Vsi mislijo, da smo varni in da nas nikoli več ne bodo našli.
Svi misle da smo bezbedni. Misle da nas neæe ponovo naæi.
Zaradi takšnih kot si ti ljudje mislijo, da smo Američani neumni!
Zbog ljudi kao što si ti... svet misli da su Amerikanci glupi!
Prevare, zaradi katerih ljudje mislijo, da so videli moč Gospodarja.
Обмане како би људи помислили да су видели нашег Господара.
Vseeno mi je, kaj si mislijo.
Baš me briga šta drugi misle.
Naslednja stvar, ki sem se je zavedel je, da so me dali na vrh te gore in pričeli peti psalme in spoznal sem, da mislijo, da sem Bog!
Sledeće što su napravili je da su me podigli, stavili na vrh te planine i počeli pričati psalme, i onda sam shvatio, mislili su da sam bog!
Mislijo, da jim lahko pomagam pri nečem v zvezi z državno varnostjo.
Žele da im pomognem u vezi nacionalne sigurnosti.
Bunkeljni mislijo, da bodo zvončki pregnali zlo, vendar se motijo.
Normalci misle da ovo može da otera zlo, ali nisu u pravu.
Mislijo, da je pobegnil iz mesta in smo si vse izmislile ker smo vedele da je odšel?
Sve što vam treba je nešto što sija na komadu trake.
Tisti, ki ne mislijo trdo delati in se bodo skrivali ali simulirali, bodo s tem deležni mojega kraljevskega neodobravanja.
"Они који не раде напорно, они који се пренемагују и забушавају сазнаће величанство мог неодобравања."
Oni mislijo, da si njihov mesija, da si jih prišel osvobodit.
Мисле да си њихов месија, да си овде да их ослободиш.
Ljudje pač sprejmejo ljubezen, kakršno mislijo, da si zaslužijo.
Prihvatamo ljubav koju mislimo da zaslužujemo.
Ljudje mislijo, da ga ne more ubiti roka smrtnika, temveč samo božja roka.
Људи верују да не може бити убијен од руке обичног смртника, већ само божјом руком.
Vsi mislijo, da te je pojedel...
Svi misle da su te pojeli...
Nick, pomembno je, kaj ljudje mislijo o tebi.
Nik, ovde je važno šta Ijudi misle o tebi.
Ljudje, ki so ga najbolje poznali, mislijo, da je šel iskat prvi Jedijev tempelj.
Ljudi koji su ga najbolje poznavali... smatraju da je otišao do prvobitnog Džedi Hrama.
Hočem, da ljudje mislijo, da sem pogumna, a nisem.
Želim da ljudi misle da jesam, ali nisam.
Jaz sem Benjamin Šapnikar, za katerega vsi mislijo, da je šibek stereotipni policaj.
Bendžamin Klouhaser. Tip za kog svi misle da je glupan koji voli krofne i klasični stereotip pajkana.
Predsednika Asherja so pravkar odpeljali in te barabe ga mislijo javno usmrtiti.
Predsednik Ašer je upravo zarobljen. I ove guzice nameravaju da ga javno pogube.
Oni nikoli ne povedo, kaj mislijo in nikoli ne mislijo, kar povedo in nikoli ničesar ne povedo po telefonu.
Они Никад не кажу шта мисле и никад не мисле оно шта кажу и никад не кажу ништа преко телефона.
Mnogi nekdanji sužnji mislijo, da jih je Daenerys zapustila.
Многи од ослобођених робова сматрају да их је Денерис напустила.
Vojščak kaznuje tiste, ki mislijo, da jih roka pravice ne doseže.
Ratnik kažnjava one koji misle da su van domašaja pravde.
Naši voditelji mislijo, da bi preživeli, se moramo spoprijateljiti z Zemljani, vendar je mir tukaj neznan pojem.
Naše voðe misle da bi preživjeli, moramo se pomiriti s Zemljanima, ali mir je strani pojam ovdje.
Mislijo torej, da je pravzaprav dokaj morilsko.
Smatraju da je buka poprilično smrtonosna.
Zanima me takšna vrsta privržencev, ki misli nekako v tej smeri: mislijo: "Ne morem verjeti v te stvari.
Мене интересује она групација која размишља отприлике овако: "Не могу да верујем у све то.
Nekateri pa mislijo, da je teorija strun težka.
Neki misle da je teorija struna teška.
Nekateri ljudje mislijo, da imaš dar za ustvarjanje odnosov, ali pa ga enostavno nimaš.
Ima mišljenja da čovek ili ume ili ne ume da izgradi vezu sa nekim drugim.
Ljudje verjetno mislijo, da mi je uspelo čez noč, a mi je uspelo predvsem zato, ker sem 17 let pred tem življenje in izobrazbo jemala resno.
Ljudi mogu pomisliti da je to uspeh preko noći, ali uspela sam samo zato što sam tokom 17 prethodnih godina život i obrazovanje shvatala ozbiljno.
Ko zastaviš ljudem to vprašanje, si navadno mislijo, da je to verjetno zaradi različnih kultur.
Kada postavite ljudima ovo pitanje, oni obično misle da to ima neke veze sa kulturom.
Srečujem vsakovrstne ljudi, ki mislijo, da niso v ničemer res dobri.
Srećem svakojake ljude koji ne misle da su dobri u bilo čemu.
stvari, ki jih ljudje mislijo: "Ne da se narediti drugače, ker se to dela na ta način."
stvari o kojima ljudi misle, "Pa, ne može se raditi nikako drugačije, jer tako se to radi."
Kadar pa molite, ne govorite mnogo kakor pogani, kajti oni mislijo, da bodo uslišani zaradi obilih besed svojih.
A kad se molite, ne govorite mnogo ko neznabošci; jer oni misle da će za mnoge reči svoje biti uslišeni.
In oni se uplaše in vsi prestrašeni mislijo, da vidijo duha.
A oni se uplašiše, i poplašeni budući, mišljahu da vide duha.
Kajti kateri so po mesu, mislijo na to, kar je mesenega, a kateri so po duhu, na to, kar je duhovnega.
Jer koji su po telu telesno misle, a koji su po duhu duhovno misle.
Prosim pa, da mi ne bo treba, kadar bodem pri vas, drzen biti s to zaupnostjo, s katero mislim, da se smem zdrzniti na nekatere, ki mislijo, kakor da živimo po mesu.
Molim pak da mi ne bude potrebno kad budem kod vas, onako slobodan biti kao što mislim da smem protiv nekih koji misle za nas da po telu živimo;
neprestano besedičenje ljudi, popačenih na umu in brez resnice, ki mislijo, da je pobožnost dobiček.
Zaludna prepiranja onakvih ljudi koji imaju um izopačen i nemaju istine, koji misle da je pobožnost trgovina. Kloni se takvih.
5.1064100265503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi misle da smo bezbedni. Misle da nas neæe ponovo naæi. 