Prevod od "mislili" do Slovenački


Kako koristiti "mislili" u rečenicama:

Svi smo mislili da si mrtav.
Začeli smo verjeti, da si mrtev.
Bio-agens je zarazniji nego što smo mislili.
Okužba je resnejša, kot smo mislili.
Mislili smo da smo te izgubili.
Za trenutek smo mislili, da smo te že izgubili.
Svi smo mislili da je mrtav.
Vsi smo mislili, da je mrtev.
Mislili smo da smo te opet izgubili.
Spet smo mislili, da smo te izgubili.
Ovo je veæe nego što smo mislili.
To je večje, kot smo mislili.
Ovo æe biti teže nego što smo mislili.
Zadeva bo težja kot sva mislila.
Biæe teže nego što smo mislili.
Tole bo bolj zapleteno, kot smo si mislili.
Ovo je mnogo gore nego što smo mislili.
Veliko huje je, kot smo mislili.
Mislili smo da te više neæemo videti.
Nisem si mislila, da te bom še kdaj videla.
Mnogo je gore nego što smo mislili.
Mnogo huje je, kot sva mislila.
Gore je nego što smo mislili.
Stvari so hujše, kot sva mislila.
Mislili smo da nam možete pomoæi.
Mislili smo, da nam lahko pomagate.
Mislili smo da je s tobom.
Mislila sva, da je s teboj.
Mislili smo da si u nevolji.
Mislila sva, da si v težavah.
Svi su mislili da je mrtav.
Vsi so že mislili, da je mrtev.
Mislili ste da možete meni da pobegnete?
Ste mislil da mi lahko pobegnete?
Šeldone, u neuronauci, mi uvek u jednom delu mozga naðemo nešto što smo mislili da je u nekom drugom delu.
Veš, Sheldon, v nevroznanosti, vedno najdemo nekaj v enem delu možganov za kaj smo mislili da je nekje drugje.
Ovo mesto nije ono što smo mislili da je.
Ta kraj ni to, kar smo mislili.
Šta ste mislili da æe se desiti?
Kaj si mislil, da se bo zgodilo?
Došli smo tražeæi utoèište, ali su ljudi mislili da je to invazija.
crash pristal na Zemlji. Prišli smo išče zatočišče, vendar so ljudje mislili, da je bila invazija.
Pa, mislili smo Bendžamin, ako bude muško.
V mislih sva imela Benjamina, če bo fantek.
Jaèa je nego što smo mislili.
Močnejša je kot sva si mislila.
Svi su mislili da si mrtav.
Veš, vsi so mislili, da si mrtev.
Mnogo meseca mislili su da je zao duh.
Mnogo lun so mislili, da je zlobni duh.
Mislili su da je to ključno.
Menili so, da je to osnova.
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
Kot je dejal Carl Sagan, še en pred kratkim preminuli heroj: "Zakaj ni skoraj nobena večja religija pogledala znanosti in zaključila: 'To je bolje, kot smo si mislili!
Čak i u slučaju matematike i kreativnog pisanja, za koje biste mislili da zavise od individulanih razmišljanja, očekujemo danas od dece da funkcionišu kao grupa.
Celo pri matematiki in kreativnem pisanju, za katera bi človek dejal, da sta odvisna od samostojnega toka misli, naj bi otroci zdaj delovali kot člani odbora.
(Smeh) Naravno, bili smo zaprepašćeni i rekli: "O bože, ne, ne, ne, uopšte nismo mislili tako.
(Smeh) Seveda smo bili zaprepadeni in smo rekli: "O moj Bog, ne! Nismo mislili tega."
Kao prvo, u pravu ste, promena se usporava kako starimo, ali kao drugo, grešite, zato što ne usporava ni približno onoliko koliko smo mislili.
Najprej, prav imate, sprememba se upočasni s starostjo, ampak po drugi strani nimate prav, ker se ne upočasni za toliko, kot mislimo, da se.
Da li ste se ikada čudili kako neko za koga ste mislili da je tako običan odjednom može da postane tako predivan?
Ste se že kdaj čudili, kako je nekdo, za katerega ste mislili, da je povsem običajen, lahko naenkrat postal tako lep?
1976. godine, kada je postojao pokret koji je hteo da NASA fotografiše tu regiju jer su ljudi mislili da je ovo monumentalna arhitektura koju su napravili Marsovci.
slikan leta 1976, med NASINIM raziskovanjem in slikanjem tistega območja, ker so ljudje mislili da je to arhitektura, ki so jo naredili Marsovci.
(Smeh) Samo sam hteo da uživam u tom trenu u kom ste svi vi mislili: "Ovaj lik je neverovatan!"
(smeh) Želel sem samo uživati v trenutku, ko ste vsi mislili: "Ta tip je neverjeten!"
I ako biste mislili da je to zato što nismo zainteresovani, ne biste bili u pravu.
In če mislite, da to preprosto zato, ker nas ne zanima, se motite.
Stvari za koje smo samo pre nekoliko godina mislili da su nemoguće, sada se zapravo mogu izmeriti.
Stvari, ki so se zdele nemogoče pred nekaj leti, lahko zdaj izmerimo.
Niko to nije znao - svi su mislili da se radi o drvenim čizmama.
Nihče ni vedel -- vsi so mislili, da so bili leseni škornji.
0.82453489303589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?