Kapitan, ki ladjo uporabi za druge namene, kot so predvidevali lastniki, odgovarja za nasilno prilastitev.
"Ako kapetan upotrebi plovilo u svoje privatne svrhe a ne u svrhe koje je vlasnik namenio, odgovaraæe na optužbe uzurpacije."
Če se sovražnik umika v zaporedju kot smo ga predvidevali, zanesljivo... ne more biti daleč od Malluda.
Ako se neprijatelj disciplinirano povuèe, u što sumnjamo... Naravno.
Dame in gospodje, nevihta se je razvila nekoliko hitreje, kot smo predvidevali.
Dame i Gospodo, oluja nas sustiže i oèekujemo turbulencije.
Vse do sedaj smo predvidevali, da je bil moški.
Све до сада смо претпостављали да је био мушкарац.
Leta 1974 smo predvidevali... da obstaja možnost udara meteorja.
Још 1974. године били смо свесни.....могућности удара метеора.
Predvidevali smo, da sodišče ne bo sprejelo te pritožbe.
Pretpostavili smo da æe sud odbiti zahtev.
Kot smo predvidevali, Jaffa niso ustrezali za Kull bojevnike.
Kao što smo predvideli, Džafe ne mogu ništa protiv Kull ratnika.
Potem smo predvidevali kako daleč jih je odneslo, če sploh, odvisno od tokov, ki bi lahko odnesli Skakalca.
Onda smo pretpostavili koliko daleko od kursa bi mogle da ga odnesu struje, ako uopšte jesu, podvodne reke na koje je mogao da naleti.
Predvidevali smo, da je z njim.
Pretpostavili smo da je sa njim.
Predvidevali smo, da je ni imel časa odkleniti.
Pretpostavili smo da jednostavno nije imao vremena da ga otkoèi.
Predvidevali smo, da je materijo toka vsesala črna luknja.
Pretpostavljali smo da je èestiæni mlaz usisala crna rupa.
V prvotno stanje se je vrnil veliko hitreje kot smo predvidevali.
Vratio se u prvobitno stanje puno brže nego što smo predvideli.
Mogoče bomo potrebovali hiperpogon malo prej kot smo predvidevali.
Možda æe nam hiperpogon trebati prije planiranog roka.
Vrat se mu je sesul, kakor smo predvidevali.
Zbog nas mu se grlo zgrèilo.
Predvidevali smo, da je, ker je tudi mater.
Svi pretpostavljaju da jeste, zbog njene majke.
Dozdeva se mi, da ima Zemlja veliko več vloge v očetovem planu, kot smo predvidevali.
Poèinjem da mislim da Zemlja igra mnogo veæu ulogu u planovima naših oèeva nego što mi mislimo.
predvidevali bodo, da si šel obiskati svojega brata.
Pretpostaviti æe da æeš doæi videti brata.
Predvidevali smo, da je Mike tam.
Pretpostavljali smo da je Mike bio tamo.
No, kot ste lahko predvidevali je bil postopek manj kot 100% uspešen.
Pa, kako ste veæ mogli pretpostaviti, tretman je bio manje od 100% uspješan.
Na žalost pa so se sovražnosti končale prej kot smo predvidevali in z nepričakovanim izidom.
Nažalost, neprijateljstva su prestala pre nego što smo mislili, i to sa neoèekivanim rezultatom.
Predvidevali smo, da bo Saddam Hussein popustil.
Pretpostavili smo u tom trenutku da æe Sadam Husein da se predomisli.
Predvidevali smo, da bomo vzeli njihovo lasersko orožje in ga preprosto uporabljali, a ni bilo tako.
Претпостављали смо да ћемо моћи узети њихово оружје и пуцати, али није било тако.
Predvidevali smo, da je v primeru infekcije, kriva kakšna zahrbtna reč.
Pretpostavili smo, da ako je infekcija, onda mora da bude nešto veliko i nevaljalo.
Takrat ste predvidevali, da je Julie napadel Danny Bolen.
Toje bilo kada ste mislili, da je Deni Bolen napao Džuli.
Predvidevali smo, da morate biti to najbrž vi.
Pretpostavlili smo da ste to vi.
Predvidevali smo, da kuhajo v avtodomu.
Mislili smo da kuhaju u kuæi na kotaèima.
Vse je šlo, kot ste predvidevali.
Prošlo je kao što si oèekivao, više ili manje.
Vem, da je to veliko, veliko bolj zgodaj, kot smo predvidevali.
Znam da je to mnogo, mnogo ranije nego što smo predviðali.
Vaš španski papež ima večji apetit po vojni, kot ste predvidevali, gospa Caterina.
Apetit za rat vašeg španjolskog pape veæi je nego što ste zamislili, gospo Katarina.
Je možno, da so predvidevali, da bomo še enkrat napadli?
Da li bi možda moglo biti da oèekuju ponovni udar?
Paket je precej večji, kot smo predvidevali. –Počakajte.
Пакет је много већи од нашег Оп брифингу назначено. Станд би.
Predvidevali smo, da se ne boš obnašal kot norec.
Dogovorili smo se da se neæeš ponašati kao prokleti luðak!
Veliko huje je, kot smo predvidevali.
Mnogo gore nego što smo u poèetku mislili.
Več smo jih prodali, kot pa osvobodili in oni to vedo, pa tudi, če jih nismo, bodo predvidevali, da smo jih.
Znaju da smo ih više prodali. I da nije tako, oni bi tako mislili.
Odpeljali so ju v prikolico, tako kot ste predvidevali.
Ti momci su odveli vašu porodicu tamo kao što ste mislili.
Več desetletij smo predvidevali, da so tega zmožni samo ljudje, da bi se samo človek bal za dobrobit nekoga drugega.
Деценијама се сматрало да само људи то могу, да само људи брину о добробити неког другог.
Če boste torej sestavine spremenili danes, boste pravzaprav učili svoje možgane, da bodo v bodoče drugače predvidevali in temu se reče biti arhitekt svojih izkušenj.
Дакле, ако промените те састојке данас, у суштини подучавате мозак како да сутра другачије предвиђа, а то је нешто што зовем „бити архитекта свог искуства“.
Ta odločnost preusmerja njihove možgane, da bodo v prihodnje predvidevali drugače, da jim bodo njihovi živčni občutki lahko drugače služili.
А та одлучност ствара основу у њиховом мозгу да другачије предвиђају у будућности да им лептири у стомаку лете у организованој скупини.
In predvidevali so, da bo imela leta 2008 Kenija smrtnost otrok 128.
I procenili su kako će, 2008., Kenija imati smrtnost dece od 128.
1.6686079502106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ako kapetan upotrebi plovilo u svoje privatne svrhe a ne u svrhe koje je vlasnik namenio, odgovaraæe na optužbe uzurpacije." 