120 homens e 4 mulheres foram eletrocutados nessa cadeira antes de ser desativada.
120 muškaraca i 4 žene je smaknuto u toj stolici, pre njenog penzionisanja.
Foi desativada há alguns anos atrás.
Zatvorili su ga pre dve godine.
Se digitar o código errado três vezes, a arma é desativada.
Ako uneseš pogrešnu šifru tri puta, nuklearka postaje mrtva.
Foram todos enchidos com concreto de acordo com o tratado de desarmamento, quando a base foi desativada.
Trebalo bi da su betonirani, u skladu sa sporazumom o razoružanju, kada je ova baza bila napuštena.
Não só minha prensa foi desativada, mas meu escritório foi saqueado... e fezes foram empilhadas no canto.
Ne samo da mi je štampa onesposobljena, nego mi je i kancelarija pretrešena i fekalije su mi po uglovima.
Desativada durante a última batalha dos antigos?
Izbaèena iz stroja za vreme zadnjeg otpora Drevnih?
É um M16 com a trava de segurança desativada.
Ovo je M16 polu-automatik, koji je otkoèen.
Tem muitas pessoas para uma plataforma que está desativada.
To je poprilièno prepuno za napuštenu platformu.
A linha inteira foi desativada como punição.
Zapakovane? -Cela njena linija je bila za kaznu deaktivirana.
Temos tido alguns problemas com o satélite lunar.....e nossa comunicação direta parece estar desativada.
Imamo nekih problema sa Meseèevim satelitom. I komunikacija uživo ne radi.
Parece que nem sabia que a bomba fora desativada.
Izgleda kao da nije znao da je bomba deaktivirana.
Hoje à noite, no Golfo do México, uma explosão numa plataforma petrolífera desativada desencadeou um incêndio que queimou três horas antes de ser contido.
Veèeras je u Meksièkom zaljevu eksplozija na platformi koja se uskoro trebala zatvoriti izazvala požar koji je gorio tri sata prije nego je ugašen.
A ideia é que se houverem complicações, a célula pode ser desativada sem prejudicar a Organização.
Tako da ako ima komplikacija, onda æelija može da bude odseèena bez posledica za celu organizaciju.
Um dos meus excelentes contadores me informou que milhões de dólares foram canalizados para esta instalação, mas parece que está desativada.
Jedan od mojih sjajnih raèunovoða me je obavestio da su milioni dolara uloženi u ovaj objekat. Ali izgleda kao da si zatvorila prodavnicu.
Autoridade de trânsito disse que a via foi desativada.
Nadležni u saobraæaju su rekli da je pruga ugašena.
Não há mais... como essa bomba... ser desativada.
Нема начина да се ова бомба заустави.
Procuramos uma van desativada da polícia, a venderam em um leilão, e pintaram de marrom.
Tražimo razduženi kombi Njujorške policije, koji je verovatno prodan na aukciji, a onda prefarban u braon.
É o mapa de uma linha de metrô desativada.
Stara karta ukinute linije podzemne željeznice.
A controversa empresa Bioware LSR foi desativada pelo Conselho de ética científica.
Kontraverzna bioware firma LSR je... zatvorena od strane nauènog etièkog odbora.
Pode ser desativada com uma explosão elétrica.
Može se ugasiti. Sve što nam treba je kratki spoj.
Quando descobri que minha linha seria desativada, não sabia se seria reativado, e se eu fosse... se eu seria um policial de novo.
Kada sam doznao da æe moja serija biti povuèena iz službe, nisam znao da li æu ikada biti reaktiviran, te ako se to i dogodi, da li æu ikada ponovo biti policajac.
Então mesmo quando a Northern Lights foi desativada, sua Máquina permaneceu funcionando.
Iako su Severna svetla ugašena, tvoja mašina je i dalje operativna.
Muitos guardas para uma unidade desativada, não acha?
Dobro naoružani za skladišni objekat, zar ne?
Como podem estar enviando sinal de socorro com uma comunicação desativada?
Kako šalju signal sa crknutom opremom?
Aquela casa pode ter sido desativada mas ainda guarda todas as respostas.
То Нут Хоусе можда затворена али је и даље држи одговоре на сва питања.
A nave rebelde está desativada, Milorde... mas recebeu uma transmissão da superfície.
Pobunjenièki komandni brod je onesposobljen, lorde. Ali primio je poruku s površine.
A Agência Internacional de Coerção está oficialmente desativada.
Meðunarodna bezbednosna agencija prestaæe da postoji.
Se não a melhorarmos, ela será desativada.
Ako ne postane popularnija, povuæi æe je iz službe.
Certo, parece que o comboio de Malick... vai para essa usina desativada, a uns 30Km de distância.
Izgleda da se Malikov konvoj uputio ka ovoj napuštenoj elektrani udaljenoj 30 km.
A Central de Transportes Marítimos de Monfell... foi desativada há seis meses.
Monfel teretni terminal ne radi veæ šest meseci.
Ele é feito do metal de uma mina terrestre desativada, dos campos de extermínio de Pol Pot - um dos regimes mais crueis da história - onde as pessoas estão começando a retomar suas vidas após a queda do regime.
Ono je napravljeno od deaktivirane nagazne mine sa polja smrti Pola Pota -- jednog od najgorih režima u ljudskoj istoriji -- gde se ljudi tek sad vraćaju u život posle pada režima.
e teve sua conta desativada por ter o mesmo sobrenome de um importante líder do ISIS.
Njegov profil je ugašen jer ima isto prezime kao istaknuti vođa ISIS-a.
E esta mulher, que mora nos Estados Unidos e é programadora de computadores, relatou no Twitter que sua conta do Facebook havia sido desativada, conseguiu atenção da mídia, e teve sua conta reativada.
A ova žena koja živi u Sjedinjenim Državama i kompjuterski je programer, ispričala je na Tviteru o gašenju njenog naloga na Fejsbuku i uspela da dobije dovoljno pažnje medija da bi joj nalog bio vraćen.
0.80180406570435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
120 muškaraca i 4 žene je smaknuto u toj stolici, pre njenog penzionisanja. 