Магическата книга на Емили ти трябва, за да обърнеш заклинанието.
Takže ta kniha kouzel... patřila Emily, že? Potřebuješ ji, aby jsi mohl zvrátit to kouzlo.
Вероятно е свързано с гробницата и с магическата книга на Емили.
Myslím, že to má něco společného s hrobkou a Emilynou knihou kouzel.
Да не би Чък да е докоснат от магическата пръчица на френска фея?
Dotkla se snad francouzská víla Nebo vám snad čas strávený s andělem nadělí také křídla?
Хубавото е, че си на косъм от магическата си бройка.
Koukni na to z tý lepší stránky. Jsi zase o krok blíž ke svý stovce.
Уебър говори за това, сякаш е магическата 8-ма топка.
Webber o týhle věci mluví, jako by to byla věštecká koule.
Римляните взеха бурето с магическата отвара!
Přišel jsem vás infourmovat, že Římani zabavili sud s magic lektvarem.
Защо не им помагаш в търсенето на бурето с магическата отвара?
Prouč jste nešel se svými přáteli hledat sud s magic lektvarem?
Ако магическата отвара е във Британците сме свършени.
Jestli dali kouzelný lektvar Britanům, jsme vyřízení.
Ще си изпия магическата отвара и се връщам.
Musím se jít napít kouzelného lektvaru a pak se vrátím.
Сега ще размахам магическата пръчка без причина и...
Já mávnu bezdůvodně kouzelnou hůlkou. A pak...
Магическата сензация от Ню Йорк до Лас Вегас е сега в Париж, Франция.
Gargamánie, jež zachvátila celou zemi od New Yorku po Las Vegas, si nyní podmaňuje Město světel, francouzskou Paříž.
Напръска с магическата вода от Иисус и всички се правят, че нищо лошо не се е случило?
Pokropil tě Ježíšovou vodičkou a všichni jste předstírali, že se nic špatnýho nestalo?
Искаме да знаем всичко за тази Мисти Дей и магическата й кал.
Povídej nám o Misty Day a jejím zázračném bahně.
"По време на лова на вещици през Средновековието, който е хванат с магическата книга е бил изгарян.
"Během honů na čarodějnice ve středověku "když u někoho našli čarodějnickou knihu, upálili ho.
Вече я няма магическата ти пръчка за да се защитаваш, Бон-Бон.
Už nemáš svou magickou hůlku, která by ti pomohla, Bon Bon.
Време е да пийнем по една сериозна глътка от магическата отвара!
Teď je ten správný okamžik na pořádný lok kouzelného lektvaru!
Ще ми подадеш ли магическата пелерина?
Mohla bys mi podat můj kouzelný kabát moci? Hmm.
С цялото ми уважение, но си мисля, че магическата ти библиотека може да е задънена улица.
Se vší úctou, začínám si myslet, že tvoje teorie o magické knihovně je možná trochu mimo.
Да те пазя да не скочиш от скала ме разсейва от факта че магическата кома на приятелката ми е свързана с вещица Бенет която е хванала цаката за избягване на постоянната смърт.
Že ti bráním, abys skočil zútesu, odvádí moje myšlenky od toho, že kouzelné kóma mojí přítelkyně je spojené sBennettovic čarodějkou, která ví, jak se vyhnout smrti.
Вие преминахте тестване на магическата ви пригодност.
Právě jste absolvovala test kouzelnické dovednosti.
Преди и аз бях с магическата пръчка, докато не осъзнах, че не помага с жените.
Byl jsem opravdová hlava na triky, než mi došlo, že mi to úspěch u žen nezajistí.
Но това, което ни отличава, е процесорът, който на галено наричаме Магическата метла.
Ale samozřejmě co nás odlišuje od čehokoliv na planetě je procesor, kterému přezdíváme magické koště.
Г-н Скамандър, знаете ли нещо за магическата общност в Америка?
Pane Scamandere, víte vůbec něco o americké kouzelnické komunitě?
И Нифлхайм, военна империя с необятни машини, черпеща сила от мощта на магическата си технология.
A Niflheim, vojenská říše vyzbrojená stroji, která odolávala síle magie krystalu.
Първо трябва да откриеш магическата съставка за добра новина.
Nejdřív jdete do ulic pro zprávy. Titulek přijde potom.
Казвам заглавието, след като открих "магическата съставка".
Určuju titulek po tom, co jsme šli ven a získali zprávy. - Máte s tím problém?
Един неандерталец има магическата идея да надуе тръстика... за да забавлява децата някоя нощ в някоя пещера.
Nějaký Neandrtálec dostal ten kouzelný nápad foukat přes rákosí, aby zabavil děti v noci někde v jeskyni.
Магическата дума е движение - умерено, но редовно.
Kouzelné slovo je pohyb - mírný, ale pravidelný.
Етикета зад магическата кутия бе следния: 15 долара ви купуват магии на стойност 50 долара.
Základní myšlenka této tajemné schránky byla následující: za 15 dolarů si koupíte kouzla v hodnotě 50 dolarů.
А магическата кутия, в чест на дядо ми, ще си остане затворена.
A záhadná schránka, na počest mého dědečka, zůstává uzavřena.
Много от вас си спомнят магическата стена, която построихме с подкрепата на Perceptive Pixel, където буквално създадохме безкрайна стена.
Mnozí z vás si možná pamatují kouzelnou stěnu, kterou jsme vytvořili ve spojení s Perceptive Pixel a která byla téměř doslova nekonečná.
0.97073602676392s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V kouzelné zahradě zpívají o tom, jak půjdou proti proudu... až k prameni. 