Ma se collabora, se dice quello che noi vogliamo che dica, avrà l'immunità.
Ali, bude li saraðivala, i rekla ono što mi želimo da kaže... daæemo joj imunitet.
Quindi, se non collabora, mi basta un semplice rapporto.
Ако не жели сарађивати, очекујем уобичајен извештај.
La sua scheda la descrive come un tipo che collabora.
ProèitaIi smo vaš dosije. RekIi su nam da æe te saraðivati.
L'agente Carter collabora con me nelle indagini.
Mogu da objasnim. Agent Karter mi pomaže u mojoj istrazi.
Beh, sa che se non collabora, Io consegnerò a Devereaux.
Ако не уради... зна да ћу га предати Девероу.
Se collabora gli possiamo tranquillamente concedere qualche anno di pena in meno.
Za takvu suradnju, skidam nekoliko godina i to je pošteno.
Così, se mi giunge voce che qualcuno di voi non collabora, o medita di andarsene, io lo faccio fuori.
Ako iko pisne išta što nije pomoæ... ili oproštaj, ubiæu ga.
Chloe si chiedeva giusto cosa accade quando non si collabora..
Chloe se pita šta se desi... kada ne želimo više da glumimo...
E' con grande gioia che quest'oggi annuncio a tutti voi che questa persona amica che collabora in modo eccelso con me da molto tempo, è Jacqueline Follet.
Veliko mi je zadovoljstvo najaviti da je...... taosoba...... osobakojudugopoštujem:
Se collabora, vedremo se sarà possibile che il signor Garcia possa rimanere qui con la famiglia.
Ako æete saraðivati, možemo osigurati Da g. Garcia ostane ovde s vašom porodice.
Banana, un ex pugile collabora a tutte le azioni che può.
Banana, bivši bokser, koji uèestvuje u svakoj operaciji gde može.
Ogni distretto collabora ogni giorno con le associazioni che si occupano dei senzatetto.
Oblasni èasnici su u kontaktu sa agencijama... koje rade sa beskuænicima.
Passera' il resto della sua vita in prigione se non collabora.
Ostatak života æete provesti u zatvoru ako ne budete suraðivali.
Possono rintracciare il messaggio se Peterson collabora con noi.
Mogu pratiti tekst ako Peterson odigra sa nama.
Se lei non collabora, sara' su un battello per l'Europa entro 48 ore.
Ako ne budete saradjivali, bicete na brodu koji plovi iz ove zemlje za 48 sati.
Anthony sa che collabora con la Resistenza?
Da li Antoni zna da radite za otpor?
Forse, vostro onore, potete decidere voi per l'imputato, visto che non collabora.
Možda bi vaša visost trebala unijeti izjašnjenje za optuženog ako on odbija?
Ha detto che li' c'e' un operativo umano che collabora con i Decepticon!
Рекао је да је тамо, неки кључни човек људских операција, за Десептиконе!
Lei e' venuta qui dicendo che papa' collabora con Tom Walker!
Došla je ovde i rekla da tata saraðuje s Tomom Walkerom!
Lei non collabora molto, signor Southwell.
Ovo nije baš bilo u duhu suradnje gosp. Southwell.
Ora sono certo che il nostro ragazzo collabora con un ufficiale di polizia.
Siguran sam sada da nas momak radi sa policajcem.
Forse collabora con un vecchio compagno di cella?
Možda saraðuje sa nekim bivšim zatvorenikom? Neizvesno.
Dicono che Gillian Cole non collabora.
Kažu da Džilijan Kol ne saraðuje.
Pierce collabora con l'ingegnere informatico Emily Morton... e, incredibilmente, con il suo vecchio rivale Ben Kamin.
Pirs se uortaèio sa softverskim inženjerom Emili Morton i, iznenaðujuæe, Benom Kejminom, bivšim rivalom.
C'è una kryptoniana che collabora con gli umani.
POSTOJI KRIPTONAC KOJI SARAÐUJE SA LJUDIMA.
Se non collabora con noi, poco importa se la aiuto a scoprire chi ha ucciso la sua famiglia, perche' non otterra' mai giustizia.
Ako ne saraðujete, nije važno ako pomognem da shvatite ko je ubio vašu porodicu, neæete dobiti pravdu.
Questo tizio che state cercando, Saad Mahsud, collabora con l'FBI.
*Ovaj tip kojeg tražite, Saad Masud, * radi za FBI.
E la gente non è stupida, non collabora.
A ljudi nisu glupi; oni ne sarađuju.
Quando la gente non collabora, non bisogna incolpare la loro mentalità o la loro personalità, si deve guardare la situazione lavorativa.
Kada ljudi ne sarađuju, nemojte kriviti njihov pogled na svet, njihov mentalitet, njihovu ličnost - pogledajte situaciju na poslu.
Il messaggio centrale comunica che alle potenze occidentali non interessa se muoiono dei civili, quindi, coloro che vivono nelle zone in cui ci si appoggia e si collabora con le potenze occidentali, sono potenziali bersagli.
I osnovna poruka je da zapadne snage ne mare za smrt civila, i oni koji žive na području i podržavaju vlade koje rade sa zapadnim silama su mete.
0.9638659954071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?