erişkinler olmaksızın içeri gelip kendi başlarına iki dakika geçirecekler.
1.6500248908997s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Pirinç tasını kırmaktan nefret ediyorum ama karın bizle başka bir anlaşma yaptı. 