Velitel věznice v Acre objevil důkazy, které nasvědčují tomu, že kapitulace neblaze proslulého Dova Landaua byla součástí spiknutí Irgunu s cílem zosnovat vzpouru uvnitř věznice.
Бюлетин. Комендантът на затвора в Акко откри доказателства показващи че предаването на прочутия Дов Ландау е било част от заговорът на Иргун да организира въстанието отвътре.
Vaše Výsosti, pamatujte na má slova, je-li sir Charles tak hloupý, že se dnes diamant pokusí odcizit, budete svědkyní zatčení neblaze proslulého fantóma.
Ваше Височество, запомнете ми думите... ако Сър Чарлз е толкова глупав и се опита да открадне диаманта Ви... тази нощ Вие ще сте свидетелка на залавянето на прочутия Фантом.
Tisíce lidí, většinou žen, se zde denně schází doufajíce, že zahlédnou sira Charlese Lyttona, jenž byl označen za neblaze proslulého fantóma.
Хиляди хора... Важно е да посочим... повече от тях жени... се събират всеки ден с надеждата да видят Сър Чарлз Литън... човекът, който е обвинен, че е прочутия Фантом.
Сеньор Бианчи. Позволете ми да ви представя бележитият мосю Еркюл Поаро!
Je mi velkou ctí poznat světově proslulého Kinčo Daimjódžina z Awy.
За мен е чест да ви срещна, майстор Кинчо. Много съм слушал за вас.
Vypadá to jako bochník proslulého San Franciského chleba?
Това филийка от известния подквасен хляб от Сан Франциско ли е?
Kdo jiný by to dokázal zahrát na proslulého Noma?
Да. Иначе кой ще отрази страхотното хвърляне на Номо?
Kvůli utajení je zaměstnaná jako recepční úřednice... u našeho předního panamského agenta, proslulého Buchana.
Под прикритие работи като счетоводителка при главния ни агент в Панама, опасният Бакън.
Chtěla jsem tibetské shromáždění s rinpočem, ale ne, ona vymyslí indickou hostinu a světově proslulého svámího.
Но не, тя прави Индийска вечер с... Световно известният Суами.
Signore, s ohromnou radostí vám já, Mercurio Cavaldi, představovat proslulého a legendami opentleného generála Vavarina Delatombea, vojáckého velitele království westfálského, dříve známého jako hesenské.
Синьори, с огромно удоволствие аз, Меркурио Кавалди, ви представям прочутия и легендарен генерал Ваварен Делатомб - военен управител на кралство Вестфалия, познато преди като Хесе!
Mocný mistr Zmiják byl nejmocnější z proslulého klanu.
Великият учител Пепелянка бил най-добрият от този клан.
Jo a nechceš to tričko z neslavně proslulého dne "D"?
Нека ви представя завръщането на прословутия вирус Синята сянка.
Zažít jednu noc v životě neblaze proslulého Hanka Moodyho.
Иска да изкара една вечер със скандалния Ханк Мууди.
Nechme tyhle dva, ať si promluví o dohodě a já zatím zkusím vašeho proslulého mořského okouna.
Е, предлагам да оставим двамата да обсъдят договора, докато опитам прочутия морски костур в ресторанта ви.
Uplynulo téměř 15 let ode dne, kdy poprvé vyšla má kniha, má definitivní práce o roli Davida Clarkea v pádu letu 197, když jsem se ocitl naproti dceři tohoto nechvalně proslulého muže.
Изминаха близо 15 години от деня, в който публикувах първата си книга описваще ролята на Дейвид Кларк в свалянето на самолета седейки до дъщерята на вече неизвестният мъж.
Velitel Boden poprvé vyhrál v roce 1992, když byl součástí proslulého zásahového vozu 81, nejlepšího v celém Chicagu.
Първата победа на Боден беше през 92-ра, когато беше част от камион 81, най-великия в целия Чикаго.
Pan Flanagan, můj mentor z proslulého kouzelnického obchodu na Staten Islandu, mě naučil důležitost kouzelnického kodexu jednoho osudového večera na podzim 1993.
Г-н Фланиган, моят ментор от Светия магьоснически магазин, ме научи на кода, през есента на 1993-та.
Proto nechám přivést nechvalně proslulého banditu a vraha Indiánů Butche Cavendishe, sem do Colby, aby zde visel za své činy.
И така, аз донесе. Скандалният престъпник и убиец на индианци, Буч Кавендиш, ще бъде докаран, тук в Колби, за да бъде обесен за престъпленията си.
Chtěl jsem proslulého da Vinciho potkat ve světle dne.
Искам да видя легендарният Да Винчи какъвто е.
Alias, který použil zde v New Yorku, "John Mason", odkazuje na pachatele nechvalně proslulého masakru Pequotů u řeky Mystic.
Псевдонимът, който е използвал тук в Ню Йорк, "Джон Мейсън", се отнася до извършителя на скандалното "мистично клане" на индианците Пекуот.
Všichni tu jsme, protože věříte, že vědecké teorie nechvalně proslulého cvoka se teď plní?
Всички сме тук, защото вярвате, че научните теории на един известен ненормалник в момента се сбъдват?
I když policie ještě nezadržela žádné podezřelé, hledá se tento muž, Luke Cage, a to za účelem výslechu v souvislosti s nedávnou vraždou proslulého magnáta nočních podniků Cornella "Cottonmoutha" Stokese.
Въпреки, че полицията все още не е задържала никого, този човек, Люк Кейдж е издирван за разпит вследствие убийството на видния магнат Корнел "Пепелянката" Стоукс.
No, kdybyste chtěli napodobit proslulého sériového vraha, zdá se, že Chicago je to pravé místo.
Значи, ако искаш да имитираш известен сериен убиец, Чикаго е точното място да го направиш.
Proslulého hipisáckého bývalého chirurga Dr. Averyho, co vaří v místní hospodě?
Разпознаваемит-хипи- някогашен-хирург Др. Ейвъри, Той е причината да сме тук!
Vjet do vody připoutaný k tomu křeslu, poslední tragický čin zoufalého muže po odhalení jeho charity jakožto součásti černého přepravního kartelu proslulého zločince.
За да влезе във водата завързан че инвалидна количка. Последният трагичен акт на отчаян човек, благотворителната си изложен като част от подземен корабоплаването картел за прословутия престъпник.
Tento hostel má výhodnou polohu v rušné berlínské čtvrti Friedrichshain, nedaleko proslulého náměstí Alexanderplatz a zastávek veřejné dopravy, odkud se snadno dostanete do všech částí města.
Този хостел е удобно разположен в оживения квартал в близост до известния площад Александерплац и обществени транспортни линии, позволяващи лесно да разгледате целия град.
Tento 3hvězdičkový hotel se nachází v poklidné postranní ulici v centru Berlína, pouhých 200 metrů od stanice Nordbahnhof městské železnice S-Bahn a 450 metrů od proslulého bulváru Friedrichstrasse.
Този 3-звезден хотел в центъра на Берлин се намира на тиха странична уличка, само на 400 метра от станция на скоростната железница и на 200 метра от известния булевард Фридрихщрасе.
Pocházejí z období přinejmenším před 200 lety od Galvaniho proslulého experimentu v pozdním 18. století a dál.
Те водят началото си преди поне 200 години, от известните експерименти на Галвани в края на 18-ти век, както и след това.
Také jsme řekli, že ve 21. století dojde k posunu podnebných pásem, vzniku oblastí náchylných k suchu v Severní Americe a Asii, narušení ledových štítů, vzestupu hladiny moří a otevření proslulého severozápadního průjezdu.
Също така казахме, че през XXI-ви век ще видим променящи се климатични зони, създаването на потенциално сухи региони в Северна Америка и Азия, ерозия на ледените покрития, покачване на морското равнище и отваряне на легендарния Северозападен проход.
0.98032402992249s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бюлетин. Комендантът на затвора в Акко откри доказателства показващи че предаването на прочутия Дов Ландау е било част от заговорът на Иргун да организира въстанието отвътре. 