Na žalost... rezultat EEG-a je upravo onakav kakvog smo se pribojavali.
Manuela... infelizmente... o resultado do encefalograma é o que temíamos.
Na žalost... jedina stvar koja mi je potrebna... jeste šef hitne pomoæi za smenu od ponoæi do 8 ujutro.
Infelizmente... A única coisa que preciso... é de um Supervisor da Emergência para o período da meia-noite às 8h.
Na žalost, ali bojim se, sve pristalice su se pomešale u jedno, èak i ja.
E me desculpe, mas todos os capangas são tão parecidos.
Ali na žalost, prilièno loš poslovni èovek.
Mas, infelizmente, era um mal homem de negócios.
Žalost što ne razgovaraš sa tom osobom.
Arrependimento por não ter... Se virado e falado com a pessoa?
Na žalost, ja sam mnogo obièniji i svakodnevniji.
Infelizmente, sou muito mais banal e comum.
Na žalost, nije mogao biti ovdje večeras.
Tenho. Infelizmente, ele não pôde vir hoje.
Zaslužio je veæu žalost on, i tu æu njemu ja da ukažem.
Ele é digno de mais tristeza do que o que eu sentirei.
Na žalost, ovo æe biti moja poslednja prièa.
Lamento dizer... que esta será... minha história final.
Rad je najbolji protivotrov žalost, gospodo Hudson.
Trabalhar é o melhor antídoto para a tristeza, Sra. Hudson.
Jedna osoba nije toliko neobična. Ona se vraća čitanju svoje knjige, koja, na žalost, nosi naziv "Silovanje".
Ela volta a ler o seu livro, que infelizmente tem o título de "Estupro".
Tako da, na žalost, ovo siroče provodi većinu svog vremena u skladištu, zajedno sa velikim brojem druge siročadi, neke od njih su zaista prelepe slike.
Infelizmente, este órfão passou grande parte de seu tempo no depósito, junto a um bom número de outros órfãos, alguns deles lindas pinturas.
Psihopata je osoba koja, na njegovu ili njenu žalost, nema sposobnost saosećanja s drugim ljudima.
infelizmente para ele ou ela, não tem a capacidade de simpatizar com outros seres humanos.
Lokalne TV vesti su sve popularnije, a, na žalost, posvećuju samo 12% svog programa internacionalnim vestima.
Grande preocupação ocorre com os noticiários de TV local, que têm grande audiência e, infelizmente, só dedicam 12% de cobertura para notícias internacionais.
Na žalost, njihovi roditelji misle da su čepovi hrana koja pliva po površini okeana.
Infelizmente, os pais confundem as tampas com comida boiando na superfície do oceano.
Na žalost, u narednih 18 minuta dok ja pričam četvoro Amerikanaca koji su živi umreće od hrane koju jedu.
Infelizmente, nos próximos 18 minutos em que estarei conversando com vocês, quatro Americanos que agora estão vivos vão morrer por causa do alimento que eles comeram.
Realnost je, na žalost, malčice drugačija, i mnogo je povezana sa poverenjem, ili nedostatkom poverenja.
A realidade, infelizmente, é um pouco diferente e tem muito a ver com confiança, ou falta dela.
1.4980390071869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Manuela... infelizmente... o resultado do encefalograma é o que temíamos. 