Baterija 1 i 2 neka otvore vatru po koordinatama 32-58-78.
Iniziare ad attaccare con le batterie 1 e 2 sulle coordinate 32-58-78. Passo.
Može li to prièekati dok mi se otvore oba dva oka?
Non puoi aspettare finché ho entrambi gli occhi aperti?
Sada, kada se to sredi... kada otvore knjige, nudim ti èlanstvo.
Ora, questa cosa va fatta ad arte. E quando apriranno i libri ti proporrò per l'affiliazione.
Vrata ne mogu da se otvore.
Le porte non si aprono, ho afferrato.
On još èeka da opet otvore Marks i Spenser.
Sta ancora aspettando che Marks and Spencer riapra.
Otvore ih, izvade organe i natrag zašiju.
Li tagliano, tirano tuori gli organi. Li ricuciono.
Oni æe da je otvore misleæi da je oružje, i svet æe da okrivi njih.
.che la utilizzeranno credendo che sia un'arma come un'altra e il mondo darà la colpa a loro.
Zato što postoje vrata koja ne možeš zatvoriti kada se jednom otvore.
Perchè ci sono alcune porte che non possono essere chiuse una volta aperte.
Pa, oni su gomila bogataša iz Tenesija, i misle da mogu da otvore lanac kineskih restorana, dovoljno dobrih da mogu da prevare proseènog amerièkog glupana.
Pensano di poter aprire una catena di ristoranti cinesi buoni abbastanza da ingannare lo stupido americano medio.
Kada se jedna vrata zatvore, druga se otvore.
Ok... - Sapete, quando si chiude una porta - si apre un portone.
Moji ljudi su naleteli na dokaze koji bi mogli da ponovo otvore sluèaj.
I miei uomini hanno scoperto prove che potrebbero far riaprire il caso.
Zatvaram ventilacione otvore u toj sobi.
Li ho rinchiusi. Chiudi l'areazione in quella stanza.
Ima i drugih naèina da se otvore ova vrata.
Ci sono altri modi di aprire questa porta.
Pored konobarica, muškarci se najèešæe otvore psihijatricama.
Come con i baristi... agli uomini fa piacere dire tutto a una strizzacervelli carina.
Zašto vrata mogu da se otvore samo s unutrašnje strane.
Perche' si possa aprire la porta solo dall'interno.
Tada i samo tada æe vrata moæi da se otvore.
Allora, e solo allora, la porta potrà essere aperta.
Moæna èarolija leži nad tim grobnicama, ne mogu da se otvore.
C'è un potente incantesimo che protegge quelle tombe. E' impossibile aprirle.
I bez njega nacisti naðu kovèeg, otvore ga i umru.
Con o senza di lui, i nazisti trovano l'arca, la aprono e muoiono.
Ponovo èujem grebanje, i vrata nisu mogla da se otvore!
Che ti prende? Ho sentito di nuovo graffiare e la porta non si apriva!
Ulazna vrata ne mogu da se otvore, bez obzira koliko jako duvamo.
La porta anteriore non puo' crollare, non importa quanto forte soffieremo.
Sedecemo ovde pet minuta, neka otvore aktovku, videce da nemaju ništa protiv nas i odlazimo odavde.
Resteremo per cinque minuti, lasceremo che aprano la valigia, vedremo che non hanno niente contro di noi, e poi ce ne andremo.
Bjamba æe da putuje sa zlatnom tablicom, sve kapije æe da vam se otvore.
Byamba viaggera' con una tavola d'oro. Tutti i cancelli si apriranno dinanzi a te.
Hteo je da korisnici ne mogu sami da ga otvore.
Non vuole che gli utenti riescano ad aprirlo. Servono degli attrezzi speciali.
Pokucam na vrata, ona se otvore i vidim tipa u svilenom ogrtaèu.
Bussai alla porta... e si aprì. Il tipo aveva un accappatoio di raso.
Ako otvore kapiju na štitu, možete poslati s tornja!
Se aprono il portale dello scudo... potete trasmettere dalla torre.
Kad se otvore ti fajlovi, mogu da ih pratim.
Quando quei file saranno aperti, li posso tracciare.
Jedna se vrata zatvore, druga otvore.
Vai! Si chiude un sentiero... si apre una strada.
Jedna vrata se zatvore, druga se otvore.
Quando una porta si chiude, se ne apre un'altra.
I nije da on ne jede, već je stvar u tome da kada jede, njegova creva se bukvalno otvore i izmet se izlije u njegov stomak.
Ma qui non si tratta di denutrizione, succede che quando mangia il suo intestino basicamente si apre e le feci si riversano nello stomaco.
Sledeće godine, očekujemo oko 35 otvorenih škola širom Engleske i još 40 oblasti žele da otvore svoje škole -- što je prilično brzo širenje ove ideje.
E per l'anno prossimo, pensiamo di raggiungere 35 scuole aperte in tutta l'Inghilterra e 40 altre aree vogliono aprire le loro scuole -- una diffusione piuttosto rapida di quest'idea.
Mislim da je ovo par ključnih stvari koje mogu pomoći da se nama ostalima otvore vrata i da vidimo zemlju čuda nauke i inžinjeringa.
Credo che questi siano pochi elementi che possono aiutare tutti noi ad aprire quella porta e vedere il paese delle meraviglie che sono la scienza e l'ingegneria.
Zamolili smo meditante, koji su se time bavili tokom mnogih godina, da dovedu svoj um u stanje gde ne postoji ništa drugo osim ljubavi i dobrote - da se u potpunosti otvore osećajnom biću.
Se chiediamo ai monaci che hanno fatto questo per anni, anni e anni, la loro mente si mette nella condizione in cui non c'è null'altro che amorevole gentilezza... la totale disponibilità ad essere consapevoli.
Pozivam univerzitete, i što je bitnije, vlade zemalja u razvoju, da ponove ovaj model, da se postaraju da se vrata visokog obrazovanja široko otvore.
Invito le università e, soprattutto, i governi dei paesi in via di sviluppo a replicare questo modello per assicurare che le porte dell'istruzione superiore siano spalancate.
Ove otvore smo napravili baš te veličine da bi mogli da funkcionišu kao izdignuti trgovi, spoljašnji prostori kroz čitavu visinu zgrade.
Abbiamo solo fatto queste aperture in modo da farli funzionare come delle piazze elevate, degli spazi all'aperto lungo l'intera altezza dell'edificio.
Otvore nalog na ProtonMejlu, što je jednostavno i traje nekolio trenutaka, a šifriranje i generisanje ključeva se dešava automatski u pozadini dok Bob kreira svoj nalog.
Basta creare un account su ProtonMail, è molto facile e veloce. Crittografia e generazione delle chiavi avvengono automaticamente in background, mentre Bob crea l'account.
Muzičar ili muzičari se pozivaju da dođu na pozornicu sa štopericom i otvore partituru, koju je zapravo kupio Muzej moderne umetnosti - partituru, to jest.
il musicista o i musicisti sono invitati a camminare sul palcoscenico con un cronometro e aprire la partitura, che era stata in realtà acquistata dal museo di Arte Moderna- la partitura, quindi.
(Smeh) Taj blagi osećaj panike koji vas sada obuzima - (Smeh) tako se osećaju domaćini prvog puta kada otvore vrata svog doma.
(Risate) Quel lieve senso di panico che state sentendo ora... (Risate) è esattamente come si sente il padrone la prima volta che apre la propria casa.
Otišao je tamo i provodio dane sam, pišući pisma i pisma francuskoj vladi, moleći ih da ponovo otvore njegov sličaj da bi mogli da otkriju da je nevin.
Così ci andò, e passò i suoi giorni da solo, scrivendo lettere su lettere al governo francese implorandoli di riaprire il caso così da scoprire le sua innocenza.
Nema mnogo ljudi koji su spremni da otvore svoju poslednju flašu zarad jednog novinara.
Visto che non sono molti quelli disposti a stappare la loro unica bottiglia per un giornalista,
A pošto deca imaju svoj tempo i unutrašnji sat, oni nemaju kvalitetno vreme, gde zakažete 10 minuta da vam se oni otvore.
E siccome i bambini hanno un loro concetto di tempo e di orologio interiore, non hanno il concetto di spendere tempo di qualità, dove tu fissi 10 minuti in cui loro si aprono con te.
I kako se ove tektonske ploče razdvajaju, magma, lava kreće nagore i ispunjava ove otvore, i vidite zemlju - novu zemlju - kako se stvara pred vašim očima.
E dato che queste placche tettoniche si stanno spostando, magma e lava, escono a riempire questi buchi. E vedete terra, nuova terra, che si crea proprio davanti ai vostri occhi.
Igra navodi ljude da otvore oko milion kutija, u kojima se nalaze sve bolje i bolje stvari.
Il gioco cerca solamente di far sì che le persone aprano circa un milione di scatole, trovando oggetti sempre migliori al loro interno.
Rekoše Mu: Gospode, da se otvore oči naše.
Gli risposero: «Signore, che i nostri occhi si aprano!
I vi kao ljudi koji čekaju gospodara svog kad se vrati sa svadbe da mu odmah otvore kako dodje i kucne.
siate simili a coloro che aspettano il padrone quando torna dalle nozze, per aprirgli subito, appena arriva e bussa
0.77450299263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iniziare ad attaccare con le batterie 1 e 2 sulle coordinate 32-58-78. Passo. 