Zlato, právě mi nakopali prdel vánoční koláčky, takže věř, že to vydržím.
Dušo, upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to.
Zlato, právě mi nakopaly prdel vánoční koláčky, takže veř, že to vydržím!
Upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to.
Elizo, když to vydržím já s hroznou bolestí hlavy, vydržíš to také.
Елиза, ако ја могу даље док ми глава пуца, можеш и ти.
Nevím, jak dlouho to ještě vydržím.
Ne znam koliko još dugo mogu ovako.
Nevím, jak vydržím ji nevidět ještě po dva týdny.
Ne znam kako bih izdržao još dve nedelje a da je ne vidim.
A mimochodem, vydržím celou noc jak dřevorubec.
Успут, могу да настављам целе ноћи као дрвосеча.
Myslím, že dvě minuty bez tebe ještě vydržím.
Mislim da mogu preživjeti i par minuta bez tebe.
Klidně to řekni, já to vydržím.
U redu je, reci samo, neèu se slomiti.
Jen přihlížet je prý téměř nesnesitelné, ale já to rád vydržím.
Кажу да је то неиздрживо за гледати али ја ћу се потрудити.
Nevím, jak to bez tebe vydržím.
I ne znam kako æu moæi da živim bez tebe.
Nemyslel jsem si, že vydržím déle než jeden týden a teď když jsem prošel, myslím...
Nisam mislio da æu uspjeti proæi prvi tjedan svega ovoga, a sad kad jesam, mislim...
Nevím, jak dlouho to ještě takhle vydržím.
Samo ne znam koliko još mogu ovako.
A myslel jsem na to, že když vydržím neplakat, až když se nezavřou ty poslední... tak nebudu plakat vůbec.
I mislim, ako mogu spreèiti plaè, dok se posljednja ne zatvore... onda neæu rasplakati uopšte.
Ještě pořád nevím, jak to bez tebe vydržím.
Još uvijek nisam smislila kako æu moæi bez tebe.
O co, že tu vydržím déle než ty?
Kladim se da mogu duže od tebe da ostanem ovde.
Když nepojedem do New Yorku, tak to vydržím.
Mislim, kad veæ ne idemo u Njujork, bolje zadrži posao.
Dobře, pokud zůstáváte, tak ještě vydržím.
U redu, ostaæemo još malo ako želiš.
Ale nevím, jak dlouho to vydržím.
Ali ne znam koliko cu još izdržati.
Možná tu přeci jen vydržím navěky.
Možda æe mi ipak prijati veènost ovde.
Vydržím čistá týden nebo dva... ale pak mám špatný den a...
Uspem da ostanem èista nedelju ili dve. Onda mi krene loš dan...
Ale vydržím tvou nepřítomnost, pokud to ulehčí tvé mysli.
Ali patit æu zbog tvoje odsutnosti, ako ti to olakšava.
Nevím, jestli v tomhle vydržím pokračovat.
Ne znam da li mogu više ovako.
Já nemůžu slíbit, že tohle vydržím.
Ne mogu ti obeæati da mogu ovako nastaviti.
Nevím, jak dlouho to tu ještě vydržím.
Ne znam koliko još æu ovo moæi podnositi.
Vydržím u toho, dokud se to nevyřeší.
Ali ja æu biti na tome dok ne bude gotovo.
Nevím, jestli to vydržím do půlnoci, ale vím, že neodejdem, dokud tahle děcka nebudou v posteli.
Ne znam hoæu li izdržati do ponoæi. Ali znam da ne idemo dok oni klinci ne poležu.
Nevím jak dlouho to ještě vydržím.
Ne znam još koliko æu podneti. I vidi ovo mesto.
Vždycky jsem tvrdil, že vydržím všechno.
Uvek sam govorio da mogu sve da podnesem.
Stavím ti paměť, aby sis zapamatoval věci jako vypnout troubu, a když u toho vydržím, tak myslím, že to zvládnu, a zapamatuje si to všechny věci, které ty nemůžeš.
DAD (Tata) Stvaram ti memoriju da ti pomogne pamtiti stvari kao da na primjer iskljuèiš štednjak i ako nastavim raditi na tome mislim da æu uspjeti uèiniti da pamti sve stvari koje ti ne možeš.
Nevím, jak dlouho tohle ještě vydržím.
II ne znam koliko duže mogu izdržati.
Chtěla jsem, aby viděl, že to vydržím, že jsem silná.
Želela sam da vidi da mogu podneti. Da sam jaka.
Ten sarkasmus se mi nelíbí, ale ještě máme před sebou kus cesty, tak to vydržím.
Ne cijenim tvoj sarkazam, ali ostalo je još 2 kvarta pa æu izdržati.
Šípy a šavle vydržím, ale dna je prokletím od Věčného modrého nebe.
Strele i sablje mogu da podnesem. Ali kostobolja... To je kletva Veèitog Plavog neba.
Očekáváš, že vydržím to tvé kázání plné lží?
Oèekuješ da sedim i slušam propoved tvojih laži?
No, začne tu být trochu útulno, ale kvůli vám to vydržím.
Biæe malo tesno, ali izdržaæu. Za vaše dobro.
Příznaky mohou trvat dva týdny, teda pokud tak dlouho vydržím.
Simptomi mogu trajati i dve nedelje... uz pretpostavku da izdržim toliko.
Vydržím ještě dva roky a jdu do penze.
Odradiæu još te dve godine pa u penziju.
Pokud jde o mě, vydržím až do konce.
Što se mene tièe, nije kraj dok ne bude gotovo.
Vydržím ještě pár let a pak si zařídím život podle svého.
Još koja godina ovoga pa ću moći da živim kako hoću.
Myslím, že vydržím 20 minut bez dozoru.
Mislim da mogu izdržati bez nadzora na 20 minuta.
Moje další snaha byla zjistit, jak dlouho vydržím nedýchat, jakože jak dlouho bych přežil úplně beze všeho, i bez vzduchu.
Sledeće sam hteo da vidim koliko dugo mogu da izdržim bez vazduha, koliko dugo mogu da preživim bez ičega, čak i vazduha.
Takže jsem už hodně brzo začal soutěžit s ostatními dětmi a zjišťovat, jak dlouho vydržím pod vodou, zatímco ostatní se vynořovali, aby se nadechli třeba klidně pětkrát, já jsem byl pořád dole na jedno nadechnutí.
Rano sam počeo da se takmičim s drugom decom da vidim koliko dugo mogu da ostanem pod vodom dok oni izranjaju da uzmu vazduh pet puta dok ja izdržavam s jednim udahom.
1.863673210144s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dušo, upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to. 