Исках просто да ви покажа, че няма значение колко пълен е животът ви, винаги ще се намери място и за две бири.“
Pivo pouze ukazuje, že nezávisle na tom, jak plný se váš život může zdát, vždy je ještě prostor na pár piv s přáteli." Zdroj href=
Ще поискам само по 3 бири за всеки от колегите ми.
Chci za to jen tři piva pro každého z mých spolupracovníků.
Все едно съм изпил един милион бири.
To je tím pivem. Vypil jsem ho celé moře.
Черпи го две бири и всичко ще ти разкаже.
Po pár pivech vám to všechno řekne.
Сега пия по 2 бири на ден.
Teď piju jen dvě piva denně.
Когато се върна, в хладилника трябва да има още 2 бири.
Až se vrátím, měly by být v ledničce dvě piva.
Гаджетата пият шест-седем бири без да усетят.
Normálně, baby můžou vypít 6 nebo 7 plechovek a nic to s nima neudělá.
А добрият ученик изпива 7 бири преди първият си урок?
Vyžahne nějaký student sedm piv za první lekci?
Два огромни хотдога и две бири и ще запееш друга песен.
Dva megapárky v rohlíku a pár piv, a budeš zpívat jinou písničku.
Би ли изтичала до Ред, да ни вземеш шест бири?
Mohla bys zaběhnout k Redovi pro kartón piv?
След около 8 бири ще се оправя.
Tak po osmi pivech, to bude super.
Изпил съм осем бири, но говоря сериозно.
Mám v sobě, tak, osm kousků, ale myslím to vážně, ok?
Дай ми сто пакета цигари, две бутилки вино, уиски и десет бири.
Dej mi hned... sto cigaret, dvě flašky vína, flašku whisky a deset plechovek piva.
А и пийнах няколко бири у нас.
Navíc jsme si u nás dali pár piv. - Jo.
Бифтек, и си подавате бири до среднощ.
Porterhousy, a skončíte nad flaškou piva uprostřed noci.
Забравихме си личните карти и ще бъдем благодарни ако ни вземете 6 бири.
Zapomněli jsme svoje občanky a zajímalo by nás, jestli byste nám mohl udělat službu a koupit nám šest piv.
Какво е игра на карти без няколко бири?
Jaký by to byly karty bez pár piv?
Знаеш ли, мисля да изпия още шест бири.
Mám v úmyslu si dát ještě šest piv.
Отиваме само за две бири и една песничка.
Na loučení se svobodou. - Jen zajdem na pár piv.
После ще го обсъдим на по няколко бири.
Pak si zajdeme na pivko a probereme to.
Ще се опитам да забравя за това неудобство... с няколко бири.
Pokusím se prostě zapomenout na to zvláštní ponížení... s pár pivy.
Но след няколко бири, признаваше, че са му помогнали.
Ale po pár pivech přiznal, že měl malou pomoc.
Май видях няколко бири във вана.
Máš žízeň? V dodávce jsem viděl nějaká piva.
Спокойно, колко ще се напият с 12 бири?
Klídek. Jak moc se zrubou z 12 piv?
Ако са бири, защо миришеш на водка?
Jestli jste měl jenom pivo, tak jakto, že potíte vodku?
Мисля, че ще можете да изпиете по две бири.
Vy vypadáte, jako byste si chtěli dát pár piv.
Две бири и още звучи странно.
I po dvou pivech to furt zní divně.
Изпила няколко бири с него и заявила, че й е сложил нещо в бирата.
Takže si s ním dala pár piv. Prý jí dal něco do pití.
Добре, значи две бири и два рома.
Dobře, tak dvě piva a dva rumy.
С такъв разговор ще ни дойдат добре няколко бири.
Neměli bychom o tom mluvit o půlnoci a po pár pivech?
Две бири и пълна кофа грях, моля!
Dám si dvě piva a kýbl hříchů, prosím.
Ти каза 8 800 бири, нали?
Řekl jste 8 800 piv, že?
Не е моя вината, че не могат да уцелят чинията на две бири.
To není moje chyba. Domovník na to kašle. Co budeš pít?
Купи им няколко бири, включи онзи твой чар
Kup jim pivo, zapni ten zálesácký zátokový šarm.
Исках просто да ви покажа, че няма значение колко е пълен животът ви - винаги ще се намери място и за две бири..."
To dokazuje, že bez ohledu na to, jak plný je váš život, prostor na pivo se vždycky najde. Líbil se vám tento článek?
Ще изпия няколко бири и ще си хапна няколко кексчета.
Dám si radši pár piv a banánovo-oříškový muffin.
И тогава сме нещастни, и търсим цел и смисъл, и тогава се чувстваме уязвими, и накрая изпиваме няколко бири и изяждаме няколко сладкиша.
A potom jsme trosky, které se snaží nají smysl a význam, a cítíme se zranitelní, takže pak si dáme pár piv a banánovo-oříškový muffin.
Бях излязъл с брат си и приятелката ми да пием бира и наблюдавах хората, изпихме няколко бири и разговора се прехвърли на модата през 70-те години - (Смях) - и как всичко се връща в стила.
jsme s bratrem a dalšími kamarády popíjeli piva a jak jsem tak pozoroval okolní svět a piva přibývala, konverzace se stočila k módě 70. let -- (Smích) -- a jak se všechny módní hity minulosti vrací zpět.
Ако пробвате няколко бири и трябва да ги оцените по вкус и горчивост, различните бири ще заемат различни места.
Když vám dám ochutnat několik druhů piva a požádám vás, abyste je ohodnotili podle plnosti a hořkosti, různá piva zařadíte různě.
Тестваме същите бири, но този път на сляпо, нещата ще изглеждат по различен начин.
Když budete ochutnávat stejná piva, ale naslepo, dopadne to nyní jinak.
Повечето бири ще са на едно място.
Většina piv bude mít podobné hodnocení,
6.3646829128265s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?