Така че когато викингите отплаваха да грабят и плячкосват в Англия... гледаха никога да не губят брега от очите си.
Když se tedy Vikingové vydali rozkrást a vyplenit Anglii, nevzdálili se ani na okamžik mimo dohled pevniny.
Казваш, че това дава право на въшкарите да нападат и плячкосват?
Chceš říct, že tenhle kus papíru jim dává právo vraždit a rabovat?
Циклопите плячкосват съкровище повече от 100 години.
Kyklopové tam shromáždili za staletí velký poklad.
Намерението им е да палят, плячкосват, насилват и убиват.
Jeho pravděpodobným záměrem je pálit, mrzačit, mučit, znásilňovat a vraždit.
С германци и японци, които плячкосват планетата.
S Němci a Japonci, kteří drancují tuhle zatracenou planetu.
Бягай и кажи на г-н Хавелок, че плячкосват пещерата.
Běž říct panu Havelockovi, že v jeskyních loupí nějací muži.
Използват вярата, за да плячкосват и убиват на три континента.
Zneužívali víru jako omluvu pro drancování a vraždění na třech kontinentech.
По телевизията казаха, че започнали да плячкосват.
V televizi říkali, že začalo drancování.
Ползват ни за база докато плячкосват другаде.
Využívají nás k útokům na ostatní vesnice.
Това са хора, хващащи се за всяко извинение, само и само да плячкосват, нищо повече.
Lidi vezmou zvděk jakoukoli záminkou a jdou, drancují obchody. Nic víc.
Снабдяват Пиратите с оръжия, кораби, екипировка и им позволяват да плячкосват всички светове по границите им.
Dali Pirátům lodě, zbraně, zásoby, vybavení a dovolili jim napadnout všechny nezávislé světy jejich galaxie.
Наскоро са били атакувани от Пирати, които от години плячкосват светът им.
Dosud bývali předmětem útoků Pirátů, kteří úplně zničili jejich svět.
Ордите на Саруман ще плячкосват и опожаряват.
Sarumanovy hordy budou plenit a pálit, to jsme už viděli.
10 години гърците ще плячкосват страната ни, ще нападат портите.
Ona je šílená. Dost! Tato rodina, toto město mluví jednohlasně!
Щом съберат дрънкулките си, ще се върнат да плячкосват.
Jednou sesbírají svoje cetky a vrátí se k drancování.
Плячкосват от близкото Земно царство от няколко години.
Víš, před několika lety se zmocnili blízkého města Zemního království.
Момчетата имат два дни отпуск, за да плячкосват из града.
Chlapi můžou dva dny svobodně plenit město a brát kořist.
Това е начин момичетата да плячкосват без да се чувстват като уличници.
Tak holky vyjadřují pozvánky na sex, aniž by se cítily jako děvky.
Ще палят и плячкосват, ще убият всеки, който не може да се скрие, ще отмъкнат реколтата и животните ни, ще поробят жените и децата ни.
Zabijí všechny, kdo se neukryjí za kamenné hradby, ukradnou všechno obilí i dobytek, zotročí všechny ženy a děti.
По време на войната, генерал Ямашита, заповядал на войските си да плячкосват от цяла Югоизточна Азия.
Přes válku, generál Yamashita z japonské armády, nařídil svým vojskům uloupit poklady z celé jihovýchodní Asie.
Когато превземат едно място, руските войски.. Плячкосват... и изнудват.
Ruští vojáci... při obsazování dobytých území... masově rabují... a mučí.
Ако диваците плячкосват села, може да нападнат Къртичино.
Měl jsem to vědět. Říkals, že pár divokých je jižně od Zdi. Jestli útočí na menší vesnice, na řadě je Krtkoměstečko.
Ще се шири паника и ще плячкосват.
Dojde k rabování, k panice a lidé vezmou zákon do vlastních rukou.
Бабаитите ти плячкосват сякаш са на разпродажба.
Vaši šmejdi plení tohle místo jako by tu byl výprodej.
Защото диваците ги плячкосват от години.
Protože na ně divocí celé roky útočili.
Такова великолепие навсякъде около теб, докато силата на живота се преражда, за да възстанови реда и хармонията, да спаси сестра ни Земята, от бандитските същества, които я бият, плячкосват, разрязват, изнасилват ежедневно...
Taková velkolepost kolem vás, když životní síla je znovuzrozena, aby nastolila řád a pořádek, zachránila naši sestru Zemi před násilnickými druhy, co ji denně ničí, plení, zabíjí a znásilňují...
Продадохте ни онова място, знаейки, че команчите плячкосват на воля.
Prodal jste nám tu půdu, i když jste věděl o Komančích.
Представят се за медицински работници и плячкосват в обществата те са разочаровани от природни бедствия
Hrají si na humanitární pomocníky a vybírají si komunity postižené přírodními katastrofami.
Ако "завърналите се" избягат ще вилнеят из целия свят, ще изнасилват, убиват и плячкосват.
Pokud nemrtví utečou, mohou se rozptýlit do všech koutů světa, strhne se bouře znásilňování, vraždění a drancování.
това е не само убежище на духовете, където те ще се плячкосват.
Castle of Ivory (nebo hrad slonoviny) – je nejen svatyně duchů, kam jdou rabovat.
0.86085104942322s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když se tedy Vikingové vydali rozkrást a vyplenit Anglii, nevzdálili se ani na okamžik mimo dohled pevniny. 