Imala sam na snimanju fazu zaljubljenosti u Cecila.
Tive um romance de 'set' com o Cecil.
G. Kros potrebni ste na snimanju.
Senhor Cross, precisa ir ao set.
Pored kamermana i novog prevodioca ona je jedina... kojoj Val dozvoljava pristup snimanju.
Ela é a única além do câmera... e do novo tradutor que Val permite ver as imagens do dia.
Ustvari kada sam ih videla danas na snimanju pala mi je ideja za novi Ginuwine spot
Na verdade... ao vê-los no set, tive uma idéia para o vídeo do Ginuwine.
Nije se pojavila na snimanju zbog onoga što si joj rekao.
Ela não apareceu hoje por sua causa.
Naša Ðulijana je srela Boa na snimanju njegovog novog akcionog filma, Ðulijana?
Juliana entrevistou Bo no set de seu novo filme. Juliana?
Dok smo bili u poseti Sofia na snimanju Izgublenih u prevodu.
Estávamos visitando a Sofia no set de Lost.
Nema nikakvog dokaza da se desilo nešto loše na snimanju tog filma.
Não há nenhuma prova de que aconteceu algo de ruim nesse filme.
Klark Kent, gospoðica Rejèel Davenport zahteva vaše društvo na snimanju.
Clark Kent? Srta. Rachel Davenport está requisitando sua companhia no set.
Hej, tako mi je žao, stvarno žao, ali sam se zaglavila na ovom snimanju sa Blair.
Oi. Foi mal, foi mal mesmo. Eu estou aqui na sessão de fotos com a Blair.
Zapravo, upoznala sam Dona na snimanju.
Na verdade, conheci Don em uma sessão de fotos.
Naravno, ta 45-godišnjakinja bi volela da me zakljuèa u kancelariji dok su svi na snimanju.
A velha de 45 anos adora me prender lá enquanto todos estão no set.
Dobro, u èemu je problem, što nisi na snimanju?
O que está acontecendo? Por que não está no set?
Frank Jaffe bi se samo pojavio na snimanju.
Frank Jaffe só estava substituindo por um dia.
Sreli smo se na snimanju Chrisovog filma.
Conheci ele pelo filme do Christopher.
Dogodilo se na snimanju Clara's Heart.
Nunca a esquecerei. Se chamava Tashonda.
I prièa o John Waters-ovom snimanju opet u Baltimoru, to bi moglo na naslovnu ako ima dobre fotke.
E o filme de John Walkers sendo feito em Baltimore pode ter uma foto boa.
Oni stalno pokusavaju da komuniciraju sa nama, i to je tesko objasniti, ali kada zivite sa njima, kao sto sam ja na snimanju Flipera, dan i noc, zaista sam mogao da citam taj govor tela.
Eles estão sempre tentando se comunicar conosco, é difícil explicar, mas quando se convive com eles como eu convivi, dia e noite, no programa de TV Flipper, eu conseguia entender a linguagem corporal deles.
Pojaviæe se na snimanju i neæe znati da vozi.
Ele vai ter que fazer em cena, ele nunca vai aprender a dirigir.
S tobom je na snimanju, ima dugu pravu kosu i nosi kameru.
Está com você na filmagem, tem cabelo comprido e liso e está com uma câmara na mão.
Otac mu je tražio da napravi dokumentarac o snimanju.
Seu pai lhe pedira para fazer um documentário sobre a rodagem.
Kažeš 'muški' a plakao si na snimanju.
Não estava chorando com o programa?
Sad, ti stavi palac u ovaj lepi èmar od dame, ili æeš možda da doživiš nesreæu na snimanju.
Agora, enfie seu polegar no belo cu dela, ou então, talvez, você sofra um acidente no set.
Pre nego što smo poèeli sa snimanjem imao sam san kao svi mi na snimanju i crtamo pikado tablu na mom licu.
Antes de começarmos a filmar, eu tive um sonho que estavamos no set, e nós estavamos desenhando um alvo na minha cara e tacando dardos.
Kao na snimanju najpoželjnijeg neženje, ali bez koktela.
Parece o começo de "The Bachelor", mas sem os appletinis.
Ceo život sanjam o snimanju filma.
Sempre sonhei em fazer um filme meu.
Možda æeš biti tip za svetlo na snimanju porniæa.
Talvez um assistente de iluminação num set de filmagem pornográfico.
Da li su išta rekli o snimanju filma?
Eles disseram alguma coisa sobre a forma como o filme foi filmado?
Verovatno najlepša scena na snimanju, jer smo dobili prelep podvodni snimak ptice, i kornjaèu kako je pobegla.
Provavelmente este é o melhor de ambos os mundos, porque temos a nossa fantástica filmagem subaquática do milhafre e da tartaruga a fugir!
Studio oèekuje da zvijezda njihovog filma se pojavi na snimanju.
O estúdio espera que a estrela do filme apareça.
Da, a meni si rekla da je Peri na snimanju u Njujorku.
E disse que Peri está gravando um filme em Nova Iorque.
Serban radi na snimanju filmova kad ne pomaže nama, pa ako se osećaš nesigurno ili ti treba malo pojačati ego,
Serban funciona em imagens em movimento, quando ele não está a ajudar-nos. Então, se você se sentir inseguro ou precisa de um pouco de um impulso do ego,
Peper je na snimanju nazvao prašinarom Lajonela Hubarda.
Pepper chamou o Lionel Hubbard de "Doughboy" na gravação.
Tražiš ono èega nema, a ignorišeš ono što je stvarno, poput one gluposti na snimanju.
Você está procurando coisas que não existem e ignorando o que existe, como a bobagem de eu ter me retraído na foto. Minha nossa.
Naletela sam na Holivudski filmski set i završila na snimanju.
Entrei no set de um filme de Hollywood e acabei fazendo parte do filme.
Da, mislim o njemu kao o snimanju x-zracima pod pritiskom.
Sim, pense como um raio-X de alta pressão.
Ti si u narodnoj kuhinji, a ne na snimanju "Olivera Tvista"!
Você está num restaurante de sopa, não numa produção de Oliver!
Helikopterska ekipa brzo je imala uspeha u snimanju divljih orlova visoko u Alpima, ali, postojao je jedan deo prièe koji ni oni nisu mogli da isprate.
A equipe aérea logo conseguiu filmar as águias no alto dos Alpes, mas havia algo que ela não podia acompanhar.
Treće, ako primetite trajnu promenu na svojoj dojci insistirajte na dodatnom snimanju.
Terceiro, se você notar uma mudança persistente no seu seio, insista nas imagens adicionais.
I taj zakon se zvao Odredba o kućnom snimanju 1992.
E essa lei chamou-se Lei de Gravação de Áudio de 1992.
Ovo sam ja istog dana na tom snimanju.
Aqui estou eu no mesmo dia desta foto.
Bila sam u Njujorku, na snimanju, kada sam upoznala južno-sudanskog modela Adut Akeč, koja je takođe, igrom slučaja, rođena baš ovde u Kakumi.
Eu estava em Nova York, em um ensaio fotográfico, quando encontrei a modelo sul-sudanesa Adut Akech, que por acaso também nasceu aqui em Kaukuma.
Postoji doktor staračkog doma po imenu Ajra Bajok koji je sarađivao sa nama na snimanju intervjua sa ljudima koji umiru.
Há um diretor de hospício chamado Ira Byock que trabalhou junto conosco gravando entrevistas com pessoas a ponto de morrer.
0.53990387916565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tive um romance de 'set' com o Cecil. 