Překlad "drancují" v Bulharština


Jak používat "drancují" ve větách:

S Němci a Japonci, kteří drancují tuhle zatracenou planetu.
С германци и японци, които плячкосват планетата.
Hackers vnikají a drancují soukromé i firemní počítačové systémy, tvoří počítačové virusy...
Хакерите се вмъкват и унищожават информацията в обществени и лични компютри, заразявайки ги с вируси...
Hackeři napadají a drancují soukromé i firemní počítačové systémy, vytvářejí počítačové viry a kradou velice citlivé materiály.
Хакерите проникват и увреждат обществените и частните компютърни системи, заразяват ги с вируси и крадат поверителната информация.
Lidi vezmou zvděk jakoukoli záminkou a jdou, drancují obchody. Nic víc.
Това са хора, хващащи се за всяко извинение, само и само да плячкосват, нищо повече.
Ale již není žádných kmenů, které by přišli, nic než moře a skály a tito nejstrašnější Římané, jejichž domýšlivosti neunikneš poslušností a sebeovládáním, kteří drancují, zabíjejí a kradou.
" Но други племена няма да дойдат, сега с нас са само морето и скалите " и тези още по-смъртоносни римляни, които нагло плячкосват, колят и крадат "и покорство и въздържание не могат да ни отърват.
Kdo zastaví vojáky, kteří pálí a drancují vsi, kdo lidem umožní znovu klidně spát?
Кой ще спре войниците, опожаряващи и грабещи, кой ще позволи на хората да спят спокойно в леглата си?
Řekl jim, že by chtěl cestovat na Ostrov zlobrů... a zbavit zemi strašných zlobrů, co kradou a drancují v celé zemi.
Той им казал, че иска да иде до островът на чудовищата, и да отърве страната от чудовищата, които ги ограбвали.
A díky neregulované produkci se nepřetržitě devastuje životní prostředí. Po tuto dobu bezohledné korporace drancují zdroje bohatství v krajině, životní prostředí úmyslně zaplavují tunami toxického odpadu.
В допълнение, поради дерегулация на производството, разрушаването на околната среда е постоянно, докато ресурсите на страната се експло- атират от безразличните корпорации, умишлено изхвърляйки големи количества замърсители.
My Mughalové nejsme jako jiní nájezdníci, kteří plundrují a drancují Indii kvůli jejímu bohatství a naplňují své truhlice.
Ние, моголите, не сме като другите чужденци, разоряващи Индия, за да пълнят хазната си!
Tyhle končiny už nebudou moc dlouho bezpečné, skřetí nájezdníci se toulají po březích Anduiny, v noci drancují vesnice,
Тези земи няма да са спокойни още дълго. Яздещи орки кръстосват бреговете на Андуин, плячкосвайки селищата нощем.
Vojenské síly separatistů bez milosti drancují krásný a elegantní svět Christophsis.
Силите на Сепаратистите сеят разруха на красивата планета Кристофсис.
Nyní ti bezvěrci, co se báli jen vyslovit tvé jméno, teď dole drancují tvůj bar.
Сега всички тези хора, които се страхуваха да изрекат дори името ти, са на долния етаж.
Fašisti drancují Španělsko a vy si tu porovnáváte varlata.
Фашистите мачкат Испания, а вие си мерите пишките. Нелепо е!
500 let Quaqua chrání tuhle půdu, i když nám ji bílí lidé ukradli. Drancují a plení její přírodní zdroje. A postupně ji ničí.
Коака предпазват тази земя от 500 години, дори и след като белите ни я откраднаха, ограбиха природните ресурси, систематично ги разрушиха.
# Rappeři je drancují, # # nápisy je oslabují, #
Рапърите ги ограбват, лейбълите ги заблуждават.
Protestanti pálí a drancují katolické kostely.
Протестантите изгарят и ограбват католически църкви.
Slyšel jsem, že ti bastardi drancují školu.
Чух, че копелетата са в училището и го претърсват.
0.81081604957581s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?