Ko govorimo o nezemeljskem življenju, seveda mislimo na inteligentno življenje, kakršno bi nas spominjalo na nas same.
Кад говоримо о животу ван Земље, углавном мислимо на интелигентне облике живота, налик нама.
Ne vemo, kaj naj si mislimo.
Nismo sigurni šta da mislimo o tome.
Mislimo, da je umrla v požaru.
Mislimo da je poginula u požaru.
Žal svojih prijateljev in sosedov ne poznamo tako dobro, kot mislimo.
Tužna èinjenica je... da ne poznajemo svoje prijatelje i komšije, ni iz bliza tako dobro kao što nam se èini.
Gospod Frey bi rad, da tako mislimo.
Или Валдер Фреј жели да баш то помислиш.
Če bi jih nekaj ubili, bi videli, da mislimo resno.
Treba da pobiju njih nekoliko da znaju da smo ozbiljni.
In Inženirji niso to, kar mislimo.
Oni nisu ono što smo mislili.
Sprejmemo ljubezen, kakršno mislimo, da si zaslužimo.
Prihvatamo ljubav koju mislimo da zaslužujemo.
Mislimo, da je vsiljivec iz Bratovščine brez bander.
Mislimo da je uljez iz Bratstva bez barjaka.
Mislimo, da vas bo Somersov odvetnik hotel prikazati kot, da slepo žalujete ali pa bi radi le denar.
Mi oèekujemo da æe vas Somersov odvjetnik htjeti prikazati ili kao zaslijepljenu tugom ili kao pohlepnom za lovom.
Mislimo, da je zate in za podjetje najbolje, če si vzameš nekaj časa in ponovno zbereš moči.
Mislimo da je najbolje za tebe i tvrtku da uzmeš slobodno i sabereš se.
Mislimo, da bi bilo tako mesto težko sprejemljivo.
Mislimo da bi takvo mesto bilo teško prihvatljivo.
Mislimo, da počnejo enako v Mystic Fallsu.
Mislimo da to isto rade u Mistik Folsu.
Mislimo, da je napadalec ista oseba, ki je ubila odvetnika Osvalda Ardilesa in nekdanjega agenta CBI J. J. Larochea.
Vjerujemo napadaèa jeista osoba u kojoj je poginuo Odvjetnik Osvaldo Ardiles i bivši California zavod istrage agenta J.J. LaRoche.
Mislimo, da ga je ubil agent.
Mislimo da je to uradio Agent.
Mogoče pa smo se tako navadili na strahote, da mislimo, da ne gre drugače.
A možda smo se toliko navikli na strahote da mislimo kako nema drugog naèina.
Vsi smo pogumnejši, kot si mislimo, če pogledamo dovolj globoko.
Mnogo smo hrabriji kada se zagledamo unutar sebe.
Mislimo, da smo jim uspeli reproducirati nekatere praštevilne sekvence nazaj.
Mislimo da smo mogli da im reprodukujemo neke binarne sekvence prostih brojeva.
Mislimo, da je predsednik v tej sobi, v drugem nadstropju.
Verujemo da predsednika drže u ovoj sobi, na drugom spratu.
Mislimo, da je to drzen korak, dovolite nam bolje služiti skupnosti.
Ovo je hrabar korak, koji æe pružiti bolji servis našoj zajednici.
In ko bom enkrat opravil z njim, tudi Dr. Williamsa ne mislimo pustiti kot pričo, to je seveda jasno.
Èim im bude poslat, dr Vilijams neæe poživeti da bude svedok. To je jasno.
Mogoče bi se morali vsi zamisliti nad tem, kar mislimo, da vemo.
Možda svi treba da preispitamo ono što mislimo da znamo.
Ni važno, kaj si mislimo o svojih razlogih.
Nije važno šta mislimo o našim razlozima.
Tako nekako mislimo, da je premišljanje tega malčka takšno kot je premišljanje najsijajnejših znanstvenikov.
Tako da, na neki način, mi sada smatramo da način razmišljanja ove bebe liči na to kako razmišljaju najbriljantniji naučnici.
In morda je najtežja stvar od vsega ugotoviti, da to, kar mislijo in čutijo drugi ljudje, dejansko ni točno to, kar mislimo in čutimo sami.
A možda je najteže od svega shvatiti da ono što drugi ljudi misle i osećaju u stvari nije potpuno identično onome što mi mislimo i osećamo.
Torej otroci znajo več in se naučijo več kot si sploh lahko mislimo.
Dakle, deca i znaju više i uče više nego što smo ikada i pretpostavljali.
Ko rečemo, da so malčki in majhni otroci slabi v usmerjanju pozornosti, v resnici pravzaprav mislimo, da so slabi v tem, da ne usmerjajo pozornosti.
Dakle, kad kažemo da su bebe i mala deca loša u obraćanju pažnje, ono što zaista mislimo je da su oni loši u NE-obraćanju pažnje.
Mi pa ne mislimo na ta način.
Ми не размишљамо на тај начин.
V sekularnem svetu mislimo: "Če je ideja pomembna, bom nanjo naletel.
У секуларном свету мислимо да ћемо налетети на важну идеју,
Ni toliko pomembno, kaj je realistično, kot kaj mislimo, da je realistično.
Ne radi se o tome šta je realistično, nego o tome šta mi mislimo da izgleda realistično.
Resnično vprašanje, ki se poraja pa je, ali nebesednost določa, kaj mislimo in čutimo do sebe?
Ali naše pitanje u suštini glasi: da li naši neverbalni znaci utiču na to kakvo mišljenje imamo o sebi?
Mislimo, da je to samo po sebi dano in da nas bodo rešile igračke in perilo.
I svi mislimo da je to dato, da će nas igračke i veš spasiti.
(smeh) Moramo razmisliti o tem, kaj si na splošno mislimo o zdravilih.
(Smeh) Treba da razmislimo šta mislimo o izlečenjima uopšte.
Zaradi kuhanja pridobimo čas, da svoj dan in svoje nevrone porabimo za kaj bolj zanimivega, kot da le mislimo na hrano, iščemo hrano in goltamo hrano ves ljubi dan.
Tako da kuvanje nama štedi vreme da bismo radili neke mnogo interesantnije stvari u našem danu i sa našim neuronima, da ne bismo samo razmišljali o hrani, tragali za hranom i gutali hranu po čitav dan.
Mislimo, da poznamo večino živalskega kraljestva, vendar morda obstajajo še miljoni drobcenih vrst, ki čakajo na odkritje.
Mislimo da poznajemo većinu životinjskog sveta, ali možda postoje milioni malih vrsta koje čekaju da se otkriju.
Najprej, prav imate, sprememba se upočasni s starostjo, ampak po drugi strani nimate prav, ker se ne upočasni za toliko, kot mislimo, da se.
Kao prvo, u pravu ste, promena se usporava kako starimo, ali kao drugo, grešite, zato što ne usporava ni približno onoliko koliko smo mislili.
Večina se spomni, kdo smo bili pred desetimi leti, ampak težko si nam je zamisliti si, kdo bomo postali in zmotno mislimo, da je zato, ker si je težko zamišljati, tudi manj verjetno, da se bo zgodilo.
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
In zdi se, da mislimo, da je vsaka stvar, ki je ostrejša od žogice za golf, preostra za otroke, mlajše od 10 let.
Izgleda da mislimo da je bilo koji predmet oštriji od loptice za golf suviše oštar za decu mlađu od deset godina.
Nekoč mi je študent, proti koncu mojega bivanja tam, rekel: "Profesorica, o vas nikoli ne mislimo, da ste drugačni od nas.
Jednom, pred kraj mog boravka, jedan student mi je rekao: "Profesorko, mi vas ne smatramo drugačijom od nas.
Mislimo, da smo rešili skrivnost stvarjenja.
Сматрамо да смо решили мистерију креације.
To je zančilno tudi za kar mi mislimo, da je dobro življenje.
I to je karakteristika onoga što mi mislimo da je dobar život.
Zjutraj se zbudimo in si mislimo, da se sami odločamo.
Probudimo se ujutru i osećamo da donosimo odluke.
Odpremo hladilnik in spet si mislimo, da se sami odločamo glede hrane.
I otvorimo frižider i osećamo da odlučujemo o tome šta da jedemo.
Zanimivo dejstvo o uspehu je, da mislimo, da vemo, kaj pomeni.
Ono što je zanimljivo kad je reč o uspehu jeste što mislimo da znamo šta on znači.
(aplavz) V večini glasbe z "en" mislimo prvo poudarjeno dobo, začetek glasbene fraze.
(aplauz) U većini muzike smatramo da je "jedan" početni takt, početak strofe. Jedan, dva tri, četiri.
Ko ljudje sintetizirajo srečo, kakor ti gospodje, se jim nasmehnemo, hkrati pa zavijamo z očmi in si mislimo,
Jer kada ljudi sintetišu sreću, kao što se čini da su ova gospoda radila, mi im se svi nasmešimo, ali ipak prevrnemo očima i kažemo:
2.6213088035583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад говоримо о животу ван Земље, углавном мислимо на интелигентне облике живота, налик нама. 