Jak používat "magickou" ve větách:

Stejná kulka, prostřelená zápěstím lidské mrtvoly, a jen jediná kost rozdrcená touto magickou kulkou.
Идентичен куршум, изстрелян в китката на човешки труп, счупени от вълшебния куршум.
Viděl jsem jako chlapec, jak tyto chvalozpěvy prováděl můj otec a uzřel jsem jejich magickou léčebnou moc.
Виждал съм баща ми да изпълнява песните, като малко момче... и съм виждал тяхната лечебна магия.
Jejich děti byly zvláštní... s takovou magickou jiskrou... a půvabem a nevinností.
Децата им са специални... с необичайно обаяние,... грация и чистота.
"Každá lidská bytost bez výjimky v sobě soustřeďuje magickou sílu.
В началото, всеки иска да постигне магията.
A co se Lea týče, po tom co jsme obnovili Magickou školu, vrátil se k učení.
Що се отнася до Лео, след като възстановихме училището, той се върна да преподава
Víš přece, že nemám magickou moc.
Надявам се осъзнаваш, че не съм всемогъщ.
V každém případě, kolem roku 1600... vytvořil rabín tuhle magickou bytost z obyčejný hlíny.
Както и да е, през 1600г. един равин направил това същество от глина.
A pak Prašprst potulný žongléř s ohněm s magickou mocí.
И накрая Прашнопръстия, който жонглира с огън и има магични сили.
"Pokud chceš, abych použila svou magickou moc a poslala tě domů musíš pro mě nejdřív něco udělat.
Ако искаш да използвам магия, за да те върна у дома, трябва да направиш нещо за мен.
Jsme převážně léčitelky, ale také máme magickou moc, když je třeba... kouzla atd.
Предимно сме лечители, но също така правим и магии, когато се налага... Заклинания и така нататък.
Vztyčila jsem magickou bariéru přes všechny východy v paláci.
Издигнала съм магически прегради пред всички изходи от Двореца.
Lily, těšili jsme se na tuto magickou, speciální noc poslední dva týdny.
Лили, ние очакваме тази магическа, специална нощ от две седмици.
Stojí před vámi ještě více vyvinutý Pierce Hawthorne, takový, který je ochoten akceptovat, že tenhle stůl má... má jakousi magickou sílu.
Пред вас стои Пиърс Хоуторн израснал на по-високо ниво, който може да приеме, че в тази маса има... някакъв вид магия.
Ne, neopustím tě, dokud tě nevezmu na magickou jízdu do minulosti!
Няма да си тръгна, докато не те заведа на магическо приключение в миналото.
Nemáš tušení, co za magickou zbraň Klaus schovává v té zavřené rakvi?
Имаш ли представа какво оръжие се крие в мистериозния ковчег?
Jak jistě víš aby jsi odpálila magickou 300, selžeš při sedmi z deseti pokusů.
Както знаеш за да удариш магическите 300, се проваляш в 7 от 10 случая.
Tam nebudeš potřebovat žádnou magickou zbraň, abys ho zabil.
Там няма да имаш нужда от магически кинжал да го убие.
Jen ty, které měly mimořádnou magickou sílu, mohly kdy doufat, že se stanou jednou z Devíti.
Само тези, притежаващи изключителна магическа сила, можели да се надяват да бъдат едни от Деветте.
Správně, Justy, ty běž hledat další tu tvou magickou šišku.
Правилно. Джъсти отивай да намериш още от магическите шишарки.
Kdo by nechtěl zažít tu magickou noc?
Кое момиче не желае една вълшебна нощ?
Nemyslím si, že i s jeho magickou mocí dokáže prolomit Jižní nebeskou bránu.
Той няма никакви сили. Не мисля, че може да счупи вратата, все още.
Tvá vůně... tvá věštba... máš nade mnou magickou moc.
Парфюмът ти... и предсказанието... ти дават голяма власт над мен.
Dneska jsme se sešli, abychom oslavili tuto magickou chvíli dvou mužů, kteří se do sebe zamilovali.
Събрали сме се днес, за да отпразнуваме чистата и вълшебна любов на тези двама дълбоко страстни мъже.
Už nemáš svou magickou hůlku, která by ti pomohla, Bon Bon.
Вече я няма магическата ти пръчка за да се защитаваш, Бон-Бон.
Myslím, že je to milé, a přestože normálně lezení po nábytku netrpím, přátelství Troye a Abeda bylo tak zvláštní a magickou částí Greendale, že sami sobě dlužíme mu vzdát hold.
Обикновено не толерирам качването по мебелите, но дружбата на Трой и Абед е такава специална и вълшебна част от колежа, че трябва да я почетем.
Neříkej mi, že dáváš tátovi magickou houbu.
Реиши. Нали няма да дадеш на татко вълшебни гъби?
Co chci říct je, proč by vás kus skla ochránil před magickou mincí?
Очевидно. Имам предвид, защо парче стъкло ще те предпази от вълшебна монета.
Nenašla jsem zrovna kouzlo, které může zrušit anti magickou hranici, ale tahle kniha zmiňuje cestovatele, což není tak nápomocný, ale aspoň je to krok správným směrem.
Не намерих точно заклинание, което може да обърне магията на границата, но в тази книга се споменават Пътешественицити, което не, че е полезно, но поне е стъпка в правилната посока.
Tak kdo tě tedy, pane, hodlá připravit o tu magickou budku?
Тогава кой ще ви освободи от вашата магическа кутия?
Já se krapet soustředila na tu magickou bublinu, ale jak vidíš díky nulovému výskytu magie v Mystic Falls, byla ta mise naprosto neúspěšná.
Заблуди ме. Е, аз бях фокусиран върху разни магии но както можеш да забележиш, липсата на магия в Мистик Фолс предполага, че мисията беше пълен порвал.
Čaroděj našel třetí magickou sestru, ano, a dokonale se k tobě bude hodit.
Магьосникът намери трета магическа сестра, да, и тя ще бъде подходящата.
Zadržel všechny ničemy a jejich pomocníky - v podstatě všechny opravdu zajímavé lidi - a uvěznil je na Ostrově ztracených, s magickou bariérou, která je držela uvnitř.
Той събрал всички злодеи и техните подчинени, които били най-интересните хора и ги заточил на Острова на Изгубените, който имал магическа бариера, която да ги държи затворени.
Vychrlí ze sebe magickou diagnózu a my jí za to máme zatleskat.
и всички ние би трябвало да аплодираме
Ty můžeš získat magickou značku těch čarodějnic, které nás ohrožují do tohoto.
Мажеш да хванеш могическия подпис на вещицата, която ни заплашва в това.
Jakto, že máš tuhle magickou schopnost, díky které se uklidním?
Защо имаш тази магическа способност да ме караш да бъда спокойна?
Lucis na svou obranu postavil magickou zeď, jehož síla vychází ze samotného krystalu.
За да се защити, Луцис издигна магическа преграда, чиято сила идва от самия кристал.
Vzít na sebe tuto magickou ságy o samotě nebo hrát s přáteli, aby zjistili, kdo může získat nejvyšší skóre!
Да поеме тази сага самостоятелно или да играете с приятели, за да се види кой може да получите най-висок резултат!
Vládne to výhradně zvířata, která jsou domorodci této části světa, protože žádný člověk se neodvážil odhalit tuto magickou zemi, opevněnou chrámem tvrdým jako slonovina.
Той се управлява изцяло от животните, които са местни за тази част на света, тъй като никой човек не се е осмелил да разкопае тази вълшебна земя, укрепена от храм, стоящ здрав като слонова кост.
Pan Peters se domnívá, že jelikož se jedná o magickou bytost, kterou osvobodil, zaslouží si být odměněn třemi přáními, ne více a méně.
Г-н Питърс смята, че тъй като това е магическо същество, което е освободил, той заслужава да бъде възнаграден с три желания, не повече и по-малко.
Arabština má magickou, skoro hypnotickou kvalitu. Žádá, aby byla slyšena spíš než čtena, procítěna spíš než rozebrána.
Арабският има заклинателна, почти хипнотична, характерна черта, която моли да бъде изслушана, вместо прочетена, почувствана вместо анализирана.
1.0513050556183s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?