Možda možemo da naðemo autobuski red vožnje, ili slièno?
Talvez algum ônibus passe por lá.
I ti æeš doæi na red.
Daqui a pouco será sua vez.
Uvjeravam vas, kada je Obsidianski Red u pitanju ništa nije nemoguæe.
Asseguro que nada é impossível para a Ordem Obsidiana.
I neæemo ga vraæati na dnevni red, sve dok se prvo ovo ne okonèa.
E não falaremos mais sobre isso... até que tudo esteja terminado.
Ali sada je na mene red.
Mas agora é a minha vez.
Stanite lepo u red, i srediæu vas sve, jednog po jednog.
Façam fila e lutarei com todos, um a um.
Sada je tvoj red da slušaš.
Agora é sua vez de ouvir.
Kada æu ja doæi na red?
Então, quando é a minha vez com ele?
Sad je moj red da postavim pitanje.
É a minha vez de perguntar agora.
Obojica su dobri, samo mislim da Red Mist ima bolje telo.
Os dois são meio gostosos. Mas acho que Red Mist tem um corpo melhor.
Ti si me nadahnuo, da nema Kick Assa, ne bi bilo ni Red Mista, ozbiljno.
Você me inspirou. Sem Kick-Ass, não haveria Red Mist.
Šta mislite ko bi dobio u tuènjavi izmeðu Kick Assa i Red Mista?
Numa luta entre o Kick-Ass e o Red Mist, quem ganharia?
Došao je red i na njih.
Agora é a vez deles serem.
Vanesa, siguran sam da se seæaš èuvenog trenera Red Rejmonda.
Vanessa, acho que se lembra do treinador Red Raymond.
Dobro, sad je red na mene.
Certo, agora é a minha vez.
A sledeæeg dana, bio je moj red za odlazak.
E no dia seguinte foi a minha vez de partir.
Ako Red poseduje Utoèište, njegova smrt aktivira protokol.
Se Reddington tiver o Fulcro, a morte dele desencadeia um protocolo de liberação.
Da li se ti, Agilare od Nerhe, kuneš da æeš poštovati naš Red u borbi za slobodu?
Você, Aguilar de Nerha, jura honrar nossa Ordem na luta pela liberdade?
Rado æu žrtvovati svoje telo i krv, da Red preživi.
Sacrificaria com felicidade minha carne e meu sangue, pela sobrevivência da Irmandade.
Ona je umrla kako bi Red preživeo.
Ela morreu para que a Irmandade pudesse viver.
Doneo je red društvu po prvi put.
Trouxe ordem para a sociedade pela primeira vez.
U redu, sad je tvoj red.
Certo, é sua vez. Max pegue o disco.
Dodao je po slovo svakome grehu i promenio njihov red.
Ele atribuiu uma letra para cada pecado e depois mudou a ordem.
Osim toga, red je na mene.
E mais, este é o meu encontro.
Verovati da postoji nekakav red u našem životu, nekakva svrha.
Acreditar que há uma ordem nos nossos dias... um propósito.
Onda je došao red na mene.
E depois foi a minha vez.
Nemoguće je pokušaj da se povežemo u ovom svetu, pokušaj da se oslonimo na druge kada se stvari oko nas raspadaju, znajući da dok govorite, oni ne čekaju samo svoj red da govore - oni vas čuju.
Impossível é tentar se relacionar neste mundo, tentar se apoiar nos outros quando as coisas estão explodindo ao seu redor, sabendo que enquanto você fala, eles não estão apenas esperando a vez de falar -- eles ouvem você.
(Smeh). Da. Naročito red sa sredstvima za čišćenje.
(Risos) É verdade. Especialmente o corredor dos produtos de limpeza.
On održava red i mir, jer setite se da nema nastavnika u blizini.
SM: Ele mantém a lei e a ordem, porque, lembrem-se, não há professor ao redor.
Pa, da vidimo, uzmimo - neki drugi red ljudi, počevši sa vama.
Então, vejamos, vamos pegar uma... vamos pegar uma fileira diferente de pessoas, começando com você.
Ispred je red žena koje čekaju već nekoliko sati da budu pregledane.
Do lado de fora, havia uma fila de mulheres que esperaram várias horas para serem atendidas.
Ove jednačine predviđaju kako će muž ili supruga reagovati kada je njihov red u razgovoru, koliko pozitivni ili negativni će biti.
Essas equações, elas preveem como a esposa ou o marido vão reagir em sua próxima vez na conversa, quão positivos ou negativos eles vão ser.
Sve bih pripremio, ali onda, zapravo, došao bi red na seminarski i ja bih radio nešto slično ovome.
Eu estava com tudo pronto para começar, mas então, quando o artigo chegava de fato, eu acabava fazendo meio que deste jeito.
Ali onda je došao na red diplomski rad od 90 stranica, rad na kome bi trebalo da radite godinu dana.
Então veio a monografia final de 90 páginas, um trabalho que você deveria passar um ano fazendo.
Ovo pitanje je na politički dnevni red stavio premijer Ujedinjenog Kraljevstva, Dejvid Kameron, na velikom samitu G8 koji je održan u Severnoj Irskoj 2013.
Esse problema foi posto em pauta política pelo primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron, num grande encontro do G8 que aconteceu no norte da Irlanda em 2013.
2.4342579841614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez algum ônibus passe por lá. 