Moj polubrat, James, je izgubio vladavinu od kad su njegove protestantske pristalice otkrile, preko njegovih dopisnika, da nije sarađivao sa Elizabetinim planom da me svrgne.
Il mio fratellastro, James, e' stato rimosso dalla reggenza dai suoi sostenitori protestanti da quando hanno scoperto, tramite la sua corrispondenza, che non ha collaborato con Elizabeth per detronizzarmi.
Sada kada sam sarađivao, sa vama na svakom nivou.
È un dato di fatto, signore e signori!
Došli smo kod ovog pacijenta i pitali da li bi sarađivao sa nama.
Così ci siamo avvicinati a questo paziente chiedendo se volesse collaborare con noi.
To smo uradili u istraživanjima u svakoj kompaniji sa kojom sam sarađivao, dali smo im da 21 dan za redom zapisuju tri nove stvari za koje su zahvalni.
in ogni azienda con le aziende con cui ho collaborato, facendo loro scrivere tre nuove cose di cui erano grati per 21 giorni di seguito, tre nuove cose al giorno.
Ranije sam sarađivao sa obaveštajnim agencijama, i žalio bih se da ne dele dovoljno obaveštajnih podataka, mrtvi ozbiljni bi me pogledali i rekli: "Šta ne dobijaš?"
Ero solito trattare con le agenzie di intelligence, e lamentarmi del fatto che non condividessero sufficienti informazioni e con un'espressione impassibile, loro mi guardavano e dicevano, "Cosa non hai capito?"
Postoji doktor staračkog doma po imenu Ajra Bajok koji je sarađivao sa nama na snimanju intervjua sa ljudima koji umiru.
C'è un dottore di nome Ira Byock che ha collaborato alle registrazioni di persone in punto di morte.
(Smeh) ["'Perfidia', roman Džejmsa Elroja"] Džejms Elroj je sjajan krimi pisac, dobar prijatelj, sarađivao sam s njim dugo.
(Risate) [Perfidia, un romanzo di James Ellroy] James Ellroy, grande autore criminale, un buon amico con cui ho lavorato per molti anni.
Sarađivao je s Dejvidom Bouvijem na albumu "Heroes", sarađivao je s U2 na "Achtung Baby" i na "The Joshua Tree", sarađivao je s DEVO-m, Sarađivao je s Koldplejom, sarađivao je sa svima.
Ha lavorato con David Bowie in "Heroes", ha lavorato con gli U2 in "Achtung Baby" e "The Joshua Tree", ha lavorato con i DEVO, ha lavorato con i Coldplay, ha lavorato con tutti.
Karlos Alomar, veliki rok gitarista, sarađivao je s Inom na albumu Dejvida Bouvija "Lodger" i u jednom trenutku se okrenuo Brajanu i rekao: "Brajane, ovaj eksperiment je glup."
Carlos Alomar, formidabile chitarrista rock, lavorando con Eno nell'album Lodger di David Bowie, a un certo punto si è girato e ha detto a Brian: "Brian questo esperimento è stupido".
Pre nekoliko godina, blisko sam sarađivao sa jednom biotehničkom kompanijom iz Evrope.
Qualche anno fa, ho lavorato con un' azienda europea di biotecnologia.
(Smeh) (Aplauz) Prvi put sam počeo da se bavim ovim problemom kada sam sarađivao sa energetskom kompanijom na pridobijanju klijenata za program koji sprečava nestanke struje smanjujući potražnju energije za vreme udarnih perioda.
(Risate) (Applausi) Quando iniziai a lavorare su questo problema, collaboravo con una compagnia elettrica per reclutare clienti per un programma che evita i blackout riducendo la domanda di energia durante i picchi.
(Smeh) I ja sam sarađivao sa tim čudovištima da bih naučio njihove tajne premeštanja tog ogromnog kamenja.
(Risate) E io collaboro con questi mostri per imparare i loro segreti su come muovere quelle enormi pietre.
0.20433712005615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La mia cliente non ha cooperato con il governo. 