Придържайте се към това и ще разменя белгийската бира за кег мексиканска.
Když teď nepřivoláte tolik pozornosti, začnu pít místo belgického piva Coronu.
И твърди, че съм поръчал кег бира?
Ten chlap řekl, že jsem objednal soudek piva?
Колко често се намира безплатен кег с бира?
Jak často najdete takový záhadný pivní sud?
Когато Бог ти даде кег, трябва...
Když ti Bůh přihraje sud, musíš...
Един кег е равен на 7 каси, това са 168 бири.
Sud má stejný objem jako sedm přepravek, to je 168 půllitrů.
Човек би си помислил, че имат кег.
Kdybych o tom tolik nevěděl, myslel bych si, že mají sud.
Празен басейн, празна къща, пълен кег.
Prázdný bazén, prázdný dům, plný sud.
Имаме си кег, а скоро ще дойдат всички.
Protože tohle je skvělý, máme sud a brzo tady všichni budou.
Видял си кег и не си казал?
Viděls sud a jen jsi mlčel?
Не, не съм продавал кег, но един младеж купи кранче.
Ne, dnes jsem neprodal žádný sud, ale jeden mladík si tu kupoval pípu.
Отивам при пълнолетните си приятели, които имат кег с бира.
A teď jedu za mými dospělými přáteli na párty, na které je i sud. Čau.
Съжалявам, отдавна не съм наливала от кег.
Už je to dost dlouho, co jsem pumpovala štěně.
Кой родител оставя група тийнейджъри сами с кег?
Chci říct, co je to za rodiče, když nechají bandu nezletilců se sudem?
Да го изпратим обратно е все едно да поставиш алкохолик до бирен кег.
Chci říct, že poslat ho zpět dolů je jako poslat alkoholika na bečku.
Кълна се, видях койот да чака за кег бира.
Přísahám, že jsem viděl kojota, co čeká ve fontě na pivo.
Имам предвид, че ако имаше цял кег за вечеря, би го изпил.
Myslím, že kdyby mohl mít u večeře sud, tak by ho tady měl.
Едва ли ще решим проблемите с кег бира.
Hyde, nemyslím, že odpověď na tvoje problémy je v sudu piva.
Дейл Леджърууд има кег в багажника си.
Dale Ledgerwood má v autě soudek.
Сиракуза, 1987-а. Бях назначен за генерал кег-майстор.
Syracius v sedmaosmdesátém, byl jsem tam jmenován vrchním generálem pivního sudu.
Но съпрузите им не се самоконтузвали, спъвайки се в кег с бира на 3-та база.
V starověkém Římě se ale jejich muži nezraňovali sami tím, že by naráželi do pivního sudu co stojí na třetí metě.
Да имаш раздвоение на личността е като... Да имаш бирен кег в главата си.
Mít rozštěpenou osobnost je jako... pořádat v mozku kalbu s bečkou piva.
Искам тези, плодови дъвки и кег с бира, моля.
Vezmu si tohle, jedny žvýkačky a soudek piva, prosím.
Докато носех 45-килограмов кег, до четвъртия етаж?
Zatímco jsem nosil 50ti kilové bečky čtyři patra po schodech?
Чудо голямо, аз имам цял кег.
Ano. Nechápuje. Já bych nasával celej den.
Ако нямате кег с бира под ръка, би трябвало да ме върне във форма за нула време.
Takže jestli tady nemáte Pilsnera, láhev té nejlepší medicíny, která by měla dala do kupy.
Подсети ме, трябва да взема един кег зелена бира за партито.
To mi připomíná, že musím vyzvednout sud zeleného piva na moji párty.
Има още един кег зелена бира с лед във ваната.
Ve vaně je na ledu další plný soudek toho zeleného piva.
Ще открадна един кег и ще се направим тук.
Já kradu soudek a my jsme stále reálné v tomto místě.
Това не ти е шофьорска книжка, купена за 50 кинта във Вирджиния, за да си купиш кег бира за купона, да напиеш и чукаш местната хубавица.
Tohle není žádnej blbej padělek řidičáku z nějakýho zapadákova, co si koupíš za 50 babek v kumbálu nějakýho coffee shopu, abys moh narazit sud vzadu na dvorku a zašukat si tam s nějakou zasranou královnou plesu.
Имам нов кег с бира, затова започвайте да се редите.
Máme čerstvé točené pivo, a chci, aby ste se opili.
Какво, мислиш че ще намерим кег във ваната?
Co, myslíš, že najdeme ve vaně soudek?
Накарахме майка ми да седне върху кег.
Moje máma musela sedět na soudku.
Всички момчета искат кег, а когато стане време да се отваря...
Každej kluk říká, že musíme mít sud, ale když dojde na jeho naražení...
1.0374610424042s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když teď nepřivoláte tolik pozornosti, začnu pít místo belgického piva Coronu. 