Překlad "neudržím" v Srbština


Jak používat "neudržím" ve větách:

Jednou se neudržím a vylétnu, když někdo zazvoní při mém hraní.
Jednog dana postat æu ljut i buniti se kad zaèujem zvono dok sviram.
Chci s tebou být tak moc, že mám pocit, že se neudržím na nohou.
Mnogo želim da budem sa tobom kolena mi klecaju.....kao da su noževi u njima.
Když si neudržím slušný průměr, ztratím stipendium... a nesložím závěrečné zkoušky.
Ako ne zadržim "B" prosek, izgubiæu stipendiju a i loše sam uradila završni ispit kod Vas.
Alexi, už to nemůžem odkládat, jejich radar déle neudržím.
Aleks, ne možemo da se krijemo od njihovog radara.
Nepřestaneš mě milovat, až už s tebou neudržím krok?
Hoæeš li me voleti i kada neæu moæi držati korak?
Tato agentura ještě není u konce, ale jestli tě neudržím od McComba, tak bude!
Agencija još nje ukinuta, ali ako ovako nastaviš, biæe!
Jestli neudržím své schopnosti pod kontrolou, může dojít k dalšímu incidentu.
Ako ne vladam sposobnošæu, bit æe novih nesreæa.
Jsem tak rozrušenej že ten zatracenej kartáček neudržím v klidu.
Toliko sam uzbudjen da ne mogu da ih sredim.
Zlato, já v puse neudržím ani teploměr, natož tak tvýho ptáka.
Dušo, jedva da mogu da izduvam nos, a kamoli da ga duvam tebi.
Dean zatím nechtěl, abych něco řekla, ale znáš mě, tajemství neudržím dlouho.
Lana, Dean nije htio da ti išta kažem dok ne budemo svi skupa ali, pa, znaš me, nikad nisam mogla èuvati tajnu.
Jsem tak zpocenej, že neudržím míč.
Nema šanse. - Kunem se, nisam namerno.
Věděl jsem, že si tě neudržím navždy. Přeji ti hodně štěstí.
Знао сам, да те не могу задржати заувек.
Oceňuji tvojí snahu, ale řekla jsem ti, že nic neudržím v žaludku a makaróny se sýrem už vypadají, jakoby je někdo vyzvracel.
Cijenim tvoj trud, ali kažem ti, iskreno, to mi ne izgleda kao nešto što æe mi èuvati snagu.
Ale na jak dlouho, než si uvědomí, že s ním neudržím krok?
Ali koliko dugo ce mu trebati da shvati da ne mogu da odrzim korak sa njim.
Neudržím v hlavě myšlenku ani na 10 sekund.
Ne mogu zadržati misao u glavi niti na deset sekundi.
Podařilo se mně ho zastavit v nižších patrech ale už ho tam dlouho neudržím.
Задржала сам га на доњим спратовима али га не могу још дуго времена задржавати доле.
Právě jsem si dala na hlavu pytlík, na kterém je napsané, neudržím tajemství.
Stavila sam glavu u torbu i rekla mu da, ako zeli da sacuva tajnu, da mi je ne kaze.
Už se dlouho neudržím na hladině!
Ne mogu da ostanem ovde još dugo!
Neudržím krevní tlak nahoře, a když nitrolební tlak poroste dál, tak už ji nezachráníme.
Ne mogu više da joj održavam krvni pritisak, i ako ICP nastavi da joj raste, neæu više moæi da je vratim.
Ne. Vážně si myslíš, že s tebou neudržím tempo?
Misliš da se ne mogu nositi s tobom?
Mývalové je snědí, když je neudržím zpátky.
Rakuni æe ih pojesti, ako ih ne sklonim.
Poslyš, tohle jsem ti chtěl říct později, ale neudržím tajemství.
Slušaj ovo. Htio sam ti reæi kasnije, ali slabo èuvam tajne. Što?
Ne, ale je tu něco, co v sobě už dál neudržím.
Ne, ali ima nešto što više ne mogu da krijem.
Dobrá, teď odejdu, než se neudržím já.
U redu, ja sada idem prije nego što ja zaplaèem.
Jsem na tebe hrdý, ale já už se asi o moc déle neudržím!
Ponosan sam na tebe, ali... Mislim da ne mogu još dugo da izdržim.
Jmenuju se Melody, i když mi říkali, že neudržím melodii.
Zovem se Melody, mada mi prièaju da nemam smisla za melodiju.
Už ty dveře moc dlouho neudržím!
Ne mogu više držati ova vrata!
Říkal jsem ti, že neudržím tajemství.
Rekao sam ti, ne umem da èuvam tajne.
S takovou si jejich ovládání neudržím.
Ја не могу држати пијук са тим.
Neudržím si tvou pozornost na moc dlouho.
Samo odreðeno vreme mogu da ti zadržim pažnju.
Tu jízlivost už v sobě neudržím.
Ne mogu da prikrijem prezir u sebi.
Jsem tak unavený, neudržím otevřené oči.
Tako sam umoran. Ne mogu gledati.
A protože já neudržím naživu ani akvarijní rybičku...
A meni ni zlatna ribica ne preživi...
Johna Connora už moc dlouho neudržím.
Ne mogu još dugo zadržavati Džona Konora!
Ano, dokážu inteligentně diskutovat, ale s tebou krok neudržím.
Umem inteligentno da prièam sa tobom, ali ne uspevam da držim korak.
Jestli se ti podívám do očí, tak jsem se neudržím.
Žao mi je... Ne smem da te gledam draga, izgubiæu se u tvojim oèima.
Už je moc dlouho neudržím, pane.
Gospodine, ne mogu ih još dugo zadržati.
Neudržím kontakt s démonem o moc déle.
Ne mogu dugo da ga zadržim!
Když na mě toto vyskočí, neudržím se a musím to hned rozkliknout.
Када се ово појави, не могу а да не кликнем истог тренутка на то.
2.0391571521759s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?