Ovaj tvoj èovek je postao agresivan, pa sam ga udario.
Deu uma de esperto e eu o acertei.
Nije dovoljno agresivan, jel to taèno?
Ele não é bastante agressivo, está correto?
Misliš li da sam suviše agresivan?
Poderia me dizer se estou forçando?
Više mi lièiš na ženu kojoj treba agresivan tip muškarca.
Parece mais o tipo de mulher que precisa de um homem mais autoritário.
Bio je agresivan i dirao ju je.
Ele estava sendo agressivo e agarrando ela, e outras coisas.
Mislim da niko od mojih službenika neæe biti agresivan ni za koga.
Os meus agentes não serão demasiado agressivos seja com quem for. Isso posso garantir-lhe.
Ne postaje agresivan i letargican, postaje agresivan i agresivniji.
Não está ficando agressivo e letárgico. Ele está ficando agressivo e mais agressivo.
Tvoj deèak je malo agresivan, zar ne?
Seu garoto está um pouco agressivo não acha?
Zaljubio se u tebe i agresivan je po tom pitanju.
Ele tem uma atração por você. E está sendo agressivo por causa disso.
Dr. Mandl kaže da si agresivan prema drugim pacijentima.
O doutor Mandl disse que você tem andado agressivo com outros pacientes.
Da, a uz sve to, pacijent može biti neprimjereno emocionalan, što znaèi da je agresivan, uvredljiv.
Sim, e além da grandeza, o paciente pode estar inapropriadamente emocionado, o que quer dizer que ele é agressivo, abusivo.
Dobro, Casey je možda bio malo agresivan, ali upravo smo primili sledeæu misiju.
Casey pode ter exagerado um pouco, mas acabamos de receber nossa nova missão.
Loše je reagirao na lijekove i postao je psihotièan i agresivan.
Ele teve uma reação adversa ao medicamento e ficou psicótico e agressivo.
Još uvek brutalan, nasilan, agresivan, posesivan, nadmetaèki
Ainda é bruto, violento, agressivo, acumulador, competitivo.
Ne na agresivan naèin, ali ne, hvala vam.
Não de forma agressiva, mas, não, obrigado.
Ne ti si me vaspitala, da budem pasivno-agresivan.
Me criou para ser passivamente agressivo.
Postao je agresivan kada su ga zamolili da ode, i policija ga je odvela na psihijatriju u Mercy.
Ficou agressivo quando pediram para ele sair, e os policiais levaram ele para a Ala psiquiátrica do Mercy.
Pas može biti dinamičan, agresivan, borac, kukavica ili nežan.
Um cachorro pode ser dinâmico, agressivo, um lutador, covarde ou carinhoso.
Mozda je pristup jos uvek agresivan.
Talvez a sua abordagem seja muito agressiva.
Ali da zadrži agresivan zvuk, uzbudljivo vibriranje, i cijelo to osjetilno iskustvo koje smo upoznali i zavoljeli u Dodgeovim linijama Challenger i Charger.
Mas com o barulho de verdade, a vibração do motor, a experiência sensorial completa que amamos tanto nas linhas Dodge Challenger e Charger.
Jednostavno ne shvatam èinjenicu da sam ja, kao, agresivan i nesreæan ovde.
Só não consigo encarar o fato, que sou agressivamente infeliz, aqui.
Sklonili su ga sa terena jer kažu da nije dovoljno agresivan.
Foi tirado da ativa porque não estava sendo agressivo bastante.
Ne èudi da je Varner bio sumnjièav kad sam mu rekao da je Gljiva Bob bio agresivan prema meni sat ranije.
Não admira o Varner ter ficado intrigado... quando lhe disse que o Bob-fungo ficou agressivo 1 hora antes.
Pobedio bi jednu trku, možda dve, jer si agresivan.
Ganharia uma corrida, quem sabe duas, porque você é agressivo.
Lauda je veoma agresivan prema Hantu, prisiljavajuæi meklarena da ide na travu.
Lauda muito agressivo sobre Hunt até aqui, jogando a McLaren para a grama.
Neki ljudi misle da je moj posao malèice agresivan.
Alguns acham minhas práticas de negócios agressivas.
Morski svet tvrdi da to nije agresivan èin.
E mais uma vez, SeaWorld está dizendo que não foi um movimento agressivo.
Odabrali smo jako agresivan oblik lijeèenja i uvijek se nadamo najboljem.
Escolhemos um tratamento muito agressivo, e sempre esperamos pelo melhor.
Pasivno sam i aktivno agresivan, a to je kako su mi rekli rijetka kombinacija.
Sou passivo-agressivo e ativamente agressivo, O que é uma combinação rara, pelo que me disseram.
Poèinje druga runda, i Houp je agresivan na poèetku.
O 2º round começa com Hope na ofensiva.
Ovde možeš da budeš agresivan, ali traljavost i glupost ne prolaze.
Pode ser agressivo, mas não seremos descuidados ou burros.
Nisam rekao da jeste, ali je agresivan potez.
Não disse que você era, mas é um gesto agressivo.
Naš najveæi rival, Mikkei Combine, je bio veoma agresivan po tom pitanju.
Nosso maior rival, a Liga Mikkei... está bem agressiva.
Pa...bio sam malo agresivan kada gdjica Baker nije primila mog sina u taj vrtic, ali to ne znaci da sam je ubio.
Fiquei um pouco agressivo quando a srta. Baker não admitiu meu filho, mas não significa que eu a matei.
Ne volim to što žurim, ali moj šef je razdražljiv i agresivan.
Odeio fazer trilhas, mas já estou atrasada e meu chefe é extremamente controlador.
Hteo sam reæi... da nije postao agresivan na neki naèin?
O que eu quis dizer foi... Ele tem agido de maneira agressiva?
Voli da bude agresivan, zar ne?
Ele adora ser agressivo, não é?
U subotu uveče, pre trke u Le Manu, bio je vikend sa dosta polemike oko Marka jer je previše agresivan.
A noite de sábado antes da corrida em Le Mans, houve uma polêmica sobre Marco, por causa de sua agressividade.
Vidite, radim sa Skarfom godinama Agresivan je?
Olhe, trabalho com o Scarfe há anos. Ele é hostil? Sim.
Bio sam siguran da sam uradio nešto da uznemirim neku konkurenciju ili sam bio previše agresivan u pregovorima ili sam naljutio nekog diktatora ili predsednika neke kompanije.
Eu tinha certeza de que fiz algo para aborrecer um concorrente. Ou fui muito agressivo em uma negociação, irritei o ditador ou diretor errado.
"Agnostik", odgovorio je Ejveling, "je zapravo pristojna reč za ateistu, dok je ateist agresivan termin za agnostika."
"Agnóstico, " respondeu Aveling, "é simplesmente ateu respeitável, e ateu é simplesmente agnóstico agressivo."
Postavili smo agresivan cilj da lansiranje bude za tri godine, a kada satelit bude spreman, imaćemo žurku za lansiranje.
Temos um objetivo agressivo para decolar em três anos, e quando esse satélite estiver pronto, teremos uma festa de lançamento.
Kao deo ove vežbe, vojnici su ispitivani na agresivan, neprijateljski, fizički nasilan način 30 minuta i kasnije treba da pokušaju da identifikuju osobu koja je sprovodila ispitivanje.
E, como parte desse exercício de treinamento, esses soldados são interrogados de forma agressiva, hostil e com abusos físicos, durante 30 minutos e, mais tarde, eles têm de tentar identificar a pessoa que conduziu esse interrogatório.
Njegov rak je bio izuzetno agresivan.
O câncer dele era muito agressivo.
To je vrlo agresivan rak, delom zato što se otkriva u vrlo kasnim fazama, kada je dosta napredovao i postoji veliki broj genetskih mutacija.
É um câncer muito agressivo, em parte porque é descoberto em fases muito avançadas, quando está bem desenvolvido e há um número grande de mutações genéticas.
I osetio sam da postajem manje agresivan, da sam u stanju prvi put da rečima izrazim osećanja i shvatio sam koliko je to dragoceno oruđe.
E me senti cada vez menos agressivo ao ser capaz de dar palavras a sentimentos pela primeira vez e perceber que era uma ferramenta valiosa.
Srećan pas - izvučete je, i to postaje agresivan pas.
Um cachorro feliz -- e você tira isso fora, é um cachorro agressivo.
Uključio sam iPod, slušao malo muzike, postao agresivan koliko je moguće - ali kontrolisano agresivan - i onda sam uskočio u tu vodu.
Eu coloquei meu iPod, ouvi algumas música, me deixei o mais agressivo possível -- mas agressividade controlada -- e então eu me lancei naquela água.
0.82688689231873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deu uma de esperto e eu o acertei. 