Endi, uzeæu sudbinu u svoje ruke, uglavnom zbog toga što ne mogu da izdržim ovu neizvesnost.
Andy, beru svůj osud do vlastních rukou. Hlavně proto, že už nesnesu to napětí.
Ne znam èoveèe. ne znam koliko dugo mogu još da izdržim.
Já nevím, člověče. Nevím, jak dlouho to ještě můžu vydržet.
Veèeras sam samo želela da izdržim ovo veèe s malo uljudnosti i dostojanstva.
Jediný, co jsem dneska chtěla, bylo strávit večer trochu příjemně a důstojně.
Hajde, Fibi, ne mogu više da izdržim.
No tak, Pheebs, už to dál nevydržím.
Ne mogu još dugo da izdržim.
Už to takhle nahoře neudržim moc dlouho!
Ne znam koliko još mogu da izdržim.
Nevím, kolik toho můžu ještě zvládnout.
Dobar da izdržim 10 do 15 u zatvoru?
Bude dobré, když to přežije 10 z 15.
Moram da izdržim pre nego i ja poludim.
Musím se držet, nebo taky zešílím.
Tužna je ta èinjenica da ne mogu da izdržim 24 sata bez tebe.
Skutečnost je taková, že nedokážu přežít bez tebe déle než 24 hodin.
Nisam mogao da izdržim, morao sam da ga pitam.
Nemohl jsem to vydržet, tak jsem se zeptal.
To sam ti bila pisala, na èas sam to i mislila ali... na kraju nisam više mogla da izdržim.
Protože to jsem ti napsala a někdy jsem si to vážně myslela. Ale nakonec jsem to prostě už nemohla vydržet.
Vidi, ne mogu ovako da izdržim još pet godina, ne sa ovim likovima.
Dalších pět let to už nevydržím. Ne s takovými lidmi.
Ja nisam kao ti, ja ne mogu... da izdržim sa par ševa jednom ili dvaput u godini.
Nejsem jako ty, chápeš? Nestačí mi vrznout si párkrát za rok v horách!
Bio sam toliki narkos da nisam mogao èak ni da izdržim put avionom bez fiksa.
Byl jsem takovej feťák, že jsem nezvládl ani jeden let, aniž bych si šlehnul.
Da, pa... u najcrnjem satu, duša je ponovo ipunjena... i dala je snagu da nastavim i izdržim.
Ano, dobrá... V nejtemnější hodině je duše doplněna... a je jí dána síla pokračovat a přetrvat.
Ne znam koliko æu još moæi da izdržim, deda.
Nevím, jak dlouho toho ještě snesu, dědo.
Ne mogu više da izdržim ovde!
Už to tady nemůžu vydržet, panebože!
I ne znam, ne mogu objasniti, ali jednostavno nisam mogao da izdržim.
Nevím proč, neumím to vysvětlit, ale nedokázal jsem se s tím vypořádat.
Želiš da znaš kako sam to uspela da izdržim?
Chceš vědět, jak jsem to vydržela?
Ono što mi je pomagalo da izdržim proseèni školski dan bilo je ostavljanje pologa u skladište drkice za kasnije.
Spousta věcí z normálního dne stačily k tomu, abych si doma vyhonil.
Treba taèno da se dogovorimo šta æemo reæi jer je to jedini naèin da izdržim osuðivaèki i zgaðeni pogled mojih bebica.
Musíme si nacvičit přesně to, co budeme říkat, protože to je jediný způsob, jak se udržím pohromadě, až se na mě moje děti budou dívat s výčitkami a znechucením.
Znam da ovo ne moram da ti kažem, ali... molim te budi oprezna, ne bih mogao da izdržim.
Vím, že tobě to nemusím říkat, ale buď opatrná, prosím.
Ali on je bio u Ženevi i nije bilo šanse da trezan izdržim taj let.
A ani náhodou jsem nehodlal podniknout tu cestu střízlivý.
Mogu da izdržim mnogo duže od tebe.
Můžu to dělat o hodně déle, než ty.
Da i malo sam uvreðen što mislite da ne mogu da izdržim.
A trochu mě uráží, že si myslíte, že to nezvládnu.
Dozvoli mi da još jedan dan izdržim ovo iskušenje.
Dej mi sílu, abych v této zkoušce obstál ještě jeden den.
Mislim da ne mogu još dugo da izdržim.
Nemyslím si, že vzmůžu něco víc.
Ne mogu više ovo da izdržim!
Dobře. Dobře. - Dobře, tak pojďme...
Mogu da izdržim još dan bez vode.
Jsem jenom den bez vody, jestli to.
A ako ostane u gradu, biæe mi lakše da izdržim u Èerèilu jer æu imati razbibrigu.
A když se zdržím ve městě, budu se za to dlouhé pokání v Churchillu moci odměnit trochou společenského povyražení.
Ne mogu da izdržim sama u toj sobi.
Nemůžu být v tom pokoji sama.
Ne znam koliko ću još moći dugo da izdržim ovako.
Nevím, jak dlouho to ještě vydržím.
Nakon nekoliko godina, nisam mogao više da izdržim bez umetnosti. Obratio sam se neurologu koji mi je rekao da sam u potpunosti oštetio živac u ruci.
Ale po pár letech jsem prostě nemohl zůstat mimo umění a rozhodl jsem se jít kvůli třesu za neurologem a zjistil jsem, že mám trvale poškozené nervy.
Sledeće sam hteo da vidim koliko dugo mogu da izdržim bez vazduha, koliko dugo mogu da preživim bez ičega, čak i vazduha.
Moje další snaha byla zjistit, jak dlouho vydržím nedýchat, jakože jak dlouho bych přežil úplně beze všeho, i bez vzduchu.
"Hoću da izdržim bez daha veoma dugo. Kako bi to moglo da se izvede?"
"Chtěl bych opravdu na dlouho zadržet dech. Jak to mám udělat?"
U mom prvom pokušaju sa čistim O2 uspeo sam da izdržim 15 minuta.
Při mém první pokusu s kyslíkem jsem vydržel 15 minut.
2.0756020545959s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
É... é... já už to nevydržím. 