Нима не сте внук на знаменития Виктор Франкенщайн, който изравял прясно закопани трупове и трансформирал мъртвите части в...
Ale copak nejste vnukem slavného doktora Victora Frankensteina, který vykopával čerstvě pohřbené mrtvoly a z jejich orgánů tvořil...
100 долара за главата на знаменития играч от "Сиракуз", Тим Макракен.
Odměna 100 dolarů na hlavu slavného zlěho muže Syrakus, Tima McCrackena.
Очаквахме пристигането на знаменития американски певец.
Už jsme očekávali příjezd slavného amerického zpěváka.
След като намерим базата, ще ми трябва знаменития ви талант в телепортирането.
Jakmile najdeme základnu, budeme potřebovat vaše famózní nadání protransportéry.
Нашият комисар Гордън ще покаже знаменития диамант Сърцето на Изис, зает ни от колекцията на моя личен приятел Брус Уейн.
Náš inspektor Gordon předvádí slavně lsisino srdce z privátní kolekce mého drahého přítele, Bruce Wayna.
Може би синът на знаменития първи офицер предпочита напитки от Земята?
Snad by syn našeho proslulého prvního důstojníka dal přednost pozemskému pití.
Онзи долу, дето е като сянка на Цезар, предполагам, е знаменития Ворений.
Ten muž v červeném co se motá kolem Caesara je ten slavný Lucius Vorenus, předpokládám.
И като на магия, в студиото дойде знаменития декан.
A jako mávnutím kouzelného proutku, tu máme našeho slavného děkana.
Този плат е от знаменития диван на Луиза де Вилморин.
To je ten materiál, co měla Louise de Vilmorinová na své slavné pohovce.
И тук, в знаменития щат Айова, където започват всички велики битки.
Tvrdou pílí a pozitivním přístupem. A vskutku jsme zde ve státě Iowa Kde začali ty největší bitvy.
Ще проверя списъка с ВИП-гостите на знаменития мотел Shiny Dime,
Zkontrolovala jsem V.I.P. seznam věhlasného motelu Shiny Dime.
Ти ли си знаменития плувец от Вестманаейяр?
Nejste náhodou ten známí plavec z Westman Islands?
Това не е ли знаменития играч на джаги?
Ty jsi to slavné eso stolního fotbalu?
И измъкна знаменития сториборд "Дюн", от който явно са останали само два екземпляра във вселената.
A ukázalo se, že to byla ta známá kniha, které zbývaly pravděpodobně dvě kopie na světě.
Нека ви представя знаменития д-р Иван Савараноф.
Nyní bych rád poděkoval našemu příteli, Ruskému ambasadorovi, za přesvědčení našeho hosta vrátit se z důchodu.
В малка долина, 30 мили югозападно от Атина, лежат 2400 годишни останки от най-знаменития лечебен център на древния свят, Асклепионът или храма на Асклепий.
Epidaurus, Řecko. V malém údolí, 30 mil jihozápadně od Atén, leží 2.400 let staré zříceniny nejslavnějšího léčebného centra antického světa, Asclepion, nebo chrám Asclepius.
За съжаление нашите американски приятели са загубили някъде знаменития си мистър Боби Фишер.
Bohužel našim americkým přátelům se podařilo někde ztratit slavného Bobby Fischera.
Вие оставате тук, обвинени в лъжливи предатели срещу най-знаменития и чудесен Крал Чарлз II, вашият върховен и истински господар.
Stojíte tu a jste obviněni jako zrádci toho nejproslulejšího a skvělého krále Charlese II., vašeho nejvyššího a přirozeného pána.
Или мога да направя знаменития Папусас, с лек сос "Томатило".
Nebo vám uvařím svoje pupusy s troškou tomatillové omáčky.
Сестрата на знаменития ни кмет, или по-скоро бивш кмет.
Sestra našeho proslulého starosty. Nebo bych měla říct bývalého starosty?
Точно като капитан Джеймс Тиберий Кърк в знаменития епизод
Jak se nepříjemně poučil kapitán James Tiberius Kirk v nejpamětihodnější epizodě
Да, аз съм знаменития стилист Брад Горески.
Ano, jsem stylista celebrit Brad Goreski.
Говорим за знаменития ловец на вампири, чудовища (или което и да е друго страшно създание) – Абрахам Ван Хелсинг.
Ano, samozřejmě mluvíme o proslulém lovci upírů a různých jiných hrozivých monster – Abrahamu Van Hellsingovi.
Знаменития тест с купата през 70-те е правен с Ragu и Prego.
Vlastně, v 70. letech provedli s Ragu a Prego slavný miskový test.
1.0107710361481s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale copak nejste vnukem slavného doktora Victora Frankensteina, který vykopával čerstvě pohřbené mrtvoly a z jejich orgánů tvořil... 