Prevod od "vidjet" do Italijanski


Kako koristiti "vidjet" u rečenicama:

Zavoljet æeš to, nakon 20 godina, vidjet æeš.
Dopo i primi vent'anni ti piacerà, vedrai.
Vidjet æete da smo ga èuvali u savršenoj nijansi.
Come vede, I'abbiamo mantenuta in perfette condizioni.
Daj mi vIažnu 'putang', pa æeš vidjet agresivnog marinca.
Mostratemi il nemico, vi mostrerò un Marine aggressivo!
Jednom æemo opljaèkati ovu banku, vidjet æeš.
Quanto sei stronzo! Prima o poi rapineremo quella banca di merda, diventeremo ricchi.
Vidjet æe ili æu otkazati borbu.
Lo vedrà eccome, o annullo l'incontro.
Osim toga, vidjet æemo se ubrzo, zar ne?
E poi, io e te ci rivedremo presto, vero?
Vidjet æemo kamo æe nas odvesti.
Vedi se ci porta da qualche parte.
Budeš li na dužnosti kad mi poène smjena, vidjet æeš me.
Mi vedrai domattina quando entro in servizio, se ci sei ancora.
Vidjet æu da li mogu smjestiti Masonu.
Vedrò se posso guadagnare tempo con Mason.
U redu, vidjet æu što mogu uèiniti.
Ve bene, vedro' cosa posso fare.
Ako sve proðe kako treba, vidjet æemo ih sutra.
Se tutto procede bene, domani li vedremo.
Držat æeš usta zatvorena, i vidjet æeš dijete u posjeti.
Tieni la bocca chiusa, e potrai vedere tua figlia, in galera.
Alma, napisat æeš ti za svoj izlaz iz Carolla vrlo brzo, vidjet æeš.
Alma... riuscirai ad andar via da Carroll in un batter d'occhio, vedrai.
Vidjet æeš što sam mu rekao.
Vedranno quello che gli ho sempre detto.
U redu, vidjet æu što mogu napraviti.
Va bene, vedro' cosa posso fare.
Vidjet æete kao bolesnog ili ludog i iæi æe na one koji više lièe na Vikinške kraljeve.
Ti prenderanno per malaticcio e inseguiranno i più vichinghi.
Zapamtite, kad uðete u zgradu, vidjet æete vrata s èitaèem kartice.
Ricordati... una volta dentro all'edificio, vedrai una porta con un lettore di schede.
Vidjet æete nebo prepuno zvijezda, vaša gradska svijetla im nisu ni do koljena.
Vedrete un cielo cosi' pieno di stelle da far impallidire le vostre luci della citta'.
Vidjet æemo se poslije, èak æu te izvesti na veèeru na tvoje najdraže mjesto.
Ci vediamo piu' tardi, ti porto a cena nel tuo locale preferito.
100 dolara i vidjet æeš pravu stvar, prijatelju.
100 dollari e vedrai il mondo, amico mio.
Vidjet æe èovjeka kako sjedi u naslonjaèu.
Troverebbe un uomo seduto su una poltrona.
Vidjet æemo se na veèeri u 20:00.
Ci vediamo per cena alle 8.
Možete dobiti koji su uključeni u ovu opet, vidjet ćete unutar o ćeliji, i za razliku od prošlog puta, nećete vidjeti izlaz.
Mettiti in mezzo di nuovo e ti sbatto in cella e, non come l'ultima volta, non vedrai la via d'uscita.
Kada zauzmemo Milano, brate, vidjet æemo tko je bolji borac.
Quando prenderemo Milano, fratello, vedremo chi e' il miglior combattente.
Kad se taj leptir izlegne, vidjet æete.
Quando la farfalla uscira' dall'uovo... - lo vedrete.
Mislim da ga nosite sakriti da si kukavica, a ja vam obećavam, Vidjet ću što raskrinkani, procesuirani i poslan u zatvor.
Lo indossi perche' possa nascondere la tua vigliaccheria e ti prometto che verrai smascherato, giudicato dalla legge e finirai in galera.
Provjerite ih, vidjet æete da govorim istinu.
Controllatele! Vedrete che sto dicendo la verita'.
Ako pokušate otiæi ili planirate još neki briljantni podli napad, vidjet æete.
Se provate a scappare o se avete in mente qualche altro brillante attacco a sorpresa, noi vi vedremo.
Sad sve ovisi o tvom mužu, no vidjet æemo.
Ora tocca a tuo marito. E staremo a vedere.
Vidjet æemo je li još uvijek jedan od njih.
Scopriremo presto se e' ancora uno dei loro.
Vidjet æu ima li Kadar nešto za tu ruku.
Devo controllare Anne. Vedo se Kadar ha qualcosa.
0.86710000038147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?