Překlad "snesu" v Srbština


Jak používat "snesu" ve větách:

Nevím, kolik toho ještě snesu, doktore.
Doktore, ne znam koliko još mogu da podnesem ovo.
Když to snesla ona, snesu to taky.
Ako je ona mogla da podnese, mogu i ja!
Snesu choleru, úplavici, blechy v mé posteli, Araby ve vlasech, ale nemůžu snést politiky.
Podneæu koleru, dizenteriju, muve u krevetu, Arape, ali politièare ne mogu.
První člověk, kterého snesu vedle sebe.
Prva osoba koju mogu da podnesem.
Jedino věc, kterou snesu smíšenou, je moje kafe.
Jedina stvar za koju volim da je integrirana je moja kava.
Klidně snesu, že se matka zpíjí do němoty.
Shvaæam zašto mi se mama opijala gledajuæi utakmice.
Snesu všechnnu sílu mých zbraní dolů na vás.
Spustiæu svu silu svog oružja na vas.
Slíbil jsem všechny vejce, které snesu tento měsíc.
Da, obeæao sam im svako jaje, koje snesem ovaj mesec.
Já vám je jen snesu ze schodů.
Samo æu vam ih sneti niz stepenice.
Já, v mém domě snesu jen jednoho ubrečence, a to jen toho, co nosí ještě plínky.
Ja imam mjesta samo za jednog muškarca koji plaèe. U mojoj kuæi, to je onaj koji nosi pelene.
Dobře, posmívejte se, já to snesu.
Dobro, hajde, smejte mi se. Izdržaæu.
Pak tě tedy z této hory snesu.
Онда ћу та ја носити преко планине.
Poslyš chlape, je mi jasný, že cokoli řekneš, nebude úplně normální ale já to snesu.
Znam da, ma šta mi kažeš, neæe biti normalno, ali æu podneti.
Přečetla jsem všechny tátovy knížky. Tvou taky určitě snesu.
Proèitala sam sve tatine knjige, sigurna sam da mogu shvatiti i tvoju.
Nevím, jestli snesu další den, kdy se Sam bude chovat jako kretén.
Ne znam kako da podnesem Sama, ako danas opet bude šupak.
Znám tě už sedm let a jen stěží snesu sedět vedle tebe na gauči.
Poznajem te sedam godina i jedva podnosim sjedenje na istom kauèu s tobom.
Už jsem od tebe slyšela tolik lží a výmluv, že jednu ještě snesu.
Èula sam toliko tvojih laži i opravdanja, pa mogu da èujem još jednu.
Ne, měl jsem přesně tolik sodovky, kolik snesu.
Ne, ne. Uzet æu toliko soda vode koliko je ima u klubu.
Když je poruším, pár ran ještě snesu, ale myslíš, že mi v mým věku naroste nový zub?
Dobit æu batina ako pretjeram, ali misliš da æe mi u mojim godinama izrasti novi zub?
Snesu ho na grilování, nepotřebuji se s ním setkávat.
Mogu podneti Krejga za roštiljem. Ne kao nametnutog družbenika.
Nevím co říct, ale ano, bylo toho na mě nejspíš trošku víc než snesu.
Не знам, може се тако рећи, али изгледа да ми је баш то било потребно.
Nevím, kolik téhle "A" ještě snesu.
Ne znam koliko još mogu da podnesem "A".
Snesu cokoliv kromě lekce manželského štěstí.
Mogu podnijeti sve osim lekcije o braènoj slozi.
Jo, myslím, že to byla veškerá nostalgie, co snesu.
Da, mislim da sam imala dovoljno nostalgije.
Otázkou je co já snesu, a nemůžu vždy a všechno.
Pitanje je šta ja mogu da podnesem, a ne mogu uvek i sve.
Chci, abys věděl... snesu toho hodně...
Želim znati, mnogo toga mogu izdržati.
Nemyslím si, že snesu ty kamery ve tvářích.
Mislim da ne mogu više da podnesem te kamere.
Nechal jsem se říznout, tak snesu pár stehů.
Podnio sam posjekotinu, mogu i šav.
To ale nesnižuje riziko, že jsi psychopat a já se musím ujistit, že jsi šílená způsobem, který snesu.
Ali to ne znaèi da nisi mentalni bolesnik, a moram da se uverim, da si vrsta lude, sa kojom mogu da se nosim.
Dobyvatele ztracené archy ještě snesu, ale Křišťálová lebka je na mě už moc.
Mogu da se nosim sa "Ukletim hramom"(film Indijana Džons), Ali "Kristalna lobanja", tu povlaèim granicu.
Jsem chlap, když snesu pohled na to, co by vyděsilo ďábla.
Da, i èovek koji smelosti ima da u ono gleda od èega sam bi ðavo bledeo.
Nevím, kolik těch sraček od toho chlapa ještě snesu.
Ne znam koliko cu još dugo trpeti njegova sranja.
Řekni mi to, já to snesu.
Šta god da je, samo reci.
A snesu se na tebe jako Duch svatý.
И стуштићу се на тебе попут Светог духа.
Oceňuji nabídku, ale pokud vám to nevydrží, tak se na ni snesu jako sup.
Hvala na ponudi, ali ako stvari izmeðu vas dvoje ne idu kako treba navaliæu na nju kao lešinar.
0.53758811950684s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?