Cameron, terminátor přeprogramovaný, aby je chránil za každou cenu.
Камерън, терминатор програмиран да защитава Джон на всяка цена.
Sytém, který jste chtěli, aby vás chránil.
Система, която вие търсихте, за да ви пази.
A teď po mně chceš, abych chránil další tvé tajemství.
Искаш да прикрия още една твоя лъжа ли?
Nějakou informaci, kterou mohu použít, abych vás před nimi chránil.
Някаква информация, с която да ви опазя от тях.
Chránil jsem spoustu lidí a to mě naučilo jednu věc.
Хенри, работил съм по цял свят и едно нещо знам със сигурност.
Najali jste si mě abych vás chránil, slečno Porterová, a ja vás ochráním.
Наехте ме да ви пазя, госпожице Портър.
Chránil jste předtím hodně dětí, pane Creasy?
Много деца ли си охранявал, г- н Крийси?
Ale vy mě platíte, abych ji chránil, ne abych s ní kamarádil.
Но вие ми плащате да я пазя, а не да съм й приятел, нали?
Tak, jen ses sám chránil před zápasem o titul, jak se tohle řekne v gaelštině.
Пазиш себе си от титла. Как се казва това на келтски?
Vy jste mě poslal pryč, takhle jste mě chránil?
Как ме пазеше, като ме заряза? Не те пазех.
Riskovat zničení si vlastního života abys chránil zkažený právní systém, který posílá vrahy zpátky na svobodu?
Рискът да съсипеш живота си, за да предпазиш корумпираната система, която връща убийците на улицата?
Neměla jsem nikoho, kdo by mě chránil.
Нямах никого, който да ме защити.
Jsem tu, abych tě chránil před sebou samotným.
Тук съм да те избавя от самия теб.
Ona jen chce, aby jí někdo chránil.
Просто иска някой да я защитава.
Seržant mi přikázal, abych ho chránil.
Сержантът ми нареди да го пазя.
Když jsme byli malý, chránil mě, když jsem to sama nedokázala.
Когато бях малък, за защита на защото не можех да се защитя.
Můj otec ho chránil... řekl každému, že moje postel začala hořet.
Баща ми все го защитаваше. Каза на всички, че завивките ми се подпалили.
Myslím, že lhal, aby chránil svou šéfovou, Sydney Baylorovu.
Смятам, че е лъгал за да защити шефа си, Сидни Бейлър.
Najala jsem vás, abyste mého syna chránil.
Наех те да защитаваш сина ми
Chránil jste prezidenty celých pětadvacet let.
Ти пазеше президенти цели 25 години.
Pokud nás nechrání před ostatními, pak je tu, aby nás chránil před sebou samými.
Ако не за да ни предпази от други след това, за да ни предпази от самите себе си.
Proč ses obtěžoval a chránil mě, když jsi mě jim chtěl akorát předat?
Защо ме пазеше, щом ме предаваш на тях?
Ennius se obával vzpoury a podnikl kroky, aby chránil, co je jeho.
Ениус се боеше от бунтове, и взе мерки да защити това, което бе негово.
Neplul by, kdyby nebyl tak poskvrněn krví těch zasranejch Římanů, které chránil.
Няма да те вземе, защото убиваше робите, които той закриляше.
Myslím, když chcete abych tohle chránil, nechcete mi říct, co v tom vlastně je?
Ако искате да го пазя, не искате ли да знам какво е? Не.
Ne, aby ho označil jako zločince, ale aby ho chránil před toulavými lovci.
за да го пази от ловци.
Chránil jsi mě na sever od Zdi.
Защити ме на север от Вала.
Nikdy jsem nebyl závislý na někom, aby mě chránil.
Не съм разчитал друг да ме закриля.
Nech mě, svého bratra, aby tě chránil, dokud nenajdeme skutečný terč.
Нека и аз те закрилям, докато разобличим виновника.
Přestal, když ses narodil. Aby tě chránil.
Оттегли се, когато се роди ти, за да те предпази.
Systém, který jste chtěli, aby vás chránil.
Една система ви попита за да ви опази.
15 A Hospodin, Bůh, vzal toho člověka a ponechal jej v zahradě Eden, aby ji obdělával a chránil.
15След това Господ Бог взе човека и го засели в градината Едем да я обработва и да я пази.
Proto, dítka, odevzdejte svůj život do Ježíšových rukou, aby On vás vedl a chránil vás od veškerého zla.
Дечица, през цялото това време което Бог ми позволи да бъда с вас, Аз желая да ви водя към радостта на вашия живот.
Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem, aby chránil svou webovou nabídku proti neoprávněnému automatizovanému pátrání a SPAM.
Администраторът на уебсайта има законен интерес да предпазва от злоупотреби с автоматизирано обхождане и спам.
Ale věřím, že to může být uděláno způsobem, který by chránil naše soukromí, stejně jako nyní, kdy se zvenku podívám na vaše auto, a prakticky o vás nevím.
Но съм сигурна, че може да се осъществи, защитавайки личния ни живот, точно както ако гледам колата ви отвън, аз всъщност нищо не знам за вас.
1.3840448856354s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Някои, за да го убият, а други - да го защитават. 