Dammi retta, tu supera questo piccolo scoglio, - e il mondo ti si aprira' davanti come neanche immagini.
Kažemi ti, ako proðeš ovu prepreku, svet æe ti se otvoriti, da neæeš moæi da poveruješ.
Non si aprira' per nessuno tranne per quelli della famiglia El.
Ne otvara se za nikoga ko nije iz kuce El.
Se impari a controllarlo, il V ti aprira' la mente verso tutto quello che ti stai perdendo del mondo.
Ako možeš da nauèiš da ga kontrolišeš, "V "æe ti otvoriti svest prema svemu, što bi ti inaèe promaklo.
Per proteggerti dal fuoco nemico la porta si aprira' completamente.
Da vas zaštitim od pucnjave vrata æe se otvoriti odmah.
Abbiamo solo Mario, e non aprira' bocca.
Imamo samo Maria, koji neæe ništa da kaže.
E Chase non la aprira' per dare un'occhiata con un'insufficienza renale.
Chase nece tražiti na slepo dok joj otkazuju bubrezi.
Non ci sara' alcuna discussione finche' non aprira' quella porta.
Nema diskusije dok ne otvoriš vrata.
Come puo' sapere che non la uccidero' anche se aprira' la porta?
Kako znate da je, iako otvorite vrata, neæu ubiti?
Il coperchio si aprira' e apparira' Gesu'.
Kada se bude otvorio, Isus æe se pojaviti.
Oh, il tuo cuore si aprira', in un modo o nell'altro.
Izgubit æeš ti muda na ovaj ili onaj naèin.
Oh, e se aprira' qui il suo negozio, le assicuro che questo sara' il suo posto preferito dove venire a pranzare.
Ako se smjestite na ovom mjestu, garantujem vam da æe ovo biti vaša omiljena destinacija. Na vrijeme rucka.
Poi metteremo i disegni nella capsula, e fra cinquant'anni, Un gruppo di bambini proprio come vuoi la aprira' per vedere cosa avete disegnato.
Onda æemo slike staviti u kapsulu i za 50 godina od danas skupina djece baš poput vas otvorit æe je da vidi vaše crteže.
Se e' tutto tranquillo aprira' un libro sulla veranda.
Kad sve bude èisto, otvoriæe knjigu na terasi.
Qui ho una chiave che si adatta alla porta di casa mia, ma ho appena cambiato le serrature, quindi non si aprira'.
Овде, ја имам кључ који одговара мојим предњим вратима, али, ја сам променио браву, тако да неће да се отворе.
Sprechi il loro tempo, perche' questo posto non aprira' mai.
Traæiš im vreme, jer se ovo nikada neæe otvoriti.
Credo che aprira' la strada a diverse possibilita' interessanti.
Mislim da to otvara svakakve vrste interesantnih moguænosti.
Se fai bene, ti daremo una combinazione a 6 cifre che fermera' il timer e aprira' la serratura.
Ако фино одрадиш, даћемо ти шестоцифрен број... који ће да заустави тајмер и отвори браву.
E quella aprira' il tuo armadietto alla fermata degli autobus di Albany.
Koji otvara ormariæ na autobusnoj postaji u Albanyju. Zbilja?
E quando saro' molto triste, un uomo mi seguira' per strada, mi aprira' il suo cuore e ci baceremo.
Нити идем у WC. И када сам "на дну", неки тип би ме јурио на улици, изјавио ми љубав и ми би се пољубили.
Se continua a farci aspettare, di certo una porta non si aprira' piu'.
Da... a ako nas pusti da èekamo i dalje, znam šta se od veèeras neæe širiti u spavaæoj sobi.
Non appena aprira' quel discorso orrendo, - il programma si avviera'.
Èim otvori taj neprijatan govor, program æe se pokrenuti.
"Un bambino nato da un umano e uno spirito... aprira' la via alla fine dei tempi".
Dete roðeno od èoveka i duha doneæe kraj vremena.
Quando la porta si aprira', ho bisogno che accompagni dentro Carrie.
Kad se vrata otvore, provedi Kari.
La commissione aprira' un'inchiesta sulla tua recente condotta.
Naèelnik æe otvoriti istragu o tvom nedavnom ponašanju.
Forse uccidere Estrada chiudera' questo capitolo della mia vita... e ne aprira' un altro per un futuro insieme ad Hannah.
Možda æe ubistvo Estrade zakljuèiti ovo poglavlje mog života. I otvoriti mi buduænost sa Hanom.
La chiave arancione nel mio portachiavi lo aprira'.
Narandžasti kljuè sa mog priveska za kljuèeve æe ga otkljuèati.
Continuo a pensare che se diro' qualcosa di abbastanza importante o... di scioccante, lui... aprira' gli occhi.
Stalno razmišljam da ako kažem nešto veliko ili... dovoljno strašno, da æe samo... da æe samo otvoriti oèi.
Dobbiamo considerare la possibilita' che quando quel portale si aprira'... chi lo attraversera' potrebbe non essere uno dei suoi cari.
Moramo da razmotrimo moguænost da kada se portal bude otvorio, možda neæe njegova porodica biti ta koja æe proæi kroz njega.
Forse si aprira' di piu' se le offro uno scoop.
Biæe prièljivija ako joj dam informacije.
Il Patio non aprira' prima del Memorial Day, ma se vuoi servire cocktail con dei tacchi da 15 centimetri, non mi dispiacerebbe avere un'altra bella ragazza per l'estate.
Ne otvaramo terasu do kraja 5. mj., ali ako želiš nositi koktele u štiklama, uvijek trebam zgodne cure za ljeto.
In questo modo, quando si aprira' il soffitto, saranno tutti immuni dal Sole, proprio come me.
Na taj način, kada se plafon otvori, svi bi bili imuni na Sunce, kao što ja već jesam.
Finch aprira' l'armadietto del bambino a scuola, prendera' la bottiglietta d'acqua di Alex, e con quella faremo il test del DNA.
FINÈ ÆE PROVALITI U DETETOV ŠKOLSKI ORMARIÆ, UZETI NJEGOVU BOÈICU ZA VODU I ISKORISTITI JE ZA DNK TEST.
E' li' che si aprira' il nuovo Rammer Jammer.
Tu æe sljedeæi Rammer Jammer biti.
Fino al momento in cui Samaritan aprira' i suoi occhi... e allora il mondo... non avra' piu' bisogno di lei.
DO TRENUTKA KAD SAMARIÆANIN OTVORI OÈI, I SVETU VIŠE NEÆETE BITI POTREBNI.
L'impulso non puo' essere cosi' preciso, ma una scarica breve e potente aprira' la porta e potremo passare.
Kratak nestanak struje æe otvoriti vrata i ulazimo unutra.
La porta non si aprira' finche' non ricevero' un via libera dal Centro di Comando della Sicurezza Diplomatica di Washington.
Vrata se neæe otvoriti dok ne dobijem da je sve èisto iz Diplomatskog sigurnosnog komandnog centra u Vašingtonu.
Morales aprira' un fascicolo se riesco a farne un caso.
Morales æe tužiti, ako imam sluèaj.
La chiave magnetica di Lovejoy ti aprira' l'armeria.
kartica ce te odvesti tamo gde je oruzje.
Ora, non appena questa porta si aprira', si attivera' un allarme, e non avremo molto tempo.
Sad kada se vrata otvore, oglasiæe se alarm, i nemamo mnogo vremena.
0.96954798698425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažemi ti, ako proðeš ovu prepreku, svet æe ti se otvoriti, da neæeš moæi da poveruješ. 