Кой, коленичил в оня миг на гняв, направи опит да ме вразуми?
Kdo mě vkleče prosil, abych si dal říct a zkrotil svůj hněv?
Коленичил съм в нозете на мистици и шамани.
A seděl jsem u nohou spousty mystiků, šamanů a bláznů.
Коляно и стъпка, значи е коленичил до нея.
Koleno a špička boty, asi vedle ní klečel.
Затова той коленичил върху Чарли, за да не извика.
Tak si na Charlieho klekl, aby mu zabránil brečet.
Когато реша да те отблъсна, се надявам да има някой коленичил зад теб, за да може когато паднеш да си нараниш главата.
Až se rozhodnu odkopnout tebe, doufám, že za tebou bude klečet trpaslík. Abys upadl a natloukl si. Spolkněte to.
Кажи ми, че не си коленичил всяка нощ, шепнейки в святото му ухо, преди да затвориш тези очи.
Neříkej mi, že neklečíš každičký večer a nešeptáš do jejího svatého ucha, než ty svoje kukadla zaklapneš.
Вместо да се опъне като мъж, той коленичил и лапнал хуя на нападателя.
Místo aby se svým útočníkům postavil jako chlap tak radši padne na kolena a nechá si strčit péro do huby.
Звездите на коленете означават, че никога пред никого не е коленичил.
Hvězdy na kolenou znamenají, že nikdy před nikým nepoklekne.
А нищо няма да ме задоволи повече от това да видя Търсача в Народния Дворец коленичил и там, пред множеството, да целуне ръката на Господаря Рал и да му се закълне във вечна вярност.
A nic mě nepotěší víc, než vidět Hledače stát u bran Paláce lidu a tam si před očima všech potřást rukou s Lordem Rahlem a přísahat mu nehynoucí lásku a věrnost.
Зак е коленичил в кръвта на жертвата.
Vypadá to, že Zach klečel v krvi oběti.
Той е коленичил, когато я е намушкал с ножа.
Obžalovaný klečel nad obětí, když ji bodal.
Обикновено в този час съм коленичил и се моля на Бога.
V tuto hodinu obvykle klečím a pěji bohu chválu.
Дядо ми коленичил да го целуне за сбогом.
Můj děda si klekl, aby se s ním rozloučil
Баща ми не би коленичил пред враговете.
Můj otec by se před nepřítelem nesklonil.
Когато пристигнах беше коленичил над Робърт.
Když jsem se tam dostal, skláněl se nad Robertem.
Винаги ли тръгвате на спешни срещи коленичил?
Vždycky chodíte na naléhavé schůzky po čtyřech?
Още те помня коленичил как трепереше като малко момиченце.
Pořád si tě pamatuji, na kolenou. Třásl ses jako malá holka.
Ултразвукът показа увреждане на подключичната артерия, което предполага, че убиецът е коленичил върху жертвата и е блокирал дихателните пътища.
Ultrazvuk objevil, že byla poškozena arteria subclavia, což naznačuje, že vrah na oběti klečel a blokoval tak dýchací cesty.
Видях разстроен човек, коленичил над тялото на своя приятел.
Viděl jsem velmi rozrušeného muže, jak klečí nad tělem svého přítele.
Първия коленичил, за да се моли.
První si klekne a začne se modlit.
В един момент крещи по телефона, а в следващия е коленичил и се моли.
V jednu minutu křičí do telefonu, a další je na kolenou a modlí se.
И когато сте свършили с приказките, си коленичил и си му духал, нали?
A když skončíte s mluvením, tak ty si klekneš a začneš mu kourit péro?
Позна ли мъжа, който беше коленичил до теб във филма?
V tom filmu vedle tebe klečel nějaký muž. Víš, kdo to byl?
Предпочетохте да се молите в дъжда, коленичил на асфалта, на мястото за почивка на шосето, и в този момент сестра Антония напусна сцената, наказана от небето.
Rozhodl jste se modlit. V dešti, vkleče na asfaltu, na dálničním odpočívadle. A v tu chvíli sestra Antonia díky Božímu trestu odešla ze scény.
54. След като Соломон произнесе към Господа цялата тая молитва и молба, както бе коленичил, стана отпред жертвеника Господен, с ръце прострени към небето.
54 Když Šalomoun dokončil svou modlitbu k Hospodinu, celou tuto modlitbu a prosbu o smilování, vstal od Hospodinova oltáře, kde klečel na kolenou s dlaněmi rozprostřenými k nebesům.
(Смях) И когато го погледнала, той бил коленичил и държал пръстена.
(Smích) A když ho uviděla, klečel na jednom koleni a měl vytažený prstýnek.
Този път ми изпрати снимка, на която е коленичил.
Tentokrát mi poslal fotku - klečící na jednom koleni,
И като свърши Соломон да принася цялата тая молитва и това моление към Господа, стана отпред Господния олтар, гдето бе коленичил с ръце прострени към небето.
Stalo se pak, když se přestal Šalomoun modliti Hospodinu vší modlitbou a prosbou touto, že vstal od oltáře Hospodinova, a přestal klečeti a pozdvihovati rukou svých k nebi.
О И дохожда при него при един прокажен и Му се моли, коленичил при Него, казвайки: Ако искаш, можеш да ме очистиш.
Byl pak Jan odín srstmi velbloudovými, a pás kožený na bedrách jeho, a jídal kobylky a med lesní.
3.658096075058s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Teď klečí vedle Dugana a spolu s vámi říká: 