Prevod od "brodu" do Danski


Kako koristiti "brodu" u rečenicama:

Na brodu smo ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Vi er på et luftskib, men vi aner ikke, hvor vi er i forhold til Jorden.
Mi smo na napadaèkom brodu koji ide prema Zemlji.
Vi er på et angrebsskib på vej mod Jorden.
Bez žena i dece na brodu.
Ingen kvinder eller børn om bord.
Èini se da smo na Goa'uldskom transportnom brodu.
Vi lader til at være på et goa'uld-transportskib.
Svaka duša je vezana da služi 100 godina na njegovom brodu.
En sjæl bundet til at sejle i 100 år med hans skib.
Ovo nije ništa drugo nego znak da imamo slepog putnika na brodu.
Det lader til, at vi har en blind passager om bord.
Bootstrap Bill, ti si lažov i provešæeš veènost služeæi na ovom brodu.
Bootstrap Bill, du lyver, og du skal tilbringe evigheden her på skibet!
Moj otac je na tom brodu.
Min far er på det skib.
Upravo si ubio sve na tom brodu.
Du dræbte lige alle på den båd.
Jeste li svi odrasli na ovom brodu?
Så voksede i alle op på den båd?
Nešto se desilo na ovom brodu.
Der skete noget på dette skib.
Šta ti radiš na mom brodu?
Hvad fanden laver du på min båd?
Stvarati potencijalnu opasnost za sve na brodu nije smešno.
Kun sjove ting. At true hele besætningens sikkerhed er ikke sjovt.
Pa, možda ako sam joj ići u zatvor, kraljica ne bi imali svoju na tom prokletom brodu.
Hvis jeg havde ladet hende gå i fængsel ville Queen ikke have haft taget hende med ud på den båd.
Na drugoj je strani ostrva, stara se o svom brodu.
Han er på den anden side af øen, for at se til sin båd.
Atmosfera u našem brodu nije kompatibilna sa ljudskom.
Den atmosfæriske sammensætning om bord er uegnet til mennesker.
Snaga koja proistièe iz tvoje izloženosti zemljinom Suncu neutralizovana je na ovom brodu.
Din styrke er blevet neutraliseret om bord på vores skib.
Interesantno je što prosti stražar na brodu ne gleda u zemlju dok ga ja ispitujem.
Det er mærkeligt, at en simpel vagt ikke sænker sit blik.
Na mom brodu niko nikoga neæe ubiti!
I skal ikke slå hinanden ihjel om bord på mit skib.
Ako nam odmah ne predate naše prijatelje, napraviæemo vam rupu u brodu.
Hvis ikke I udleverer vores venner, gennemhuller han jeres skib.
Znaš, poput odlaska u Kanadu i možda i dobiti posao na ribarskom brodu.
Måske tage til Canada og få arbejde ved fiskeriet.
Ovo je nagrada zato što sam te spasila da se udaviš na onom brodu blizu obala Lijan Jua?
Så dette er min belønning fra at redde dig fra at drukne på dette fragtskib ud for kysten af Lian Yu?
Moja mama nije na tom brodu, jel tako?
Min mor er ikke om bord på det rumskib, vel?
Samo je jedan Super Buvs na ovom brodu, i svi znate ko je to.
Der er kun én superbøv om bord på det her rumskib, og det ved I godt, hvem er.
Nešto se dešava sa signalom za pomoæ na brodu.
Der er sket noget med nødsignalet fra skibet
Mali trik koji sam nauèio kao mladiæ na brodu sa previše slobodnog vremena.
Et lille trick, jeg lærte mig selv som ung sømand med al for megen fritid.
Ne mogu živeti na brodu bez tebe.
Jeg kan ikke leve på skibet uden dig.
Zauzeæu tvoje mesto, ali neæu sedeti na prokletom brodu.
Jeg vil tage din plads. Men ikke sidde i en fandens båd.
Kapetane, artefakt je bio na brodu sve vreme?
Kaptajn, var kunstgenstanden om bord på skibet hele tiden?
Dokle god je on na brodu i živ je, predstavljaæe pretnju svima nama.
Så længe han er om bord og trækker vejret, er Savage en trussel mod alle her på fartøjet.
Što je duže Sevidž na brodu, veæa je opasnost po sve nas.
Jo længere Savage er om bord, jo større er faren for os alle.
Vremenski brodu Vejvrajder preuzeli smo kontrolu nad vama.
Tidsfartøj Waverider, vi har taget kontrollen med jeres styresystem.
Od 1.000 mladih ljudi na tom brodu, ja sam bio jedini preživeli.
Af tusind unge mænd om bord var jeg den eneste overlevende.
Više je nalik avionu nego brodu.
Det er faktisk mere et fly.
Došli smo iza uvale u svom malom Zodijak brodu, i tu je ta monstruozna leopard foka.
Jeg har aldrig set en. Så vi kommer rundt til bugten i vores lille Zodiac båd, og der er denne monstrøse leopard sæl.
2.3413200378418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?