Profesor nakonec vytáhnul dvě piva zpod stolu a nalil je celé do sklenice, čímž efektivně zaplnil mezery mezi pískem.
Студентите отговорили с единодушно Да. Тогава професорът извадил из под бюрото две димящи чаши кафе и изсипал съдържанието им в съда.
Dal bych svou zatracenou duši za sklenici piva.
Бих продал душата си за една чаша бира.
Podívej se na něj, je jak láhev piva mezi hráči.
На 12. - Друг път! Има 5-сантиметрова брада.
Netušil jsem, že je v Maine tolik piva, aby způsobilo záplavy.
Замина. Къде ти толкова бира в Мейн?!
A je jedno, kolik vypiješ piva nebo sníš grilovanýho masa nebo jak moc tlustej zadek budeš mít, tohle nic na světě nezmění.
И колкото и бира да изпиеш и барбекюта да погълнеш, колкото и да си заоблиш задника, нищо на света не би те променило.
Dneska potřebuju navíc 6 beden piva, společně s běžnou objednávkou.
Днес ми трябват шест каси бира плюс обичайната поръчка.
Jo, byla to hromada prázdných plechovek od piva.
Беше направен от кутии от бира. Беше страхотен.
Romeo, Romeo, pintu piva pro Romea.
Ромео, Ромео, една бира за Ромео.
Zemřít dřív než budeš vůbec moct... řídit auto... sundat holce podprsenku... napít se piva.
Да умреш преди да си се научил... да караш кола, да свалиш сутиена на някое момиче, да пиеш бира.
Jsme sto kilometrů od piva a klobásy.
На сто километра сме от бира и наденички.
Z naší strany se nic nechystá, kromě whisky a piva.
Нищо няма да се лее, освен уиски и бира.
Já jsem chtìl jít domù a najednou se mi v ruce objevila flaška piva.
Бях тръгнал на разходка, но се изкуших да изпия една бира.
Dědeček Ralph jí řekl, že děti jsou chtěné, a tatínkové je nacházejí na dně sklenice piva.
Дядо и Ралф и беше казал, че бебетата идват, когато поискаш, и че татковците ги намират в халбата си с бира.
V Austrálii se rodí ve sklenicích piva.
В Австралия ги намират в халбите с бира.
Řekla jsem jí, že je lhářka a že shoří v pekle, protože děti se ve skutečnosti rodí ze sklenic piva a z vajec, která snášejí rubíni a jeptišky a prostatatky.
Казах и, че лъже, че ще отиде в ада и ще гори като препечена филийка, защото бебетата всъщност идват от халбите с бира, и от яйцата на зайците, и от монахините и "пости-тутките".
Auto je plný piva a chcanků.
Цялата кола е в бира и пикня.
Dvě piva pro dva unavené pocestné.
По бира за двама уморени ездачи.
Nevíš, kde bychom sehnaly nějaký piva?
Знаеш ли от къде можем да си вземем бира?
A jak nazýváš pití piva a pojídání steaků?
Как наричаш това, че пиете бира и ядете пържоли?
Musíš vypít velkou sklenici piva, a pak musíš co nejrychleji projít tu dráhu.
Изпиваш една голяма чаша бира. След това трябва да преминеш от там, колкото се може по-бързо.
Zjistil jsem, že tvoje nadšení pro domácí vaření piva bylo nakažlivý.
Мисля любовта ти към домашното пиво... За заразна.
Do neformálního, přitom však elegantního baru, si můžete zajít na nejrůznější nápoje a belgická piva.
Елегантният бар с непринудена атмосфера предлага разнообразни напитки, включително и различни видове белгийска бира.
VarimPivo.cz - Domácí vaření piva, Homebrewing • Často kladené otázky
Форум на медиаторите от ЦСМ. • Често задавани въпроси
Vaše osobní údaje pro váš účet na „VarimPivo.cz - Domácí vaření piva, Homebrewing“ jsou chráněny zákony o ochraně osobních údajů a dat, které jsou platné v zemi, ve které sídlíme.
Информацията в акаунта Ви се защитава от законите на държавата в която е хостнат сайта.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „VarimPivo.cz - Domácí vaření piva, Homebrewing“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “Форум за стендов моделизъм”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Vsadím se, že jste netušili, že je potřeba asi 2, 5 litru vody na výrobu půl litru piva.
Обзалагам се, че не знаехте, че са необходими около 5 халби (2, 4 литра) вода за да се направи халба бира.
Když zahrnete i vysušování, je na půllitr piva potřeba hodně přes 50 litrů vody.
Ако включите и изплакването, са необходими повече от сто халби вода, за да се направи халба бира.
jsme s bratrem a dalšími kamarády popíjeli piva a jak jsem tak pozoroval okolní svět a piva přibývala, konverzace se stočila k módě 70. let -- (Smích) -- a jak se všechny módní hity minulosti vrací zpět.
Бях излязъл с брат си и приятелката ми да пием бира и наблюдавах хората, изпихме няколко бири и разговора се прехвърли на модата през 70-те години - (Смях) - и как всичко се връща в стила.
Představte si to v tomto zařízení, místo připravování piva připravujeme kůži nebo maso.
Представете си, че в тази пивоварна вместо да се вари бира се произвежда кожа или месо.
Vypila trochu zmrzlinového šejku, ale když lila zbytek piva do svého pohárku, vyplaval do horní části sklenice rozložený hlemýžď.
Мей изпива част от напитката, но когато пресипва остатъка в чашата си за бира, на повърхността й изплува разлагащ се охлюв.
Když vám dám ochutnat několik druhů piva a požádám vás, abyste je ohodnotili podle plnosti a hořkosti, různá piva zařadíte různě.
Ако пробвате няколко бири и трябва да ги оцените по вкус и горчивост, различните бири ще заемат различни места.
U piva to bude velmi jednoduché,
В случая с бирата би било просто.
Samci tohoto druhu mají obrovský mozek, který využívají k lovu vychlazeného piva.
Мъжкият на този вид е с голям мозък, използван за намиране на студена бира.
Pak nasedne do svého Cadillacu Seville 1994 barvy kořenového piva a vyrazí po dálnici na San Bernardino, kde stále dobrovolně pracuje pro 7 různých organizací,
И после се качва в своя оцветен като коренова бира Кадилак Севиля от 1994 г., и разцепва магистралата на Сан Бернардино, където все още е доброволец за седем различни организации.
Troška piva k snídani, sklenka vína s obědem, trocha ginu - zejména kolem roku 1650, a opět trochu piva a vína na závěr dne.
Пиело се малко бира на закуска и малко вино на обяд, малко джин -- най-вече около 1650 година -- и към това добавете малко бира и вино в края на деня.
1.4237699508667s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Студентите отговорили с единодушно Да. Тогава професорът извадил из под бюрото две димящи чаши кафе и изсипал съдържанието им в съда. 