Prevod od "gorko" do Brazilski PT


Kako koristiti "gorko" u rečenicama:

Ali sam se sada gorko opametila.
Estou entrando em razão da força.
Polako, gorko seme Graðanskog rata je pustilo korenje.
E semearam as sementes da guerra civil.
Gospodo... odlaganje æe biti gorko kajanje i razmišljanje.
Senhores tal adiamento é doloroso demais.
Hattie, moraš uzet' nešto gorko sa slatkim.
Hattie, você deve tomar o bitters com o doce.
Ne, gorko bi smijali poslije suðenja.
Não, todos vão rir de nós no tribunal.
Dobro, Elmo, nadam se da si spreman... da okusiš grozno, gorko poniženje poraza.
Ok, preparem-se para enfrentar... a humilhante derrota.
Gorko je plakala danju i noæu, nedeljama i mesecima.
A coitada chorava sem parar. Dias inteiros, noites, semanas, meses.
Zevs i Hera gorko su plakali, znali su da im se sin ne može vratiti.
Mas Zeus e Hera Não deixaram de chorar Pois o seu filho Jamais com eles poderia morar
Mora da se gorko kaješ što nisi otišao na vreme.
Você deve estar arrependido... de não ter saído enquanto podia.
Divio se i divio dok gorko postalo nije.
E ficou encafifado... ficou com os miolos queimados.
Poznajem gorko, što mi dopušta da cenim slatko.
Ele aumenta o prazer do doce.
Slatko-gorko i ti tripovi... beskorisna osim ako ne kuhaš.
Açúcar e tempero e tudo mais... inútil até você estar cozinhando.
Jesi li ti cula za izraz slatko-gorko?
Sabe todo o lance de pimenta com açúcar?
Ponekad ja želim slatko, Ponekad ja želim gorko.
Às vezes gosto de doce e às vezes, de amargo.
Ono što poèinje slatko, gorko završava.
Tudo que começa doce acaba amargo.
A ono što poèinje gorko, završava slatko.
E o que começa amargo acaba doce.
"I on ubije Smrt pod novorođenim nebom, slatkog je okusa, ali gorko kad se proguta."
Ouça só isso... "E ele acabou com a Morte sob o novo céu. Tinha gosto doce, mas amargo quando devorada. "
Mora da je bilo gorko pomagati sinu žene koja ti je spasila život.
Deve ter sido pungente ajudar o filho da mulher que salvou sua vida.
U životu, kao i u umjetnosti, neki krajevi su gorko slatki, pogotovo kad je u pitanju ljubav.
Na vida, como na arte, alguns finais são amargamente doces, especialmente quando se trata de amor.
Upozoriæu te, veæini ljudi je gorko.
Vou avisando, muitos acham isso meio amargo.
Želite samo trunku više od 4800 mg/l, ali ako prekuhate, crpite tanine i bude gorko...
Você quer apenas um pouquinho acima de 4.800 mg por litro, mas se você o ferver demais para chegar lá, você vai filtrar os taninos. Amargor. Eca.
Slièno svetoj vodici, nije gorko kao kamena so.
Similar à agua benta, não tão amargo como sal gema.
Bila si na Zabavi osnivaèa pijuæi gorko kanadsko sa mnom.
Estava no Founding Fathers tomando Bitter Canadian comigo.
Da li æe ova noæ biti poèetak trad... tradicije ili samo još jedno gorko razoèaranje... ovisi potpuno o vama.
Se essa noite marca o começo de uma amada tradição, ou apenas outra decepção... Depende de vocês.
Pocnem da se plaše neke posledice još visi u zvezdama ce gorko poceti ovu strašnu datum.
Temo uma consequência ainda pendurada nas estrelas que irá começar nesta terrível data.
U poèetku vam je gorko, a onda je gotovo.
É um gosto amargo e depois acabou.
Kao otkucaji srca uspavanog džina, sa gorko slatkim snovima.
Como o batimentos cardíacos de um gigante adormecido, com sonhos agridoces.
"Smeðe zlato, gorko-slatko zavoðenje Adolfa H."
"Será que Adolf Hitler realmente está de volta?"
Nije toliko gorko koliko se seæam.
Não é tão amargo quanto eu lembrava.
Ali mislim da æe biti gorko za tvoj ukus.
Mas acho que será muito amargo para seu gosto.
Jedemo maror, gorku biljku da nas podseti na gorko ropstvo naših predaka u Egiptu.
Nós comemos maror, a erva amarga, para nos lembrar da amargura da escravidão que nossos ancestrais passaram no Egito.
I okružuje ga fabrike rena tako da cela oblast miriše gorko i jako.
Ele circunda uma fábrica de raiz-forte, então o lugar todo tem cheiro ardido e forte.
Različiti delovi cerebralnog korteksa obrađuju različite ukuse: gorko, slano, umami i u našem slučaju, slatko.
Diferentes partes do córtex cerebral processam sabores diferentes: o amargo, o salgado, " umami" (delicioso) e, no nosso caso, doce.
Na primer, rađamo se sa sklonošću ka slatkom i odbojnom reakcijom na gorko.
Por exemplo, temos uma amor inato pelo sabor doce e uma reação adversa ao sabor amargo.
I dva ukusa koja te štite - gorko i kiselo, koji su protiv otrovnih i trulih materija.
E dois sabores que o protegem - amargo e azedo, que são contra material venenoso e podre.
Setite se gorko-slatke čokolade; ili pomislite na kiselost jogurta - divno - pomešanu sa jagodama.
Pense sobre chocolate agridoce. Ou pense sobre a acidez do iogurte -- maravilhoso -- misturado com morangos.
0.59266400337219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?