Provera mog sistema pokazuje da je moj glavi osigurač isključeno.
Uma revisão... O meu sistema indica que o interruptor principal foi desabilitado...
Ovo mjesto je isključeno već 35 godina.
Não, não, claro que não. O lugar está fechado já faz 35 anos.
Oseća se pomalo isključeno u zadnje vreme.
Ele está se sentindo meio excluído ultimamente.
Pa, dušo, je isključeno da se "intervju" s nama.
Então, querida, hora de ir para a Interview.
Susan je rekla da je tražila gen koji kontroliše bolesti klonova, - prebacujući kao prekidač, uključeno-isključeno.
Susan disse que procurava pelo gene que controla a doença do clone, desligando e ligando.
Osećam se tako isključeno iz sveta.
Eu me sinto tão desconectada do mundo, sabe?
Ali, možete smanjiti osvetljenje do nivoa na kome izgleda da je isključeno.
Mas vocês podem diminuir a luz para um nível em que pareça estar desligada.
Dok sam radila u Philips-u, razgovarali smo o ideji možda-tehnologije, nečega što nije uključeno niti isključeno - nešto između.
Enquanto eu estava na Philips, discutíamos essa ideia de uma tecnologia do talvez, algo que não fosse ligado ou desligado, mas um meio-termo.
U potpunosti zavisi od toga da li se osećate emotivno i socijalno isključeno od onih oko vas.
Depende unicamente se você se sente emocionalmente ou socialmente desconectado dos que estão à sua volta.
Ili stimulišete ljude poštujući ih, čineći da osećaju da ih cenite, uvažavate i čujete, ili sputavate ljude čineći da se osećaju malo, uvređeno, zanemareno ili isključeno.
Ou você anima as pessoas ao respeitá-las, fazendo com que se sintam valorizadas, apreciadas e ouvidas, ou você as puxa para baixo ao fazê-las sentirem-se pequenas, insultadas, desconsideradas ou excluídas.
Istovremeno, mnogo drugih ljudi je bilo isključeno, izolovano i razdvojeno jedno od drugih.
Ao mesmo tempo, muitas outras pessoas estavam distantes e isoladas umas das outras.
Bila sam neposlušna; bila sam ono dete koje je isključeno.
Eu não colaborava; eu era uma criança arisca.
0.38313412666321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?