Pa, ako je verovati takvim stvarima, tamo je zver koja skuplja dugove za Davyja Jonesa -...neustrašivo stvorenje sa džinovskim pipcima kojima može da ti usisa lice sa glave...i da odvuèe ceo brod dole u mraène dubine.
Ef mađur trúir á slíkt, ūá hlũđir ķfreskja skipunum Davy Jones. Ķgurlegt dũr međ risafálmara sem sogar andlitiđ af manni og dregur skip niđur í dimmt djúpiđ.
Kako znaš da mu možeš verovati?
Eins og ég get treyst ūér.
Naði jednu osobu kojoj možeš verovati, samo jednu.
Ég skil. Finndu aðeins eina manneskju sem þú treystir.
Verovati da postoji nekakav red u našem životu, nekakva svrha.
Ég kýs að trúa að það sé regla á dögunum okkar, tilgangur.
Da Ga zovem i da mi se odzove, još ne mogu verovati da je čuo glas moj.
Þótt ég kallaði og hann svaraði mér, þá mundi ég ekki trúa, að hann hlustaði á mig.
I ako hoćete verovati, on je Ilija što će doći.
Og ef þér viljið við því taka, þá er hann Elía sá, sem koma skyldi.
A Isus reče mu: Ako možeš verovati: sve je moguće onome koji veruje.
Jesús sagði við hann: "Ef þú getur! Sá getur allt sem trúir."
Ako dakle u nepravednom bogatstvu verni ne biste, ko će vam u istinom verovati?
Ef þér reynist ekki trúir í hinum rangláta mammón, hver trúir yður þá fyrir sönnum auði?
A Avraam reče mu: Ako ne slušaju Mojsija i proroke, da ko i iz mrtvih ustane neće verovati.
En Abraham sagði við hann:, Ef þeir hlýða ekki Móse og spámönnunum, láta þeir ekki heldur sannfærast, þótt einhver rísi upp frá dauðum.'"
Ako ga ostavimo tako, svi će ga verovati; pa će doći Rimljani i uzeti nam zemlju i narod.
Ef vér leyfum honum að halda svo áfram, munu allir trúa á hann, og þá koma Rómverjar og taka bæði helgidóm vorn og þjóð."
Kako vi možete verovati kad primate slavu jedan od drugog, a slave koja je od jedinog Boga ne tražite?
Hvernig getið þér trúað, þegar þér þiggið heiður hver af öðrum, en leitið ekki þess heiðurs, sem er frá einum Guði?
A kad njegovim pismima ne verujete kako ćete verovati mojim rečima?
Fyrst þér trúið ekki því, sem hann skrifaði, hvernig getið þér þá trúað orðum mínum?"
Šta? Zar vi mislite da se ne može verovati da Bog mrtve podiže?
Hvers vegna teljið þér það ótrúlegt, að Guð veki upp dauða?
Ali toga radi ja bih pomilovan da na meni prvom pokaže sve trpljenje Isus Hristos za ugled onima koji Mu hoće verovati za život večni.
En fyrir þá sök var mér miskunnað, að Kristur Jesús skyldi sýna á mér fyrstum gjörvallt langlyndi sitt, þeim til dæmis, er á hann munu trúa til eilífs lífs.
0.16641306877136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ef mađur trúir á slíkt, ūá hlũđir ķfreskja skipunum Davy Jones. Ķgurlegt dũr međ risafálmara sem sogar andlitiđ af manni og dregur skip niđur í dimmt djúpiđ. 